PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp 2005.05.30.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp 2005.05.30. 17:52 Page 5 English 13. 19. 15. 12. 20. 21. 16. 14. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Suction inlet Dustbag full indicator Power regulator On/off switch Cable rewind button Wheel Dustbag compartment Carrying handle C ompartment open button 22. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Hose Plastic tubes (PC3701) Metal tubes (PC3702) Dual purpose floor nozzle C ombination crevice nozzle/brush Dustbag Clothbag Horizontal parking Vertical parking 23. 2. 5. 6.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp 2005.05.30.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp Magyar 2005.05.30. 17:55 Page 11 PROGRESS PC3701, PC3702 FÕ RÉSZEK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Beszívó nyílás Porzsáktelítettség-kijelzõ Szíváserõsség szabályozó K i/Be kapcsoló gomb Kábelvisszacsévélõ gomb Kerék Porzsáktartó rekesz Hordozó fogantyú Porzsáktartó rekeszt nyitó gomb 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp " $ ' 17:55 Page 13 PROGRESS PC3701, PC3702 Sloven š è ina 2005.05.30. ! # % & () * " $ ( + + , - "* . ! + , - "* .
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp Polski 2005.05.30. 17:55 Page 15 PROGRESS PC3701, PC3702 ELEMENTY ODKURZACZA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. O twór na w¤¿ Wskaênik nape nienia worka Regulacja mocy Wy™¤cznik On/OFF Przycisk zwijania przewodu Kó™ko Komora worka na kurz Uchwyt do przenoszenia odkurzacza Przycisk otwierania pokrywy 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp Limb a românã 2005.05.30. Page 17 PROGRESS PC3701, PC3702 ! " # $ % & ' () + ! , 17:55 - " $ ' . . /0% $- 1 .
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp Hrvatski 2005.05.30. Page 19 PROGRESS PC3701, PC3702 ! " # ! $ % & ' $ ( ) * ! 17:55 + # & ' ( , - , '+ . / - , '+ .
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp È esky 2005.05.30.
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp Slovensky 2005.05.30. 17:55 Page 23 PROGRESS PC3701, PC3702 ! ) - / 1 4 " # % &' ( & * # + , . 0 2 * # ( 5 ! ) - / 1 6 0 , 708 /5 9 . , 708 /5 9 .
