Käyttöohje Höyryuuni PCD46101X
Progress SISÄLTÖ Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli Käyttöönotto Päivittäinen käyttö Kellotoiminnot 2 3 6 7 9 10 13 Automaattiset ohjelmat Lisävarusteiden käyttäminen Lisätoiminnot Vihjeitä ja neuvoja Hoito ja puhdistus Vianmääritys Energiatehokkuus 15 16 20 22 42 45 48 Oikeus muutoksiin pidätetään. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä.
Progress 3 • Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseen käyttäjän huoltotoimenpiteitä. Yleiset turvallisuusohjeet • • • • • • • • • • Asennuksen ja johdon vaihtamisen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö. VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa.
Progress • Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin. • Asenna laite turvalliseen ja sopivaan paikkaan, joka täyttää asennusvaatimukset. • Laitteessa on sähkötoiminen jäähdytysjärjestelmä. Sitä on käytettävä verkkovirralla. Sähköliitäntä VAROITUS! Tulipalo- ja sähköiskuvaara. • Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle. • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.
Progress 5 • • • • • – Älä säilytä kosteita astioita tai ruokia laitteessa sen käytön jälkeen. – Ole varovainen, kun irrotat tai kiinnität lisävarusteita. Uunin emalipintojen tai ruostumattoman teräksen värimuutokset eivät vaikuta laitteen toimintaan. Käytä korkeareunaista uunivuokaa kosteiden leivonnaisten paistamisessa. Hedelmä- ja marjamehut voivat jättää pysyviä jälkiä. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon. Sitä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin, esimerkiksi huoneen lämmittämiseen.
Progress LAITTEEN KUVAUS Laitteen osat 1 2 4 5 6 7 4 10 3 3 2 1 8 9 Lisävarusteet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Käyttöpaneeli Elektroninen ohjain Vesilokero Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Lamppu Puhallin Kalkinpoistoputken ulostulo Irrotettava kannatinkisko Kannatintasot Grilli / uunipannu Uuniritilä Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. Paistolämpömittari Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten.
Progress 7 Tavallinen ja rei'itetty uunipelti. Höyrysetti Höyrysetti poistaa kondensoituvan veden ruoasta höyrytoiminnon aikana. Käytä sitä vihannesten, kalan ja kananrintapalan valmistamiseen. Setti ei sovi elintarvikkeille, joiden tulee kypsyä vedessä (esim. riisi, maissipuuro, pasta). KÄYTTÖPANEELI Elektroninen ohjelmointilaite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uunia käytetään kosketuspainikkeilla. 1 2 3 4 5 Koske‐ tuspai‐ nike Toiminto Kuvaus - NÄYTTÖ Näyttää uunin asetukset.
Progress Koske‐ tuspai‐ nike Toiminto Kuvaus YLÖS, ALAS Liikkuminen valikossa alas- tai ylöspäin. OK Valinnan tai asetuksen vahvistaminen. UUNIN VALO Uunin lampun sytyttäminen ja sammuttaminen. KELLO Kellotoimintojen asettaminen. HÄLYTINAJASTIN Hälytinajastin-toiminnon asettaminen. 6 7 8 9 10 Näyttö A B G C F E D A. Uunin toiminnon symboli B. Lämpötila-/aikanäyttö C. Kello / Jälkilämmön näyttö / Hälytinajastin D. Jälkilämmön merkkivalo / Vedentason ilmaisin E.
Progress 9 Symboli Nimi Kuvaus Lämpötila Nykyinen lämpötila näkyy. Lämpötila Lämpötilaa voi muuttaa. Paistolämpömittari Paistolämpömittari on paistolämpömittarin pistorasiassa. Uunivalo Valon sammuttaminen. Hälytinajastin Hälytinajastin suoritetaan. Vesilokeron merkkivalo Näyttää vedentason Kuumennuksen merkkivalo Jos uunin toiminto kytketään toimintaan, tulee näkyviin. Palkit ilmaisevat, että uunin lämpötila nousee tai laskee.
Progress Kun veden kovuus ylittää taulukon arvot, täytä vesilokero pullovedellä. 1. Ota esille uunin höyrysetin mukana toimitettu nelivärinen liuska. 2. Aseta kaikki liuskan reagointialueet veteen noin yhden sekunnin ajaksi. Älä aseta liuskaa juoksevaan veteen. 3. Ravista liuskaa poistaaksesi ylimääräisen veden. 4. Odota yksi minuutti ja tarkista vedenkovuus alla olevan taulukon avulla. Reagointialueiden värit muuttuvat edelleen.
Progress 11 Uunin toi‐ minto Sulatus Kostea Kier‐ toilma Leipä Käyttötarkoitus Ruoan sulattaminen (vi‐ hannekset ja hedelmät). Sulatusaika riippuu pa‐ kasteruoan määrästä ja koosta. Tämä toiminto säästää energiaa paistamisen ai‐ kana. Katso valmistusoh‐ jeet luvusta "Neuvoja ja vinkkejä", Kostea Kiertoil‐ ma. Uunin luukun on ol‐ tava kiinni ruoanlaiton ai‐ kana, jotta toiminto ei keskeytyisi ja uunin ener‐ giatehokkuus olisi mah‐ dollisimman suuri.
Progress Jos kytket uunin päälle etkä aseta mitään uunin toimintoa tai ohjelmaa, laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti 20 sekunnin kuluttua. Lämpötilan muuttaminen Voit muuttaa lämpötilaa portaittain koskettamalla painiketta tai : 5 °C. Kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan, laitteesta kuuluu äänimerkki ja kuumennuksen merkkivalo sammuu. Lämpötilan tarkistaminen Voit tarkistaa uunin sen hetkisen lämpötilan, kun toiminto tai ohjelma on toiminnassa. 1. Paina painiketta .
Progress 13 Kuivaa sisätilan alaosa aina uunin ollessa viileä. Anna uunin kuivua täysin jättämällä luukku auki. seuraavalla toiminnolla: Kiertoilma lämpötilassa 150 °C noin 15 minuutin ajan. Voit nopeuttaa kuivausta sulkemalla luukun ja kuumentamalla uunin KELLOTOIMINNOT Kellotoimintojen taulukko Kellotoiminto 00:00 Käyttötarkoitus KELLONAIKA Kellonajan näyttö tai muuttaminen. Kellonajan muuttami‐ nen edellyttää, että uuni on kytketty pois toimintaan. KESTOAIKA Uunin toiminta-ajan asettaminen.
Progress Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. ja aika-asetus vilkkuvat näytössä. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 7. Paina kosketuspainiketta tai avaa uuninluukku äänimerkin kytkemiseksi pois päältä. 8. Kytke uuni pois päältä. LOPETUS-toiminnon asettaminen 1. Aseta uunin toiminto ja lämpötila. 2. Kosketa painiketta toistuvasti, kunnes alkaa vilkkua. tai 3. Aseta painikkeella LOPETUS-toiminto ja vahvista painikkeella tai . Aseta ensin minuutit ja sitten tunnit.
Progress 15 toistuvasti, kunnes näytössä vilkkuu . 2. Paina ja pidä alhaalla painiketta: Kun näytössä näkyy "00:00", lisääntyvän aikanäytön ajastin aloittaa laskennan uudelleen. . AUTOMAATTISET OHJELMAT VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Automaattisia ohjelmia on 25. Käytä automaattista ohjelmaa tai reseptiä, kun et tiedä, miten jokin ruoka valmistetaan. Näytössä näkyy automaattisten ohjelmien oletuskypsennysajat.
Progress Ohjelman numero Ohjelman nimi 22 CANNELLONI 23 PUOLIVALMISTEKAKKU 24 PUOLIVALMISTEPIZZA 25 PUOLIVALMISTEPERUNATYYPIT Verkkoreseptit Tämän uunin automaattiohjelmien reseptit ovat saatavilla verkkosivuiltamme. Tarkista uunin tuotenumero (PNC) etukehyksessä olevasta arvokilvestä oikean reseptikirjan löytämiseksi. Automaattiset ohjelmat 1. Kytke laite toimintaan. . 2. Kosketa painiketta Näytössä näkyy , automaattisen ohjelman symboli ja numero. 3.
Progress 17 HUOMIO! Käytä vain laitteen mukana toimitettua paistolämpömittaria ja alkuperäisiä varaosia. Ohjeita parhaiden tuloksien saavuttamiseen: • Käytä ruoka-aineksia huoneenlämpöisinä. • Paistolämpötilamittaria ei saa käyttää nestemäisiin ruokiin. • Paistolämpötilamittarin tulee olla ruoassa ja pistokkeen pistorasiassa ruoanlaiton aikana. • Käytä suositeltuja paistolämpötilamittarin lämpötilaasetuksia. Lue ohjeet kohdasta "Vihjeitä ja neuvoja".
Progress Näytössä näkyy nykyinen paistolämpömittarin lämpötila sekä kuumennuksen symboli . Kun valmistat ruokaa paistolämpömittarin avulla, voit muuttaa näytössä näkyvää lämpötilaa. Kun olet asettanut paistolämpömittarin pistorasiaan ja asettanut uunin toiminnon ja lämpötilan, näytössä näkyy nykyinen paistolämpömittarin lämpötila.
Progress 19 Voit asettaa paistolämpömittarin lämpötilan vain, kun vilkkuu. Jos näytössä näkyy eikä se vilku ennen paistolämpömittarin lämpötilan asettamista, aseta uusi arvo koskettamalla painiketta ja tai . 8. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. Näytössä näkyy nykyinen paistolämpömittarin lämpötila sekä kuumennuksen symboli . Kun ruoka on saavuttanut asetetun sisälämpötilan, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan ja vilkkuvat. sisälämpötilan arvo sekä Laite kytkeytyy pois toiminnasta. 9.
Progress LISÄTOIMINNOT Oma ohjelma -toiminnon käyttäminen Käytä tätä toimintoa uunin toiminnon tai ohjelman haluamiesi lämpötila- ja aikaasetuksien tallentamiseen. 1. Aseta uunin toiminnon tai ohjelman lämpötila ja aika. 2. Kosketa ja pidä alhaalla painiketta yli kolmen sekunnin ajan. Laitteesta kuuluu äänimerkki. 3. Kytke laite pois päältä. • Kytke toiminto toimintaan koskettamalla painiketta . Laite kytkee oman ohjelman päälle. Kun toiminto on toiminnassa, voit muuttaa aikaa ja lämpötilaa.
Progress 21 Kuvaus Asetettava arvo 5 KIRKKAUS MATALA / KESKITASO / KORKEA 6 VEDEN KOVUUS 1-4 7 MUISTUTUS PUHDISTAMISESTA PÄÄLLE/POIS 8 HUOLTOVALIKKO - 9 PALAUTA ASETUKSET KYLLÄ/EI 1) Virtakytkimen ääntä ei voida kytkeä pois päältä. 1. Paina ja pidä alhaalla painiketta kolmen sekunnin ajan. Näytössä näkyy SET1 ja "1" vilkkuu. 2. Aseta asetus painamalla tai . 3. Paina painiketta . 4. Muuta asetuksen arvoa painamalla painiketta tai . . 5.
Progress VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. Ruoanlaittoon liittyviä suosituksia Uunisi voi paistaa eri tavalla kuin entinen uunisi. Alla olevat taulukot sisältävät vakioasetukset lämpötilan, keittoajan ja kannatintason säätämiseen.
Progress 23 Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Herneet 99 20 - 30 1 Fenkoli 99 25 - 35 1 Porkkanat 99 25 - 35 1 Kyssäkaali, sui‐ kaleina 99 25 - 35 1 Paprikat, suika‐ leet 99 15 - 20 1 Purjosipuli, ren‐ kaina 99 20 - 30 1 Vihreät pavut 99 35 - 45 1 Vuonankaali, palasina 99 20 - 25 1 Ruusukaali 99 25 - 35 1 Punajuuri 99 70 - 90 1 Mustajuuri 99 35 - 45 1 Selleri, kuutioi‐ na 99 20 - 30 1 Parsa, vihreä 99 15 - 25 1 Parsa, valkoi‐ nen 99 2
Progress Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Valko- tai puna‐ kaali, suikaleina 99 40 - 45 1 Kurpitsa, kuuti‐ oina 99 15 - 25 1 Hapankaali 99 60 - 90 1 Bataatti 99 20 - 30 1 Tomaatit 99 15 - 25 1 Maissitähkä 99 30 - 40 1 1) Esikuumenna uunia 5 minuutin ajan.
Progress 25 Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Tuoksuva riisi (vesi/riisisuhde 1:1) 99 30 - 35 1 Linssit, punaiset (vesi/linssisuhde 1:1) 99 20 - 30 1 Linssit, ruskeat ja vihreät (vesi/ linssisuhde 3:1) 99 55 - 60 1 Riisipuuro (mai‐ to/riisisuhde 2,5:1) 99 40 - 55 1 Suurimopuuro (maito/suurimo‐ suhde 3,5:1) 99 20 - 25 1 1) Veden ja riisin suhde voi vaihdella riisilajikkeen mukaan.
Progress Liha Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Keitetty kinkku 1000 g 99 55 - 65 1 Keitetty kananrintapa‐ la 90 25 - 35 1 Kana, haudutettu, 1000 - 1200 g 99 60 - 70 1 Vasikan-/porsaankyl‐ kipaisti ilman koipea, 800 - 1000 g 90 80 - 90 1 Kassler (savustettu poraankylkipaisti), haudutettu 90 70 - 90 1 Tafelspitz (keitettyä naudanlihaa) 99 110 - 120 1 Nakkimakkarat 80 15 - 20 1 Baijerilainen vasikanli‐ hamakkara (valkoinen makkara) 80 20 - 30 1 Wienin mak
Progress 27 Maksimivesimäärä on 650 ml. Korkea kosteus Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Vanukas/piiras an‐ 90 35 - 40 1 Munakkaat1) 90 - 110 15 - 30 1 Terriini1) 90 40 - 50 1 Ohut kalafilee 85 15 - 20 1 Paksu kalafilee 90 25 - 35 1 Pieni kala maks. 350 g 90 20 - 30 1 Kokonainen kala maks. 1000 g 90 30 - 40 1 Uunimykyt 120 - 130 40 - 50 1 nospaloina1) 1) Jatka puoli tuntia luukku suljettuna.
Progress Ruokalaji Määrä Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Sämpylät 40 - 60 g 180 - 200 25 - 35 1 Paistovalmiit sämpylät - 200 15 - 20 1 Paistovalmiit patongit 40 - 50 g 200 15 - 20 1 Paistovalmiit patongit, pa‐ kastetut 40 - 50 g 200 25 - 35 1 Lämmitys höyryllä Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Yhden annok‐ sen ruoat 110 10 - 15 1 Makaronilaatik‐ ko 110 10 - 15 1 Riisi 110 10 - 15 1 Mykyt 110 15 - 25 1 Leivonnaisten paistaminen • Käytä en
Progress 29 Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kos‐ tea. Uunin lämpötila on liian kor‐ kea. Käytä seuraavalla kerralla hiukan alhaisempaa lämpötilaa. Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsennys‐ aikaa ei voi lyhentää asettamalla korkeampi lämpötila. Taikinassa on liikaa nestet‐ tä. Käytä vähemmän nestettä Var‐ mista, että sekoitusaika on oikea, erityisesti kun valmistat taikinan monitoimikoneella.
Progress Ruokalaji Toiminto Lämpö‐ tila (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Apple pie / Omenapiiras (2 vuokaa, Ø 20 cm) Ylä-/alalämpö 180 70 - 90 1 Juustokakku, leivinpel‐ Ylä-/alalämpö 160 170 70 - 90 2 ti2) 1) Esikuumenna uuni. 2) Uunipannussa.
Progress 31 Ruokalaji Toiminto Lämpöti‐ la (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Pellillä paistetut leivon‐ naiset, arkalaatuinen täyte (esim.
Progress Paistokset ja gratiinit Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Makaronilaatik‐ ko Ylä-/alalämpö 180 - 200 45 - 60 1 Lasagne Ylä-/alalämpö 180 - 200 25 - 40 1 Vihannesgratii‐ Gratinointi 160 - 170 15 - 30 1 Juustokuorrut‐ teiset patongit Kiertoilma 160 - 170 15 - 30 1 Makeat kohok‐ kaat Ylä-/alalämpö 180 - 200 40 - 60 1 Kalalaatikko Ylä-/alalämpö 180 - 200 30 - 60 1 Täytetyt vihan‐ nekset Kiertoilma 160 - 170 30 - 60 1 ni1) 1) Esikuumen
Progress 33 Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin‐ taso Tuulihatut/eclair-leivok‐ 160 - 180 25 - 45 1/4 150 - 160 30 - 45 1/4 set1) Kuiva strösselikakku 1) Esikuumenna uuni.
Progress Ruokalaji Määrä Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin‐ taso Naudanfilee 1000 - 1500 g 150 90 - 110 1 Vasikanpaisti 1000 - 1500 g 150 120 - 150 1 Pihvit 200 - 300 g 120 20 - 40 1 Pizzatoiminto Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Pizza (ohut)1) 200 - 230 15 - 20 2 Pizza (runsastäyttei‐ 180 - 200 20 - 30 2 Piiras 180 - 200 40 - 55 1 Pinaattipiiras 160 - 180 45 - 60 1 Kinkkupiiras (suolai‐ nen piiras) 170 - 190 45 - 55 1 Sveitsiläinen juusto‐ pi
Progress 35 Kaada hiukan nestettä paistoastiaan, jotta lihaneste tai rasva ei pala. Nahallinen liha voidaan paistaa paistovuoassa ilman kantta. Käännä paistia, kun paistoajasta on kulunut 1/2 - 2/3. Lihan mehukkuuden säilyttämiseksi: • paista vähärasvainen liha paistovuoassa kannella peitettynä tai käytä paistopussia • paista liha tai kala suurina (vähintään 1 kg:n) palasina. • valele suurien lihojen ja kanan päälle niistä tulevia nesteitä useita kertoja paistamisen aikana.
Progress Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Jäniksensel‐ kä, jäniksen‐ koivet, 1 kg:aan saak‐ 230 30 40 Kana, puoli‐ kas, 0,4 - 0,5 kpl 190 - 210 35 50 Paloiteltu lin‐ tupaisti, 1 1,5 kg 190 - 210 50 70 Ankka 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 100 ka1) Kauriin-/ hirvensatula, 1,5 - 2 kg 210 - 220 Kauriin-/ hirvenreisi, 1,5 - 2 kg 180 - 200 35 40 60 90 1) Esikuumenna uuni. Lintupaisti Valitse toiminto:Gratinointi.
Progress 37 Maksigrilli Esikuumenna tyhjää uunia 3 minuutin ajan Grillaa lämpötilan maksimiasetuksella. Ruokalaji Grillausaika (min) Kannatintaso 1. puoli 2. puoli Porsaanfilee 10 - 12 6 - 10 3 Makkarat 10 - 12 6-8 3 Naudanfilepihvit, va‐ sikanlihapihvit 7 - 10 6-8 3 Täytetyt paahtolei‐ vät 6-8 - 3 Pakasteet • Poista elintarvikkeet pakkauksesta. Aseta ruoka lautaselle. • Älä peitä sitä kulholla tai lautasella. Tämä voi pidentää sulatusaikaa.
Progress Pakastetut valmisateriat Ruokalaji Toiminto Lämpöti‐ la (°C) Aika (min) Kannatintaso Pakastettu piz‐ za Ylä-/alalämpö Noudata valmista‐ jan ohjeita Noudata valmis‐ tajan ohjeita 2 Ranskanperu‐ Ylä-/alalämpö tai Gratinointi 200 - 220 Noudata valmis‐ tajan ohjeita 2 nat1) (300 - 600 Patongit Ylä-/alalämpö Noudata valmista‐ jan ohjeita Noudata valmis‐ tajan ohjeita 2 Hedelmäkakku Ylä-/alalämpö Noudata valmista‐ jan ohjeita Noudata valmis‐ tajan ohjeita 2 g) 1) Käännä rans
Progress 39 Kivelliset hedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun kiehuminen al‐ kaa (min) Jatka keittämistä 100 °C:ssa (min) Päärynät / kvittenit / luumut 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun kiehuminen al‐ kaa (min) Jatka keittämistä 100 °C:ssa (min) Porkkanat1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kurkut 160 - 170 50 - 60 - Pikkelsi 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kyssäkaali / her‐ neet / parsa 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Vihannekset 1) Jätä uunii
Progress Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Briossi 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Tattarileipä 190 - 210 50 - 70 1 Ruisleipä 190 - 210 50 - 70 1 Täysjyväleipä 190 - 210 40 - 60 1 Sämpylät 200 - 220 25 - 35 2 Paistolämpömittari taulukko Naudanliha Ruoan sisälämpötila (°C) Puoliraaka Puolikypsä Kypsä Paahtopaisti 45 60 70 Selkäpaisti 45 60 70 Naudanliha Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Lihamureke 80 83 86 Por
Progress 41 Lammas Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Lampaanreisi, Lammaspaisti 65 70 75 Riista Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Jäniksenselkä, Kauriin-/hirvenselkä 65 70 75 Jäniksenkoivet, -reidet, Jänis, kokonainen, Kauriin-/hirvenreisi 70 75 80 Lintupaisti Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Kana (kokonainen/puolikas/rinta‐ pala) 80 83 86 Ankka (kokonainen/puolikas), Kalkkuna (kokonainen/rintapala) 75 80 85 Ankka (rintapala)
Progress Pata - makea Ruoan sisälämpötila (°C) Laatikkoruoka vaaleasta leivästä hedelmillä / ilman hedelmiä, Riisipuurolaatikko hedelmillä / il‐ man hedelmiä, Makea nuudelivuoka Vähennä Puolikypsä Lisää 80 85 90 Tietoja testilaitokselle Korkea kosteus Testattu standardin EN 60350-1:2013 ja IEC 60350-1:2011 mukaisesti. Standardin IEC 60350-1 mukaiset testit. Käytä toista kannatintasoa. Aseta leivinpelti ensimmäiselle kannatintasolle. Aseta lämpötila 99 °C.
Progress 43 Poista kosteus uunin sisältä jokaisen käyttökerran jälkeen. 1 Suositellut puhdistustuotteet Älä käytä hankaavia sieniä tai voimakkaita pesuaineita. Muutoin laitteen emali- ja ruostumattomat teräsosat voivat vaurioitua. Voit ostaa tuotteitamme osoitteessa sekä hyvin varustetuista liikkeistä. Uunipeltien kannatinkiskojen irrottaminen Varmista ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista, että uuni on jäähtynyt. Olemassa on palovammojen vaara. Puhdista uuni poistamalla kannattimet. 1.
Progress Höyrypuhdistus - S2 Muistutus puhdistamisesta Poista lika mahdollisimman hyvin käsin. Tämä toiminto muistuttaa puhdistustarpeesta ja toiminnon suorittamisesta: S2. Poista lisävarusteet ja pellin kannatin sivuseinien puhdistamisen ajaksi. Höyrypuhdistustoiminnot tukevat laitteen höyryjärjestelmän puhdistusta. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi puhdistustoiminto on suositeltavaa käynnistää, kun laite on jäähtynyt.
Progress 45 Jos Kalkinpoisto-toimintoa ei suoriteta oikeaoppisesti, näytön viesti pyytää toistamaan sen. Jos laite on kostea ja märkä, pyyhi se kuivalla liinalla. Anna laitteen kuivua täysin jättämällä luukku auki. Kalkinpoiston muistutus Laitteessa on kaksi kalkinpoiston muistutusta, jotka muistuttavat suorittamaan toiminnon: Kalkinpoisto. Kyseiset muistutukset aktivoituvat aina laitteen sammuttamisen yhteydessä. Kun muistutus on kytketty toimintaan, näytössä vilkkuu S3.
Progress Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois toimin‐ nasta. Kytke uuni toimintaan. Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Varmista, että asetukset ovat oikein. Uuni ei kuumene. Automaattinen virrankatkai‐ su on toiminnassa. Katso kohta "Automaattinen virrankatkaisu". Uuni ei kuumene. Lapsilukko on kytketty toi‐ mintaan. Katso kohta "Lapsilukon käyttäminen". Uuni ei kuumene.
Progress 47 Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Näytössä näkyy virhekoodi, jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö. • • Kytke laite pois päältä ir‐ rottamalla ja kiinnittämäl‐ lä sulaketaulun sulake tai käyttämällä sulaketaulun turvakytkintä, ja kytke se takaisin päälle. Käänny kuluttajaneuvon‐ nan puoleen, ellei virhe‐ koodi katoa näytöstä. Kalkinpoistotoiminto keskey‐ tyy ennen kuin se päättyy. On tapahtunut sähkökatkos. Toista toimenpide.
Progress Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Puhdistustoiminto ei ole te‐ hokas. Et poistanut lisävarusteita laitteesta ennen puhdistus‐ toiminnon käynnistämistä. Ne voivat heikentää höyry‐ ohjelman tehokkuutta ja suorituskykyä. Poista lisävarusteet laittees‐ ta ja toista toiminto. Laite on kytketty toimintaan, mutta se ei kuumene. Puhal‐ lin ei toimi. Näytössä näkyy "Demo". Esitystila on päällä. Katso osio "Asetusvalikon käyttäminen" kappaleesta "Lisätoiminnot".
Progress 49 Jälkilämpö Jos ohjelma Kestoaika- tai Lopetusvalinnalla kytketään toimintaan ja kypsennysaika on yli 30 minuuttia, joissakin uunitoiminnoissa lämpövastukset sammuvat automaattisesti aikaisemmin. EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1: Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit Suorituskyvyn mittaustavat. Energiansäästö Puhallin ja lamppu toimivat edelleen. Uunissa on joitakin toimintoja, joiden avulla voit säästää energiaa.
Progress
Progress 51
www.progress-hausgeraete.
