User manual
– 16 –
/ ' ! 4 6'=2 ' ! /
// 1 $/ / .4)!6'= $
$; >>>'=)
'2 !
: ! $2 ! /
)
/) /'* %, !
0) 1
5! * (,
0
? /2$*%,
! " ##$ / ! $
/
%
: $/ ! 6'=2 ; (
&'()*+,
./ )*(,
' *2 ,
2 ! !$ *,
.)*(,
-.*.&).&'(. /(.-&0 1 2') ) 0.-)1.3))4. 2.&0024)0.-.56)0)7&'( 520-&0)1
-&2 50&.4 85)($9:7
02 / *%,
; " <
)2 !
@ 2 '
@ $'2' $
$4' / 1
)6'4 =)0& * 2.0.&
. ! //4 $ *,
@ )' '2 '$ * ,
@ *2 %,
)6'4 =)0&* )*-)/) *&(
5$4 4! *2 ,
@ )' '2 '$ * ,
@ $ 4*2 ,
<
6'= 6) @# 7
6'= 6 @$>7
71 '1 ' )1
71 !1 /
*7, '
#)1 '1/ ;
- !!! 2 / 2 !1 )
!! '
Magyar
P
P
R
R
O
O
G
G
R
R
E
E
S
S
S
S
P
P
C
C
3
3
7
7
0
0
1
1
,
,
P
P
C
C
3
3
7
7
0
0
2
2
– 3 –
B
B
I
I
Z
Z
T
T
O
O
N
N
S
S
Á
Á
G
G
I
I
Ú
Ú
T
T
M
M
U
U
T
T
A
A
T
T
Á
Á
S
S
O
O
K
K
Ø Gondosan olvassa el ezt a Használati útmutatót.
Ø A készülék használata elõtt ellenõrizze, hogy az adattáblán megadott feszültség megegyezik-e az Ön lakhelyén lévõ hálózati feszült-
séggel.
Ø Ne kapcsolja be a készüléket, ha bármilyen hibát észlel vagy megsérült a csatlakozó vezeték, illetve a csatlakozó dugó. Soha ne próbál-
ja meg saját maga megjavítani a készüléket.
A meghibásodott készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték vagy a dugó cseréjét is, csak a jótállási jegyben megjelölt szerviz
végezheti.
Ø Mindig húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból, ha nem használja a készüléket, szállítás elõtt, vagy ha bármilyen tisztítási munkát
végez a készüléken.
Ø Soha ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül. Tartsa távol a készüléket a gyerekektõl.
Ø A készülék kizárólag háztartási használatra készült. Mindig a Használati útmutatóban leírtak szerint használja a készüléket.
Ø Ne húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva. A konnektorból való kihúzásnál mindig a dugót fogja meg és ne a csatlakozó
vezetéket.
Ø Ne használja a készüléket nedves felületen, illetve folyadék, sár vagy égõ cigarettacsikk felszívására.
Ø Ne szívjon fel a készülékkel gyúlékony, vagy robbanó anyagot, illetve gázt.
Ø Nedves kézzel ne húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
Ø Ne mûködtesse a porszívót fûtõkészülék, radiátor, tûzhely közvetlen közelében.
Ø A porszívózás megkezdése elõtt távolítsa el a földrõl a nagy, vagy éles tárgyakat, hogy a porzsák károsodását elkerülje.
H
H
A
A
S
S
Z
Z
N
N
Á
Á
L
L
A
A
T
T
I
I
T
T
U
U
D
D
N
N
I
I
V
V
A
A
L
L
Ó
Ó
K
K
Ø Mielõtt a készüléket használja, gyõzõdjön meg arról, hogy a szûrõk megfelelõen a helyükön vannak-e.
Ø A porszívózás megkezdése elõtt húzza ki a megfelelõ hosszúságú vezetéket, majd csatlakoztassa a dugót a konnektorba. A csatlakozó
vezetéken lévõ SÁRGA jelölés az ideális hosszúságot mutatja. A csatlakozó vezetéket ne húzza túl a PIROS jelzésen.
Ø A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Ki/Be kapcsolót. A bekapcsolást megelõzõen ajánlatos a szíváserõsség szabályozót a MIN
pozícióba állítani.
Ø A csatlakozó vezeték visszatekercseléséhez nyomja meg lábbal a kábel visszacsévélõ gombot, de közben tartsa meg kézzel a
vezetéket, hogy az egyenletes felcsavarodás biztosított legyen és ne sérülhessen meg a vezeték.
Ø A szíváserõsség a szabályzó gombbal állítható be a mindenkori igénynek megfelelõen.
Ø Zajszint:
PC3701: 81,9 dB(A) PC3702: 81,9 dB(A)
F
F
Õ
Õ
R
R
É
É
S
S
Z
Z
E
E
K
K
1. Beszívó nyílás
2. Porzsáktelítettség-kijelzõ
3. Szíváserõsség szabályozó
4. Ki/Be kapcsoló gomb
5. Kábelvisszacsévélõ gomb
6. Kerék
7. Porzsáktartó rekesz
8. Hordozó fogantyú
9. Porzsáktartó rekeszt nyitó gomb
10. Gégecsõ
11. Mûanyag csövek (PC3701)
12. Fém csövek (PC3702)
13. Kétállású padlószívófej
14. Kombinált résszívó/ Bútorkefe
15. Porzsák
16. Mosható textilporzsák
17. Vízszintes parkolóállás
18. Függõleges parkolóállás
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp 2005.05.30. 17:55 Page 11