Upute za uporabu Pećnica na paru PCD46101X
Progress SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prije prve upotrebe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 7 9 10 13 Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Energetska učinkovitost 15 16 20 22 43 46 49 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 • Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi održavanje koje izvršava korisnik. Opća sigurnost • • • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice. Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju.
Progress • Uređaj ne povlačite za ručku. • Zadržite minimalnu udaljenost od ostalih uređaja i jedinica. • Uređaj postavite na sigurno i prikladno mjesto koje zadovoljava zahtjeve za postavljanje. • Uređaj je opremljen električnim sustavom hlađenja. Mora se koristiti s električnim napajanjem. Električni priključak UPOZORENJE! Opasnost od požara i strujnog udara. • Sva spajanja na električnu mrežu treba izvršiti kvalificirani električar. • Uređaj mora biti uzemljen.
Progress 5 • • • • • – budite oprezni prilikom vađenja ili postavljanja pribora. Gubitak boje emajla ili nehrđajućeg čelika nema utjecaj na performanse uređaja. Za vrlo vlažne kolače koristite duboku posudu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne. Ovaj uređaj namijenjen je isključivo kuhanju. Ne smije se koristiti za druge namjene, primjerice grijanje prostorije. Uvijek pecite sa zatvorenim vratima pećnice. Ako je uređaj postavljen iza ploče namještaja (npr.
Progress OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 2 4 5 6 7 4 10 3 3 2 1 8 9 Pribor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Upravljačka ploča Elektronički programator Spremnik za vodu Utičnica sonde za temperaturu jezgre Grijač Svjetlo Ventilator Izlaz cijevi za uklanjanje kamenca Vodilica police, uklonjiva Položaji police Duboka plitica Žičana polica Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. Za pečenje kolača i mesa ili kao plitica za sakupljanje masnoće.
Progress 7 Jedan neperforirani i jedan perforirani spremnik za hranu. Komplet za paru Komplet za kuhanje na paru odvodi kondenziranu vodu iz hrane tijekom kuhanja na paru. Koristite za pripremu povrća, ribe, pilećih prsa. Komplet nije pogodan za hranu kojoj za kuhanje treba voda, npr. riža, palenta, tjestenina. UPRAVLJAČKA PLOČA Elektronički programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Koristite polja senzora za rukovanje pećnicom.
Progress Polje senzo‐ ra Funkce funkcije GORE, DOLJE Za pomicanje po izborniku prema gore ili dolje. ISPRAVNO Za potvrdu odabira ili postavke. SVJETLO U PEĆ‐ NICI Za uključenje i isključenje svjetla pećnice. SAT Za namještanje funkcija sata. ZVUČNI ALARM Za postavljanje nadglednika minuta. 6 7 8 9 10 Zaslon A B G C F E D A. Simbol funkcije pećnice B. Prikaz temperature/vremena u danu C. Sat/prikaz preostale topline/Zvučni alarm D. Prikaz preostale topline / Prikaz razine vode E.
Progress 9 Simbol Naziv Opis Temperatura Prikazana je trenutačna temperatura. Temperatura Možete promijeniti temperaturu. Sonda za pečenje mesa Sonda za pečenje mesa uključena je u utičnicu sonde za pečenje mesa. Osvjetljenje unutrašnjosti Isključili ste osvjetljenje unutrašnjosti. Zvučni alarm Funkcija Zvučni alarm radi. Indikator spremnika za vodu Prikazuje razinu vode Indikator zagrijavanja Ako uključite funkciju pećnice, pojavljuje se, .
Progress Kad tvrdoća vode prijeđe vrijednosti u tablici, spremnik vode napunite vodom iz boce. 1. Uzmite 4 trake koje mijenjaju boju, isporučene s parnim kompletom pećnice. 2. Sve reakcijske zone trake stavite u vodu na otprilike 1 sekundu. Ne stavljajte traku u tekuću vodu. 3. Otresite traku kako biste uklonili višak vode. 4. Pričekajte 1 minutu i provjerite tvrdoću vode pomoću tablice ispod. Boje reakcijskih zona nastavljaju se mijenjati.
Progress 11 Funkcije pećnice Donji grijač Odmrzavanje Vlažni vrući zrak Upotreba Za pečenje kolača s hrskavijom donjom stra‐ nom i konzerviranje namirnica. Za odmrzavanje hrane (povrća i voća). Vrijeme odleđivanja ovisi o količi‐ ni i veličini smrznutih namirnica. Ta funkcija napravljena je za uštedu energije tijekom kuhanja. Za upu‐ te u vezi kuhanja pogledajte poglavlje "Savjeti i preporuke" Vlažni vrući zrak.
Progress Postavljanje funkcije pećnice 1. Uključite pećnicu pomoću . Zaslon prikazuje unaprijed postavljenu temperaturu, simbol i broj funkcije pećnice. ili za odabir funkcije 2. Pritisnite pećnice. 3. Pritisnite ili se pećnica automatski uključuje nakon 5 sekundi. Ako uključite pećnicu i ne postavite niti jednu funkciju pećnice ili program, pećnica se automatski isključuje nakon 20 sekundi. Promjena temperature Pritisnite ili za promjenu tempetarure u koracima: 5 °C.
Progress 13 Na kraju vremena pečenja oglašava se zvučni signal. 7. Isključite pećnicu. 8. Nakon svakog pečenja s parom ispraznite ladicu za vodu. Pogledajte funkciju čišćenja: Pražnjenje spremnika. 9. Nakon parnog kuhanja para se može kondenzirati na dnu unutrašnjosti. Uvijek osušite dno unutrašnjosti kad se pećnica ohladi. Pustite da se pećnica potpuno osuši s otvorenim vratima.
Progress 4. Dodirnite ili se TRAJANJE automatski pokreće nakon 5 sekundi. 5. Za postavljanje sati funkcije TRAJANJE koristite ili . . TRAJANJE se 6. Pritisnite automatski pokreće nakon 5 sekundi. Kad postavljeno vrijeme zavrsi, zvučni signal oglašava se na dvije minute. Na zaslonu bljeska i postavka vremena. Pećnica se isključuje. 7. Pritisnite polje senzora ili otvorite vrata pećnice kako biste zaustavili zvučni signal. 8. Isključite pećnicu. Postavljanje funkcije ZAVRŠETAK 1.
Progress 15 TAJMER ZA MJERENJE 1. Za poništavanje tajmera za odbrojavanje pritiščite: dok se na zaslonu ne prikaže bljeskajuće . 2. Pritisnite i držite: . Kad se na zaslonu prikaže „00:00“ tajmer ponovno počinje odbrojavanje. AUTOMATSKI PROGRAMI UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. ili recept kada nemate iskustva ili znanja. Zaslon prikazuje osnovna vremena pečenja za sve automatske programe. Postoji 25 automatskih programa.
Progress Broj programa Naziv programa 21 KOLAČ OD SIRA 22 CANELONI 23 GOTOVI KOLAČ 24 GOTOVA PIZZA 25 GOTOVA JELA OD KRUMPIRA Online recepti Recepte za automatske programe specificirane za ovu pećnicu možete naći na našoj web stranici. Za pronalaženje odgovarajuće knjižice recepata pogledajtePNC broj na natpisnoj pločici na prednjem okviru unutrašnjosti pećnice. Automatski programi 1. Uključite uređaj. . 2. Dodirnite Na zaslonu se prikazuju , simbol i broj automatskog programa. 3.
Progress 17 OPREZ! Koristite samo isporučenu sondu za pečenje mesa i originalne zamjenske dijelove. Upute za najbolje rezultate: • Sastojci trebaju biti na sobnoj temperaturi. • Sonda za pečenje mesa ne može se koristiti za tekuća jela. • Tijekom kuhanja, sonda za pečenje mesa mora ostati u jelu i uključena u utičnicu. • Koristite preporučene postavke za temperaturu jezgre hrane. Pogledajte poglavlje „Savjeti i preporuke". Pećnica izračunava približno vrijeme kuhanja, može se promijeniti.
Progress Prilikom pečenja sa senzorom za temperaturu mesa, možete promijeniti temperaturu prikazanu na zaslonu. Nakon što ste postavili senzor temperature mesa u utičnicu i postavili funkciju pećnice i temperaturu, zaslon prikazuje trenutačnu temperaturu mesa. Za pregled ostalih triju temperatura pritišćite : • postavljena temperatura mesa • trenutačna temperatura pećnice • trenutačna temperatura mesa.
Progress 19 Temperaturu mesa možete postaviti jedino kada bljeska simbol . Ako je na zaslonu prikazano , ali ne bljeska prije nego postavite temperaturu mesa, i ili za dodirnite postavljanje nove vrijednosti. 8. Postavite funkciju i temperaturu pećnice. Zaslon prikazuje trenutnu temperaturu mesa i simbol zagrijavanja . Kad je jelo na postavljenoj temperaturi, zvučni signal oglašava se na 2 minute a vrijednost temperature mesa i bljeskaju. Uređaj se isključuje. 9.
Progress DODATNE FUNKCIJE Upotreba funkcije Moj favorit program Koristite ovu funkciju za spremanje omiljenih postavki temperature i vremena za funkciju pećnice ili program. 1. Podesite temperaturu i vrijeme funkcije pećnice ili programa. 2. Dodirnite i držite pritisnutim dulje od tri sekunde. Oglašava se zvučni signal. 3. Isključite uređaj. • Za uključivanje funkcije dodirnite . Uređaj aktivira vaš omiljeni program. Dok funkcija radi, možete promijeniti vrijeme i temperaturu.
Progress 21 Opis Vrijednost postavke 8 SERVISNI IZBORNIK - 9 VRAĆANJE NA TVORNIČKE POSTAV‐ KE DA/NE 1) Nije moguće isključiti zvuk polja senzora Uklj/Isklj. 1. Pritisnite i zadržite 3 sekundi. Na zaslonu se prikazuje SET1 i "1" bljeska. 2. Za postavljanje sekundi pritisnite ili . 3. Pritisnite . ili za promjenu 4. Pritisnite vrijednosti postavke. 5. Pritisnite . Za izlazak iz izbornika Postavke pritisnite ili pritisnite i zadržite .
Progress SAVJETI I PREPORUKE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Temperature i vremena pečenja u tablicama služe kao primjeri. Oni ovise o receptima, kvaliteti i količini korištenih sastojaka. Preporuke za kuhanje Vaša pećnica može peći drugačije nego pećnica koju ste imali ranije. Tablica ispod sadrži standardne postavke temperature, vremena kuhanja i položaja police. Ako ne možete naći postavke za posebni recept, potražite onaj za sličan recept.
Progress 23 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Paprike, listići 99 15 - 20 1 Luk, kolutići 99 20 - 30 1 Mahune 99 35 - 45 1 Matovilac, rascvjetali 99 20 - 25 1 Prokulica 99 25 - 35 1 Cikla 99 70 - 90 1 Crni korijen 99 35 - 45 1 Celer, kockice 99 20 - 30 1 Šparoge, zelene 99 15 - 25 1 Šparoge, bijele 99 25 - 35 1 Špinat, svježi 99 15 - 20 1 Punjena rajčica 99 10 1 Bijeli grah 99 25 - 35 1 Kelj 99 20 - 25 1 Tikvice, rezane 99 15 -
Progress Prilozi Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Okruglice od kvasca 99 25 - 35 1 Okruglice od krumpira 99 35 - 45 1 Neoguljeni krumpiri, srednji 99 45 - 55 1 Riža (omjer vo‐ 99 35 - 45 1 Kuh. krum. na‐ rez. na četvt.
Progress 25 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Griz na mlijeku (omjer mlijeka i griza 3,5:1) 99 20 - 25 1 1) Omjer vode i riže može se mijenjati ovisno o vrsti riže.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Teleća/svinjska rebra bez noge, 800 - 1000 g 90 80 - 90 1 Dimljena svinjetina, poširana 90 70 - 90 1 Kuhana govedina na bečki 99 110 - 120 1 Chipolatas (Kobasice) 80 15 - 20 1 Bavarske teleće koba‐ sice (bijele kobasice) 80 20 - 30 1 Bečke kobasice 80 20 - 30 1 Jaja Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Jaja, tvrdo kuha‐ na 99 18 - 21 1 Jaja, srednje kuhana 99 11 - 12 1 Jaja, meko kuha‐ na
Progress 27 Visoka vlažnost Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Puding / krema od jaja u zasebnim 90 35 - 40 1 Pečena jaja1) 90 - 110 15 - 30 1 Paštete1) 90 40 - 50 1 Tanki riblji fileti 85 15 - 20 1 Debeli riblji filet 90 25 - 35 1 zdjelicama1) Mala riba do 350 g 90 20 - 30 1 Cijela riba do 1000 g 90 30 - 40 1 Okruglice iz pećnice 120 - 130 40 - 50 1 1) Nastavite kuhati daljnjih pola sata sa zatvorenim vratima.
Progress Jelo Količina Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Razne vrste kruha 0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 60 1 Peciva 40 - 60 g 180 - 200 25 - 35 1 Svježe pečene žemlje - 200 15 - 20 1 Peciva/baguet‐ te spremni za pečenje 40 - 50 g 200 15 - 20 1 Smrznuta peci‐ va/baguette spremni za pečenje 40 - 50 g 200 25 - 35 1 Podgrijavanje parom Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Jela na jednom tanjuru 110 10 - 15 1 Tjestenina 110 10 - 15 1 Riža
Progress 29 Rezultati pečenja tijesta i peciva Mogući uzrok Rješenje Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Temperatura pećnice je previsoka. Pri sljedećem pečenju malo snizi‐ te temperaturu pećnice. Vrijeme pečenja je prekratko. Produljite vrijeme pečenja. Vremena pečenja ne možete skratiti postavljanjem viših tempe‐ ratura. Previše tekućine u mješavini. Koristite manje tekućine. Pridržavajte se vremena miješanja, osobito ako za to kori‐ stite automatski mikser.
Progress Jelo Funkce Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Tijesta za voćne tortice – biskvitne smjese Vrući zrak 150 170 20 - 25 2 Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa, Ø 20 cm, dijagonalno po‐ stavljena) Vrući zrak 160 70 - 90 2 Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa, Ø 20 cm, dijagonalno po‐ stavljena) Gornji/donji grijač 180 70 - 90 1 Torta od sira, kalup 2) Gornji/donji grijač 160 170 70 - 90 2 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 2) Koristite duboku pliticu.
Progress 31 Jelo Funkce Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voćna torta (dizano Vrući zrak 150 - 160 35 - 55 2 Gornji/donji grijač 170 35 - 55 2 Voćne torte s prhkim tijestom Vrući zrak 160 - 170 40 - 80 2 Kolači od dizanog tijesta s premazom (npr.
Progress Jelo Funkce Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Small cakes / Sitni Gornji/donji grijač 170 20 - 35 2 kolači1) 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Progress 33 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Kolač od jabuka, od mješavine biskvita (okrugli kalup za kolače) 160 - 170 70 - 80 1 Bijeli kruh 200 - 210 55 - 70 1 Pečenje na više razina Uporaba funkcije Vrući zrak. Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivo Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Princes-krafne / 160 - 180 25 - 45 1/4 150 - 160 30 - 45 1/4 Ekleri1) Suhi drobljenac 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Progress Kad koristite tu funkciju, uvijek pripremajte jelo bez poklopca. 1. Zapecite meso u plitici na ploči za kuhanje s vrlo visokom postavkom 1 2 minute sa svake strane. 2. Meso, zajedno s vrućom pliticom za pečenje mesa, stavite u pećnicu na mrežu za pečenje. 3. Sondu za pečenje mesa ubodite u meso. 4. Odaberite funkciju "Nisko temp. pečenje" i postavite ispravnu temperaturu jezgre.
Progress 35 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Piroške (ruska verzija pizze calzo‐ 180 - 200 15 - 25 2 ne)1) 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 2) Koristite duboku pliticu. Pečenje Koristite posuđe za pećnicu otporno na temperaturu. Velike komade pecite izravno na pladnju ili na žičanoj polici postavljenoj iznad pladnja. Stavite nešto vode u pladanj da biste spriječili zagorijevanje sokova od mesa. Meso s čvarcima može se peći u posudi za pečenje bez poklopca.
Progress Teletina Koristite funkciju:Turbo roštilj. Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Teleće pečenje 1 kg 160 - 180 120 150 Teleća koljenica (1,5 – 2 kg) 160 - 180 120 150 Jelo Temperatura (°C) Vrije me (min) Srneći but, 1,5 - 2 kg 180 - 200 60 90 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Perad Koristite funkciju:Turbo roštilj.
Progress 37 Mali roštilj Jelo Temperatura (°C) Vrijeme roštiljanja (min) Položaj re‐ šetke 1. strana 2. strana Goveđe pečenje, srednje pečeno 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Goveđi filet, srednje pečeni 230 20 - 30 20 - 30 1 Svinjska rebra 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Teleća rebra 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Janjeća rebra 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Riba, 0,5 - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 Veliki roštilj Praznu pećnicu prethodno zagrijte 3 minute.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Pomfrit, debelo nare‐ zan 200 - 220 25 - 35 2 Kroketi 220 - 230 20 - 35 2 Pirjani krumpir 210 - 230 20 - 30 2 Lasagne/Caneloni, svježi 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Caneloni, zamrznuti 160 - 180 40 - 60 2 Sir pečen u pećnici 170 - 190 20 - 30 2 Pileća krilca 190 - 210 20 - 30 2 Zamrznuta gotova jela Jelo Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Zamrznuta piz‐ za Gornji/donji grijač prema na
Progress 39 smanjite temperaturu na 100 °C (pogledajte tablicu). Meko voće Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Jagode / Borovnice / Maline / Zreli ogroz‐ di 160 - 170 35 - 45 - Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Kruške / Dunje / Šljive 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (h) Položaj rešetke Jabuke izrezane na ploške 60 - 70 6-8 2 Kruške 60 - 70 6-9 2 Kruh Prethodno zagrijavanje se ne preporuča.
Progress 41 Svinjetina Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Šunka, Pečenje 80 84 88 Odresci (hrbat), Dimljena svinjska rebra, Dimljena rebra, poširana 75 78 82 Teletina Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Teleće pečenje 75 80 85 Teleća koljenica 85 88 90 Ovčetina / janjetina Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Ovčji but 80 85 88 Ovčji hrbat 75 80 85 Janjeći but, Janjeće pečenje 65 70 75 Divljač Tempera
Progress Perad Patka (prsa) Riba (losos, pastrva, smuđ) Riba (cijela/velika/na pari), Riba (cijela/velika/pečena) Složenci - Prethodno kuhano povrće Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više 60 65 70 Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više 60 64 68 Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Složenac s tikvicama, Složenac s brokulom, Složenac s koromačem 85 88 91 Složenci - Pikantni Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐
Progress 43 Pekač za pecivo postavite na prvi položaj police. Postavite temperaturu na 99 °C . Pećnicu prethodno zagrijte 5 minuta za: Prokulica. Jelo Spremnik (Gastro‐ norm) Količina (kg) Vrijeme (min) Brokula 1 x 1/2 probušeno 0.3 13 - 15 Brokula 1 x 1/2 probušeno maks. 15 - 18 Smrznuti grašak 1 x 1/2 probušeno 1.5 Dok temperatu‐ ra na najhladnijem dijelu ne doseg‐ ne 85 °C. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.
Progress Podizbornik za: Čišćenje Podizbornik s funkcijama čišćenja nalazi se pod poljem senzora . Simbol Pojmovi izbornika Zaslon S1 Pražnjenje spremnika Postupak za uklanjanje preostale vode iz spremnika za vodu nakon uporabe parnih funkcija. S2 Parno čišćenje Čišćenje uređaja parom. S3 Uklanjanje kamenca Postupak čišćenja kruga generatora pare od naslaga kamenca. S4 Ispiranje Postupak ispiranja i čišćenja kruga genera‐ tora pare nakon česte uporabe parnih funkcija.
Progress 45 4. Obrišite unutrašnju površinu uređaja ne-abrazivnom spužvicom za njegu površina. Za čišćenje unutrašnjosti pećnice možete rabiti toplu vodu. Nakon čišćenja vrata uređaja ostavite otvorena oko 1 sat. Pričekajte dok se uređaj ne osuši. Pustite da se uređaj potpuno osuši s otvorenim vratima. Za ubrzavanje sušenja možete zatvoriti vrata i zagrijati uređaj s funkcijom "Vrući zrak" na temperaturu od 150°C na otprilike 15 minuta.
Progress 2. Napunite spremnik za vodu svježom vodom do maksimalne razine, dok se ne oglasi zvučni signal ili se na zaslonu prikaže poruka. 3. Uključenje funkcije ispiranja - S4. Pogledajte "Uključivanje funkcije čišćenja". Na kraju postupka izvadite pekač. Zamjena žarulje UPOZORENJE! Opasnost od električnog udara. Svjetlo može biti vruće. 1. Isključite pećnicu. Pričekajte dok se pećnica ohladi. 2. Iskopčajte pećnicu iz napajanja. 3. Na dno unutrašnjosti stavite krpu. 2.
Progress 47 Problem Mogući uzrok rješenje Pećnica se ne grije. Uključena je funkcija rodi‐ teljske zaštite. Pogledajte poglavlje "Korištenje roditeljske zašti‐ te". Pećnica se ne grije. Osigurač je pregorio. Provjerite da li je osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno pregara, obratite se kvalificiranom električaru. Svjetlo pećnice ne radi. Svjetlo pećnice nije isprav‐ no. Zamijenite žarulju pećnice. Zaslon ne prikazuje vrijeme tijekom trajanja isključenosti. Zaslon je isključen.
Progress Problem Mogući uzrok rješenje Nakon postupka uklanjanja kamenca unutar roštilja/ posudi za pečenje nema vo‐ de. Niste napunili spremnik vo‐ de do maksimalne razine. Provjerite nalazi li se u kući‐ štu spremnika vode sredstvo za uklanjanje kamenca/ voda. Ponovite postupak. Nakon ciklusa uklanjanja kamenca, na dnu otvora nalazi se prljava voda. Roštilj/posuda za pečenje na pogrešnom su položaju police. Uklonite ostatke vode i sred‐ stva za uklanjanje kamenca s dna pećnice.
Progress 49 Preporučujemo da podatke zapišete ovdje: Model (MOD.) ......................................... Broj proizvoda (PNC) ......................................... Serijski broj (S.N.) ......................................... ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Progress Identifikacija modela PCD46101X Indeks energetske učinkovitosti 80.
Progress Kuhanje s ventilatorom Ako je moguće, koristite funkcije kuhanja s ventilatorom kako biste uštedjeli energiju. Kuhanje s isključenom žaruljom Tijekom kuhanja isključite žarulju. Uključite je samo kad je trebate. Preostala toplina Ako se uključi program s odabirom trajanja/završetka, a vrijeme kuhanja dulje je od 30 minuta, kod nekih se funkcija pećnice grijači automatski ranije isključuju u nekim funkcijama pećnice.
Progress 51
www.progress-hausgeraete.
