User manual
– 14 –
% '0 . 7
%
.. % '0 6C
9 8 %
:8 6 86 54
8* %
8 %04* % ( *
-% )/
" 8
:%5 -% +/
:* (6(8 8 -% )/
!"#$ !%%&
.
'(
% '04 ++&&&
0
0 -% +/
$ 5* 8-%4/
"5 % %-% /
75 8 -% +/
)*+,-. /01.*/20 /223-2 4. 0+). *0/0 0+).
*/20 5 4. 3*/20 +1 61.7&89
:* 5 5 ( -% )/
: ': ; <
7 8 8 8 2 88
6 6!+
:2 5 8 %
"
<$
% 8 8 8 %
B 8 (
: %
8 %
+2-+1.0+. 0+.
, % % 58% -%/
$%2 56 -% #/
.% 8 8* -%4% )/
+2-+1.0+. 3,+
* % 8% -% 4 %!/
$%2 5 6 -% #/
.% 8 8* % -% !4 % /
' B'0 %"
B ' '0 &=
><
: 5 *
72 % *(
72 -.</
.+/+0. *1?+*.0 .. 3,.-2
$ 4 % 8%4 %
8( 5 % %(5
1 8 %
Polski
P
P
R
R
O
O
G
G
R
R
E
E
S
S
S
S
P
P
C
C
3
3
7
7
0
0
1
1
,
,
P
P
C
C
3
3
7
7
0
0
2
2
– 5 –
W
W
S
S
K
K
A
A
Z
Z
Ó
Ó
W
W
K
K
I
I
D
D
O
O
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
Ñ
Ñ
C
C
E
E
B
B
E
E
Z
Z
P
P
I
I
E
E
C
C
Z
Z
Ì
Ì
S
S
T
T
W
W
A
A
Ø Przed rozpocz
©
ciem korzystania z odkurzacza nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcj
©
obs
™
ugi.
Ø Przed pod
™
¤czeniem odkurzacza nale¿y sprawdziæ, czy parametry sieci elektrycznej odpowiadaj¤ parametrom wskazanym na tabliczce
znamionowej odkurzacza.
Ø Nie w
™
¤czaæ niesprawnego odkurzacza, tak¿e wtedy, gdy przewód zasilaj¤cy lub wtyczka s¤ uszkodzone. Nie próbowaæ naprawiaæ
odkurzacza samodzielnie. W razie usterki oddaæ odkurzacz do naprawy w autoryzowanym zak
™
adzie serwisowym. Cz
©
ci zamienne i
akcesoria mo¿na nabyæ w serwisach i sklepach AGD.
Ø Przed przyst¤pieniem do czyszczenia, konserwacji lub po zako czeniu pracy odkurzacza, nale¿y wyj¤æ wtyczk
©
przewodu zasilaj¤cego
z gniazdka.
Ø Nie pozostawiaæ w
™
¤czonego odkurzacza bez nadzoru. Nie pozwalaæ dzieciom na przebywanie w
™
pobli¿u w¤czonego urz¤dzenia.
Odkurzacz przechowywaæ w miejscu niedost
©
pnym dla dzieci.
Ø Urz¤dzenie jest przeznaczone do u¿ytku w warunkach gospodarstwa domowego. Nie u¿ywaæ do innych celów, ni¿ przedstawiono w
instrukcji obsugi.
Ø Nie ci¤gn¤æ za przewód zasilaj¤cy. Od
™
¤czaj¤c od zasilania, nale¿y trzymaæ wtyczkê przewodu.
Ø Nie u¿ywaæ odkurzacza do czyszczenia mokrych powierzchni oraz do zbierania cieczy, py
™
u, popiou oraz niedopa
™
ków papierosów.
Odkurzaczem nie wolno zbieraæ materia
™
ów, substancji i gazów
™
atwopalnych.
Ø Nie wyjmowaæ wtyczki przewodu zasilaj¤cego mokrymi r
©
koma.
Ø Nie u¿ywaæ odkurzacza blisko grzejników, pieców itp.
Ø Przed rozpocz
©
ciem korzystania z odkurzacza nale¿y usun¤æ z podogi du¿e lub ostre przedmioty, aby nie uszkodziy w
©
¿a i worka na
kurz.
W
W
S
S
K
K
A
A
Z
Z
Ó
Ó
W
W
K
K
I
I
D
D
O
O
T
T
Y
Y
C
C
Z
Z
Ñ
Ñ
C
C
E
E
O
O
B
B
S
S
£
£
U
U
G
G
I
I
Ø Przed w™¤czeniem odkurzacza upewniæ si
©
, ¿e filtry i worek na kurz znajduj¤ si
©
we w™a
©
ciwym po™o¿eniu.
Ø Przed w™¤czeniem odkurzacza wyci¤gn¤æ przewód na po¿¤dan¤ d™ugo
©
æ i w™o¿yæ wtyczk
©
przewodu do gniazdka zasilaj¤cego.
¯
®
Ó£TY symbol na przewodzie pokazuje wystarczaj¤c¤ d™ugo
©
æ przewodu. Nie rozwijaæ przewodu poza symbol CZERWONY.
Ø Wcisn¤æ wy™¤cznik ON/OFF, aby w™¤czyæ odkurzacz. Zalecamy ustawienie poziomu mocy na MIN (minimum) przed w™¤czeniem odkurza-
cza.
Ø Aby zwin¤æ przewód po zako czeniu pracy, nale¿y wcisn¤æ przycisk zwijacza przewodu i przytrzymaæ przewód z wtyczk¤ d™oni¤, aby
nie uderzy™ w meble lub u¿ytkownika.
Ø Przesuwanie regulatora mocy powoduje zmian
©
si™y poch™aniania odkurzacza.
Ø Poziom halasu:
PC3701: 81,9 dB(A) PC3702: 81,9 dB(A)
E
E
L
L
E
E
M
M
E
E
N
N
T
T
Y
Y
O
O
D
D
K
K
U
U
R
R
Z
Z
A
A
C
C
Z
Z
A
A
1. Otwór na w¤¿
2. Wskaênik napenienia worka
3. Regulacja mocy
4. Wy™¤cznik On/OFF
5. Przycisk zwijania przewodu
6. Kó
™ko
7. Komora worka na kurz
8. Uchwyt do przenoszenia odkurzacza
9. Przycisk otwierania pokrywy
10. W¤¿
11. Plastikowe rury (PC3701)
12. Metalowe rury (PC3702)
13. Ssawko-szczotka do dywanów / twardej podogi
14. Ssawko szczotka
15. Worek na kurz
16. Tekstilny worek na kurz
17. Przechowywanie w pozycji poziomej
18. Przechowywanie w pozycji pionowej
PC37xx_ifu_kiloves_kr.qxp 2005.05.30. 17:55 Page 15