Ръководство за употреба Фурна на пара PCD46101X
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност Инструкции за безопасност Описание на уреда Командно табло Преди първоначална употреба Всекидневна употреба Функции на часовника 2 4 6 8 10 11 15 Автоматични програми Използване на принадлежностите Допълнителни функции Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Енергийна ефективност 17 18 22 24 47 50 54 Запазваме си правото на изменения.
Progress 3 • • • Пазете децата и домашните любимци далеч от уреда, когато работи или когато изстива. Достъпните части са горещи. Ако уредът има устройство за детска безопасност, то трябва да се активира. Деца няма да извършват почистване или поддръжка на уреда без надзор. Основна безопасност • • • • • • • • • • Само квалифицирано лице трябва да инсталира уреда и да сменя кабела. ВНИМАНИЕ: Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по време на употреба.
Progress ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Инсталиране ВНИМАНИЕ! Само квалифициран човек може да извърши монтажа на уреда. • Премахнете всякакво опаковане. • Не монтирайте или използвайте наранен уред. • Следвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда. • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги използвайте предпазни ръкавици и затворени обувки. • Не дърпайте уреда за дръжката. • Трябва да спазвате минималното разстояние до други уреди и устройства.
Progress 5 • Не оставяйте уреда без надзор, докато работи. • Деактивирайте уреда след всяка употреба. • Бъдете внимателни, когато отваряте вратичката на уреда, докато уредът работи. Възможно е да излезе топъл въздух. • Не използвайте уреда с мокри ръце или ако е в контакт с вода. • Не оказвайте натиск върху отворената вратичка. • Не използвайте уреда като работна повърхност или за съхранение. • Отваряйте вратичката на уреда внимателно.
Progress • Почиствайте редовно уреда, за да предотвратите разваляне на повърхностния материал. • Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа. Използвайте само неутрални препарати. Не използвайте никакви абразивни продукти, абразивни стъргалки, разтворители или метални предмети. • Ако използвате спрей за фурна, следвайте инструкциите за безопасност върху опаковката му. • Не почиствайте емайла с каталитични частици (ако е приложимо) с никакъв вид почистващи препарати.
Progress 7 Принадлежности Термосонда Скара За готварски съдове, форми за кекс, печива. За измерване на температурата вътре в храната. Комплект за готвене с пара Tава за печене За сладкиши и курабийки. Един неперфориран и един перфориран съд за храна. Дълбок тиган за печене Комплектът за готвене с пара източва кондензираната вода далеч от храната по време на готвене на пара. Използвайте го за приготвяне на зеленчуци, риба, пилешки гърди.
Progress КОМАНДНО ТАБЛО Електронен програматор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Използвайте сензорните полета, за да работите с фурната. Сен‐ зорно поле 1 2 3 4 - Функция Описание ЕКРАН Показва текущите настройки на фурната. ВКЛ./ИЗКЛ. За включване и изключване на фурната. OПЦИИ За настройка на функция за загряване или ав‐ томатична програма. МОЯТА ЛЮБИМА ПРОГРАМА За съхранение на вашата любима програма.
Progress 9 Сен‐ зорно поле 9 10 Функция Описание ЧАСОВНИК За настройка на функциите на часовника. ТАЙМЕР За настройка на Таймера. Екран A B G C F E D A. Символ, показващ функцията на фурната B. Дисплей за температура/час C. Часовник / Дисплей за остатъчна топлина / Таймер D. Индикатор за остатъчна топлина / Индикатор за ниво на водата E. Индикатори за функциите на часовника F. Индикатор за нагряване / Индикатор за бързо нагряване G.
Progress Символ Име Описание Сензор за температурата Сензорът за температура в сърцевина‐ та е включен в гнездото на този сензор. Осветление Деактивирали сте лампата. Таймер Функцията Таймер работи. Индикатор на отделение за вода Показва нивото на водата Индикатор за нагряване Ако включите функцията за загряване, се появява . Тези чертички показват дали температурата във фурната се увеличава или намалява. Когато фурната достигне зададената температура, чертичките изгасват от екрана.
Progress 11 Когато твърдостта на водата надвишава стойностите в таблицата, напълнете водосъдържателя с бутилирана такава. 1. Вземете четирицветната лента, предоставена с парният комплект във фурната. 2. Сложете всички реакционни зони на лентата във водата за около 1 секунда. Не слагайте лентата под течаща вода. 3. Изтръскайте лентата, за да премахнете останалата вода. 4. Изчакайте 1 минута и проверете твърдостта на водата с таблицата по-долу. Цветовете на реакционните зони продължават да се променят.
Progress Функция на фурната Единичен Грил Турбо Грил Долно На‐ гряване Размразява‐ не Приложение За запичане на плоска храна или препичане на хляб. За печене на по-големи парчета месо или птици с кости на едно ниво. За огретени и за кафя‐ ва коричка. Функция на фурната Вентил. пе‐ чене с влажн. За печене на кексове с хрупкава основа и за консервиране на храна. За размразяване на храна (плодове и зе‐ ленчуци). Времето за размразяване зависи от количеството и големи‐ ната на храната.
Progress 13 Функция на фурната Приложение За поддържане на хра‐ ната топла. Поддържане На Топлина Освежаване с пара Ниска Влаж‐ ност Висока Влажност Само пара Претопляне на храна с пара предотвратява из‐ сушаването и. Топлина‐ та се разпределя по не‐ жен и равномерен на‐ чин, който позволява да се възстановят вкуса и аромата на храната ка‐ то на току-що приготве‐ на. Тази функция може да се използва за пре‐ топляне на храна ди‐ ректно в чиния.
Progress "Допълнителни функции" в глава "Използване на меню настройки". Бързото нагряване намалява времето за нагряване. За да включите функцията Бързо загряване, натиснете и задръжте за повече от 3 секунди. Ако функцията за бързо загряване се включи на дисплея се показва: мигащи хоризонтални чертички и . Готвене на пара Капакът на водосъдържателя е в командното табло. ВНИМАНИЕ! Използвайте само студена чешмяна вода. Не използвайте филтрирана (деминерализирана) или дестилирана вода.
Progress 15 ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА Таблица с функции на часовника Функция Часовник 00:00 Приложение ЧАС Показва или променя часа. Може да промените часа само, когато фурната е включена. ВРЕМЕТР. За определяне колко време да работи фурната. КРАЙ За да зададете, когато фурната се изключи. ВРЕМЕЗАКЪСНЕ‐ НИЕ За да комбинирате функциите ВРЕМЕТРАЕНЕ и КРАЙ. ТАЙМЕР За настройка на обратно броене. Тази функция не влияе върху работата на фурната.
Progress 2. Докосвайте отново, докато започне да мига. 3. Използвайте или , за да зададете КРАЙ и или , за да поттвърдите Първо задайте минутите, след това и часовете. Когато зададеното време изтече, прозвучава звуков сигнал в продължение на 2 минути. Символът и настройката на времето мигат на дисплея. Уредът се деактивира автоматично. 4. Докоснете сензорно поле или отворете вратичката на фурната, за да спрете звуковия сигнал 5. Изключете уреда. Настройка на функцията ВРЕМЕЗАКЪСНЕНИЕ 1.
Progress 17 АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Има 25 автоматични програми. Използвайте автоматична програма или рецепта, ако нямате достатъчно знания или опит за приготвяне на дадено ястие. Дисплеят показва времената за готвене по подразбиране за всички автоматични програми.
Progress Онлайн рецепти Можете да намерите рецептите за автоматичните програми, посочени за тази фурна, на уебсайта ни. За да намерите правилната книжка с рецепти, вижте PNC номера на информационната табелка на рамката на вътрешността на фурната. Автоматични програми 1. Активирайте уреда. . 2. Докоснете На дисплея се извеждат , символът и номерът на автоматичната програма. 3. Докоснете или , за да изберете автоматичната програма. или изчакайте пет 4.
Progress 19 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Използвайте единствено оригиналния сензор за температура и оригинални резервни части. Насоки за най-добри резултати: • Подправките трябва да са със стайна температура. • Сензора за температура в сърцевината не може да се използва за течни ястия. • По време на готвене сензора за температура в сърцевината трябва да остане в ястието и щепсела в контакта. • Използвайте препоръчителни настройки за температурата в сърцевината на храната. Вж. глава "Препоръки и съвети".
Progress Дисплеят показва текущата температура в сърцевината и символа за нагряване . Когато готвите със сензора за температура в сърцевината, можете да смените показваната температура от дисплея. След като поставите сензора за температурата в гнездото и зададете функцията и температурата на фурната, дисплеят показва текущата температура в сърцевината.
Progress 21 Температурата е 60 °C за първото използване и последната зададена стойност за всяко следващо използване. 6. Докоснете или , за да зададете тепература в сърцевината. или настройките се 7. Докоснете запаметяват автоматично след 5 секунди. Може да зададете температура на сърцевината само когато символът мига. Ако е на дисплея, но не мига преди задаване на температурата на сърцевината, докоснете и или , за да зададете нова стойност. 8. Задайте функция и температура на фурната.
Progress Малка вдлънатина отгоре за допълнителна безопасност. Вдлъбнатините са също така средства против преобръщане. Високия ръб около шкафа предотвратява изплъзването на готварски съдове. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ Използване на функцията Моято любима програма Използвайте тази функция, за да запишете предпочитаните настройки на температурата и времето за дадена функция или програма на фурната. 1. Задайте температурата и времето за съответната функция или програма на фурната. 2.
Progress 23 Описание Стойност за настройка 1 ИНДИКАТОР ЗА ОСТАТЪЧНА ТО‐ ПЛИНА ВКЛ./ИЗКЛ. 2 ЗВУК. СИГНАЛ НА БУТОНИТЕ1) КЛИК / БИЙП / ИЗКЛ. 3 ЗВУК. СИГНАЛ ЗА ГРЕШКА ВКЛ./ИЗКЛ. 4 DEMO РЕЖИМ Активиращ код: 2468 5 ЯРКОСТ НИСКА / СРЕДНА / ВИСОКА 6 ТВЪРДОСТ НА ВОДАТА 1-4 7 НАПОМНЯНЕ ЗА ПОЧИСТВАНЕ ВКЛ./ИЗКЛ. 8 МЕНЮ ЗА ТЕХН. ОБСЛУЖВАНЕ - 9 ОБРАТНО-ФАБР.НАСТР ДА/НЕ 1) Не е възможно да деактивирате тона на сензорното поле с ВКЛ./ИЗКЛ. 1. Натиснете и задръжте за 3 секунди.
Progress яркост за следващите 10 секунди. – Ако уредът е деактивиран и настроите Таймера. Когато Таймерът изтече, екранът се връща към нощна яркост. да поддържа повърхностите на фурната хладни. Ако изключите фурната, охлаждащият вентилатор може да продължи да работи, докато фурната се охлади. Охлаждащ вентилатор Когато фурната работи, охлаждащият вентилатор се включва автоматично, за ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност".
Progress 25 Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Патладжан 99 15 - 25 1 Карфиол, цял 99 35 - 45 1 Карфиол, на розички 99 25 - 35 1 Броколи, цели 99 30 - 40 1 Броколи, на ро‐ 99 13 - 15 1 Нарязани гъби 99 15 - 20 1 Грах 99 20 - 30 1 Резене 99 25 - 35 1 Моркови 99 25 - 35 1 Алабаш, на лентички 99 25 - 35 1 Чушки, на лен‐ тички 99 15 - 20 1 Праз, на кръг‐ чета 99 20 - 30 1 Зелен фасул 99 35 - 45 1 Маруля, на ро‐ зички 99 20 - 25 1
Progress Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Савойско зеле 99 20 - 25 1 Тиквички, наря‐ зани 99 15 - 25 1 Боб, бланши‐ ран 99 20 - 25 1 Зеленчуци, бланширани 99 15 1 Сушени вари‐ ва, накиснати (съотношение вода/варива 2:1) 99 55 - 65 1 Зелен боб (кай‐ зер чушки) 99 20 - 30 1 Бяло и червено зеле, на лен‐ тички 99 40 - 45 1 Тиква, на куб‐ чета 99 15 - 25 1 Кисело зеле 99 60 - 90 1 Сладки карто‐ фи 99 20 - 30 1 Домати 99 15 - 25 1 Сладка ц
Progress 27 Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ рата Ориз (съотно‐ шение вода/ 99 35 - 45 1 Варени карто‐ фи, нарязани на четвъртинки 99 35 - 45 1 Хлебни кнедли 99 35 - 45 1 Пресни талиа‐ теле 99 15 - 25 1 Полента (кача‐ мак) (съотно‐ шение на теч‐ ност 3:1) 99 40 - 50 1 Булгур (съотно‐ шение вода/ булгур 1:1) 99 25 - 35 1 Кускус (съотно‐ шение вода/ кускус 1:1) 99 15 - 20 1 Шпецле (нем‐ ски вид паста) 99 25 - 30 1 Ароматен ориз (съотношение вода/ориз 1:
Progress Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ рата Пудинг от грис (съотношение мляко/грис 3,5:1) 99 20 - 25 1 1) Съотношението вода-ориз, може да се промени в зависимост от вида ориз. Плодове Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ рата Ябълкови резе‐ ни 99 10 - 15 1 Горещи плодо‐ ве 99 10 - 15 1 Плодов компот 99 20 - 25 1 Течен шоколад 99 10 - 20 1 Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ рата Пъстърва, прибл.
Progress 29 месо Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Варена шунка 1000 г 99 55 - 65 1 Задушени пилешки гърди 90 25 - 35 1 Пиле, задушено, 1000-1200 г 99 60 - 70 1 Телешко/свинско фи‐ ле без бут, 800-1000 г 90 80 - 90 1 Каселер (пушено свинско филе), заду‐ шен 90 70 - 90 1 Тафелшпиц (варено телешко) 99 110 - 120 1 Наденички 80 15 - 20 1 Баварска телешка наденица (бяла на‐ деница) 80 20 - 30 1 Виенска наденица 80 20 - 30 1 Яйца Храна Температура (°
Progress • Стартирайте функцията Овлажняване с пара. Гответе всичко заедно, докате стане готово. Максималното количество вода е 650 мл. Висока Влажност Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Крем / флан на по‐ 90 35 - 40 1 Печени яйца1) 90 - 110 15 - 30 1 Терин1) 90 40 - 50 1 Тънко филе от ри‐ ба 85 15 - 20 1 Дебело филе от риба 90 25 - 35 1 Малка цяла риба до 350 гр. 90 20 - 30 1 Цяла риба до 1000 гр.
Progress 31 Храна Количества Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Патица 1,5 - 2 кг 180 70 - 90 1 Картофен огретен - 160 - 170 50 - 60 1 Макарони на фурна - 170 - 190 40 - 50 1 Лазаня - 170 - 180 45 - 55 1 Различни хля‐ бове 0,5 - 1 кг 180 - 190 45 - 60 1 Хлебчета 40 - 60 г 180 - 200 25 - 35 1 Готови за пе‐ чене рула - 200 15 - 20 1 Готови за пе‐ чене бегети 40 - 50 г 200 15 - 20 1 Готови за пе‐ чене замразе‐ ни бегети 40 - 50 г 200 25 - 35 1 В
Progress Съвети за печене Резултати от печене‐ то Възможна причина Отстраняване Основата на кекса не се е зачервила доста‐ тъчно. Позицията на скарата е неправилна. Поставете сладкиша на по-нис‐ ка скара. Сладкишът спада и става клисав, недопе‐ чен или с воднисти ивици. Температурата на фурна‐ та е твърде висока. При следващото печене задай‐ те малко по-ниска температура на фурната. Времето за печене е пре‐ калено кратко. Задайте по-дълго време за пе‐ чене.
Progress 33 Храна Функция Темпе‐ ратура (°C) Време (мин) Положе‐ ние на ска‐ рата Sponge cake / Пандиш‐ пан Топъл въздух 140 150 35 - 50 1 Sponge cake / Пандиш‐ пан Топлина от‐ горе/отдолу 160 35 - 50 1 Блат – леко тесто1) Топъл въздух 170 180 10 - 25 2 Блат – пандишпан Топъл въздух 150 170 20 - 25 2 Apple pie / Ябълков пай (2 форми, Ø 20 см, поставени спрямо диа‐ гонала) Топъл въздух 160 70 - 90 2 Apple pie / Ябълков пай (2 форми, Ø 20 см, поставени спрямо диа‐ гонала) Топли
Progress Храна Функция Темпе‐ ратура (°C) Време (мин) Положе‐ ние на ска‐ рата Кейк от маслено тесто с поръсени капки от тестото (сух) Топъл въздух 150 - 160 20 - 40 2 Маслен бадемов кекс / Топлина от‐ горе/отдолу 190 - 210 20 - 30 2 Топъл въздух 150 - 160 35 - 55 2 Топлина от‐ горе/отдолу 170 35 - 55 2 Плодов сладкиш върху леко тесто Топъл въздух 160 - 170 40 - 80 2 Кейк с мая и фина за‐ ливка (напр.
Progress 35 Храна Функция Темпе‐ ратура (°C) Време (мин) Положе‐ ние на ска‐ рата Курабийки от тесто с мая Топъл въздух 150 - 160 20 - 40 2 Дребни сладки от мно‐ Топъл въздух 170 - 180 20 - 30 2 Pула1) Топъл въздух 160 10 - 25 2 Pула1) Топлина от‐ горе/отдолу 190 - 210 10 - 25 2 Small cakes / Дребни Топъл въздух 160 20 - 35 2 Топлина от‐ горе/отдолу 170 20 - 35 2 голистно тесто1) сладки1) Small cakes / Дребни сладки1) 1) Предварително загрейте фурната.
Progress Вентил.ниска т.
Progress 37 Храна Температура (°C) Време (мин) Положе‐ ние на скарата Сладкиши от белтъ‐ ци, целувки 80 - 100 130 - 170 1/4 Сладки с бадемови ядки или кокосово брашно 100 - 120 40 - 80 1/4 Курабийки от тесто с мая 160 - 170 30 - 60 1/4 Вентил. на ниска темпер. Тази функция се използва за приготвяне на крехки, нетлъсти парчета месо и риба. Тази функция не е подходяща за рецепти като задушено месо или тлъсто печено свинско.
Progress Настройка за Пица Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Пица (тънка)1) 200 - 230 15 - 20 2 Пица (обилно гар‐ 180 - 200 20 - 30 2 Тартове 180 - 200 40 - 55 1 Спаначена пита 160 - 180 45 - 60 1 Киш "Лорен" (пи‐ кантна торта) 170 - 190 45 - 55 1 Швейцарски флан 170 - 190 45 - 55 1 Чийзкейк 140 - 160 60 - 90 1 Ябълков сладкиш, покрит 150 - 170 50 - 60 1 Зеленчуков пай 160 - 180 50 - 60 1 Хляб без набухва‐ 230 10 - 20 2 160 - 180 45 - 55
Progress 39 Таблици за печене на месо Използвайте първото ниво на фурната. Говеждо Използвайте функцията:Топлина отгоре / отдолу. Храна Задушено в собствен сос, 1-1,5 кг Температура (°C) Вре‐ ме (мин) 230 120 150 Използвайте функцията:Турбо Грил. За да се изчисли времето за печене умножете времето дадено в таблицата по-долу със сантиметрите на дебелината на филето.
Progress Храна Температу‐ ра (°C) Вре‐ ме (мин) Храна Температу‐ ра (°C) Вре‐ ме (мин) Заешка плешка, зае‐ шки бутчета, 230 30 40 Половин пи‐ ле, 0,4 - 0,5 всяко 190 - 210 35 50 210 - 220 35 40 Птичи обрез‐ ки, 1 - 1,5 кг 190 - 210 Сърнешка/ еленова плешка, 1,5 2 кг 50 70 Патица, 1,5 2 кг 180 - 200 80 100 Сърнешки/ еленов бут, 1,5 - 2 кг 180 - 200 до 1 кг1) 60 90 Риба (задушена) Използвайте функцията:Топлина отгоре / отдолу. 1) предварително загрейте фурната.
Progress 41 Двоен Грил Загрейте празната фурната предварително за 3 минути. Грил с максимална температурна настройка. Храна Време за печене на грил (мин.) Положение на скарата 1st side 2-ра страна Свинско филе 10 - 12 6 - 10 3 Наденици 10 - 12 6-8 3 Стекове, телешки стекове 7 - 10 6-8 3 Принцеси 6-8 - 3 Замразени храни • Отстранете опаковката на храната. Поставете храната върху чиния. • Не покривайте с купа или чиния. Това може да удължи времето за размразяване.
Progress Замразени готови ястия Храна Функция Темпера‐ тура (°C) Време (мин) Положение на скарата Пица, замразе‐ на Топлина отгоре/ отдолу според указания‐ та на произво‐ дителя според указа‐ нията на произ‐ водителя 2 Чипс1) (300 600 г) Топлина отгоре/ отдолу или Тур‐ бо грил 200 - 220 според указа‐ нията на произ‐ водителя 2 Бегети Топлина отгоре/ отдолу според указания‐ та на произво‐ дителя според указа‐ нията на произ‐ водителя 2 Плодов кейк Топлина отгоре/ отдолу според указа
Progress 43 Плодове с костилки Храна Температура (°C) Консервиране до началото на поя‐ ва на мехурчета (мин) Продължете да готвите на 100 °C (мин) Круши / дюли / си‐ ни сливи 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Храна Температура (°C) Консервиране до началото на поя‐ ва на мехурчета (мин) Продължете да готвите на 100 °C (мин) Моркови 1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Краставици 160 - 170 50 - 60 - Смесена туршия 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Алабаш / грах / ас‐ пержи 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Зеленчу
Progress Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата White Bread (Бял хляб) 190 - 210 40 - 60 1 Багет 200 - 220 35 - 45 1 Баничка 180 - 200 40 - 60 1 Чабата 200 - 220 35 - 45 1 Ръжен хляб 190 - 210 50 - 70 1 Черен хляб 190 - 210 50 - 70 1 Пълнозърнест хляб 190 - 210 40 - 60 1 Хлебчета 200 - 220 25 - 35 2 Термосонда таблица Говеждо Температура в сърцевината на храната (°C) Алангле Средно Из‐ печено Добре Изпечено Печено говеждо 45 60 70 Говеждо филе
Progress 45 Телешко Температура в сърцевината на храната (°C) По-малко Средно Изпе‐ чено Още Телешко печено 75 80 85 Телешки джолан 85 88 90 Овнешко / агнешко месо Температура в сърцевината на храната (°C) По-малко Средно Изпе‐ чено Още Овнешки бут 80 85 88 Овнешко филе 75 80 85 Агнешки бут, Печено агнешко 65 70 75 Дивеч Температура в сърцевината на храната (°C) По-малко Средно Изпе‐ чено Още Филе от заек, Филе от елен 65 70 75 Заешко бутче, Цял заек, Еленски бут 70 75
Progress Касероли - предварително сготвени зеленчуци Температура в сърцевината на храната (°C) По-малко Средно Изпе‐ чено Още Касерола с тиквички, Касерола с броколи, Касерола с фенел 85 88 91 Касероли - Солени Температура в сърцевината на храната (°C) По-малко Средно Изпе‐ чено Още Канелони, Лазаня, Макарони на фурна 85 88 91 Касероли - Сладки Температура в сърцевината на храната (°C) Касерола от бял хляб с / без пло‐ дове, Касерола от оризова каша с / без плодове, Касерола със сладки
Progress 47 Храна Контейнер (Gastronorm) Количество (кг) Време (мин) Замразен грах 1 х 1/2 перфорирано 1.5 Докато темпе‐ ратурата в найстудената точ‐ ка достигне 85°C. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Бележки относно почистването Почиствайте лицевата част на уреда с мека кърпа с гореща вода и препарат за почистване. Препоръчителни почистващи продукти Не използвайте абразивни гъбички или агресивни препарати. Може да причини щети към емайлираните и от неръждаема стомана части.
Progress Подменю за: Почистване Подменюто с функции за почистване се намира под сензорното поле . Символ Елемент от менюто Описание S1 Изпразване на резервоара Процедура за отстраняване на остатъч‐ ната вода от водосъдържателя след из‐ ползване на някои функции за пара. S2 Почистване с пара Почистване на уреда с пара. S3 Отстр. на котл. кам. Процедура за почистване на веригата на парогенератора от остатъчен варовик.
Progress 49 прозвучи звуков сигнал или на дисплея се покаже съобщение. 2. Активирайте функцията "Почистване на пара" – S2. Вж. "Активиране на функцията за почистване". Времетраенето на тази функция е около 30 минути. След края на програмата прозвучава звуков сигнал. 3. Докоснете някое сензорно поле, за да деактивирате сигнала. 4. Почистете вътрешната повърхност на уреда с неабразивна гъба. Може да използвате топла вода, за да почистите вътрешността.
Progress Напомняне за отстраняване на котлен камък Има две напомняния за отстраняване на котлен камък, които ви напомнят да извършите функцията: Отстр. на котл. кам. Тези напомняния се активират при всяко изключване на уреда. Когато е активно напомнянето S3 мига на дисплея. • Слабото напомняне, ви напомня и препоръчва да извършите цикълът за отстраняване на котлен камък. • Силното напомняне ви задължава да извършите отстраняването на котлен камък.
Progress 51 Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Отстраняване Не можете да активирате или работите с фурната. Фурната не е свързана към електрозахранването или е свързана неправил‐ но. Проверете дали фурната е свързана правилно към електрозахранването (вижте диаграмата за свързване). Фурната не нагрява. Фурната е изключена. Активирайте фурната. Фурната не нагрява. Часовникът не е настроен. Настройте часовника. Фурната не нагрява. Необходимите настройки не са зададени.
Progress Проблем Възможна причина Отстраняване Екранът показва "C2". Искате да включите функ‐ цията за размразяване, но не сте премахнали жака на сензора за температурата в сърцевината от гнездо‐ то. Извадете от гнездото жака на сензора за температура в сърцевината. Дисплеят показва код за грешка, който не е упоме‐ нат в тази таблица. Има електрическа повре‐ да. • • Изключете уреда по‐ средством предпазите‐ ля на жилището или предпазния прекъсвач на таблото, след което го включете отново.
Progress 53 Проблем Възможна причина Отстраняване Има твърде много вода в долната част на вътреш‐ ността след края на функ‐ цията за почистване. Напръскахте уредът с твърде много от препара‐ та преди активирането на цикъла на почистване. Покрийте всички части на вътрешността с тънък слой от препарата. Напръ‐ скайте по равно с препара‐ та. Процедурата по почиства‐ не на работи правилно. Първоначалната темпера‐ тура на функцията за по‐ чистване с пара е била прекалено висока. Повторете цикъла.
Progress ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014 Име на доставчик Progress Идентификация на модела PCD46101X Индекс на енергийна ефективност 80.8 Клас на енергийна ефективност A+ Консумация на енергия със стандартно натоварва‐ не, конвенционален режим 0.89 КВч/цикъл Консумация на енергия със стандартно натоварва‐ не, засилен вентилационен режим 0.59 КВч/цикъл Брой обеми на фурната 1 Източник на топлина Електричество Обем (л.
Progress 55 Вентилаторът и лампичката продължават да работят. Когато използвате тази функция, лампата автоматично се изключва след 30 секунди. Може да включите лампичката отново, но това действие ще намали очакваното енергоспестяване. Подгряване на храна Изберете най-ниската възможна температурна настройка, за да използвате остатъчната топлина и да поддържате ястията топли. Индикаторът за остатъчна топлина или температура се появява на дисплея. Деактивиране на дисплея Можете да изключите дисплея.
www.progress-hausgeraete.
