Kullanma Kılavuzu Buharlı ankastre fırın PCD46101X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Saat fonksiyonları Otomatik programlar 2 3 6 7 9 10 13 15 Aksesuarların kullanılması Ek fonksiyonlar İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 16 20 21 42 45 48 49 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Progress 3 • Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından, denetim altında olmadıkları sürece, yapılmamalıdır. Genel Güvenlik • • • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının. Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Herhangi bir bakım yürütmeden önce cihaz fişini prizden çekin.
Progress • Cihaz, elektrikli bir soğutma sistemiyle donatılmıştır. Elektrikli güç kaynağı kullanılarak çalıştırılmalıdır. Elektrik bağlantısı UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski. • Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. • Cihaz topraklanmalıdır. • Anma değeri plakasındaki parametrelerinin ana güç kaynağının elektrik gücüne uygun olduğunda emin olun. • Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın.
Progress 5 • Emaye ya da paslanmaz çelik kısmın renginin solması cihazın performansını etkilemez. • Yaş pasta için derin pişirme kabı kullanın. Meyve suları kalıcı paslanmalara neden olabilir. • Bu cihaz sadece pişirme amaçlıdır. Oda ısıtma gibi başka amaçlarla kullanılmamalıdır. • Pişirme işlemini daima fırın kapağı kapalı halde yapınız. • Cihaz bir mobilya panelinin arkasına monte edilirse (örneğin kapak), cihaz çalışırken kapağının kapalı olmamasına dikkat edin.
Progress FAX: +46 (8) 738 63 35 www.electrolux.com.tr www.electrolux.com Kullanım Ömrü Bilgisi : İthalatcı: Electrolux A.Ş Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. Tarlabaşı Cad.
Progress 7 Bir deliksiz ve bir delikli yiyecek kabı. Yemeğin iç sıcaklığını ölçmek içindir. Buhar seti buharla pişirme sırasında yoğuşan suyu yiyecekten tahliye eder. Sebze, balık ve tavuk göğsü hazırlamak için kullanın. Set, suda pişirilmesi gereken yiyecekler için uygun değildir ör., pirinç, püre, makarna. Buhar seti KONTROL PANELI Elektronik programlayıcı 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fırını çalıştırmak için sensör alanlarını kullanınız.
Progress Sensör Alanı Fonksiyon Açıklaması YUKARI, AŞAĞI Menüde yukarı veya aşağı ilerlemek içindir. TAMAM Bir seçimi veya ayarı onaylamak içindir. FIRIN İÇİ AYDIN‐ LATMA Fırın lambasını açmak ve kapatmak içindir. SAAT Saat fonksiyonlarını ayarlamak içindir. ZAMAN AYARI Zaman Ayarı fonksiyonunu ayarlamak içindir. 6 7 8 9 10 Gösterge Ekranı A B G A. B. C. D.
Progress 9 Simge Ad Açıklama Sıcaklık Sıcaklığı değiştirebilirsiniz. İç sıcaklığı sensörü Yemekölçer, yemekölçer prizindedir. Fırın Içi Aydınlatma Aydınlatma devre dışı bırakıldı. Mekanik zaman ayarı Zaman ayarı fonksiyonu çalışıyor. Su haznesi göstergesi Su seviyesini gösterir Isıtma göstergesi Isıtma fonksiyonunu açarsanız, görünür. Çubuklar fırın sıcaklığının yükseldiğini veya düştüğünü gösterir. Fırın ayarlanan sıcaklığa eriştiğinde, ekrandaki çubuklar söner.
Progress Çubuğu akan suya tutmayın. 3. Su kalıntısını temizlemek için çubuğu sallayın. 4. Bir dakika bekleyin ve su sertliğini aşağıdaki tablodan kontrol edin. Tepkime bölgesindeki renkler değişmeye devam eder. Su sertliğini testten 1 dakika sonra kontrol etmeyin. 5. Su sertliğinin ayarlanması: ayarlar menüsü. "Ek fonksiyonlar" bölümünde, Ayarlar menüsünün kullanımı kısmına bakın.
Progress 11 Fırın fonksi‐ yonu Alt Isıtma Buz Çözme Sıcak Hava (Nemli) Uygulama Alt kısmı gevrek kekler pişirmek ve yiyecekleri konserve yapmak içindir. Dondurulmuş yiyecekle‐ rin (sebze ve meyve) bu‐ zunu çözmek içindir. Buz çözme süresi dondurul‐ muş yiyeceğin miktarına ve boyutuna göre değişir. Bu fonksiyon pişirme sı‐ rasında enerji tasarrufu sağlamak için tasarlan‐ mıştır. Pişirme talimatları için “İpuçları ve faydalı bilgiler” Sıcak Hava (Nemli) bölümüne bakın.
Progress Isıtma fonksiyonunun ayarlanması Hızlı ısıtma fonksiyonu ısıtma süresini azaltır. 1. Fırını ile açın. Ekran ayarlanan sıcaklığı, sembolü ve ısıtma fonksiyonu numarasını gösterir. 2. Isıtma fonksiyonunu ayarlamak için veya tuşuna basın. 3. tuşuna dokunun ya da fırın 5 saniye sonra otomatik olarak çalışsın. Fırını etkinleştirir ve herhangi bir ısıtma fonksiyonu veya programı ayarlamazsanız fırın 20 saniye sonra otomatik olarak devre dışı kalır.
Progress 13 Temizleme fonksiyonuna bakın: Haznenin Boşaltılması. DİKKAT! Fırın sıcak. Yanma riski vardır. Su haznesini boşaltırken dikkat edin. 9. Buharlı Pişirme bittikten sonra buhar iç kısmın tabanında yoğuşur. Her zaman fırın soğukken fırın boşluğunu kurutun. Kapağını açarak fırının tamamen kurumasını bekleyin. Kurutma işlemini hızlandırmak için kapağı kapatabilir ve fırını şu fonksiyonla ısıtabilirsiniz: Sıcak Hava 150°C sıcaklıkta yaklaşık 15 dakika.
Progress 5. veya tuşuna dokunarak SÜRE için saati ayarlayın. 6. tuşuna basın. 5 saniye sonra SÜRE otomatik olarak başlar. Ayarlanan zaman sona erdiğinde, 2 dakika süreyle sesli bir uyarı duyulur. Ekranda sembolü ve saat ayarı yanıp söner. Fırın kapanır. 7. Sinyal sesini durdurmak için bir sensör alanına dokunun ya da fırının kapağını açın. 8. Fırını kapatın. BİTİŞ'in ayarlanması 1. Fırın fonksiyonunu ve sıcaklığı seçin. yanıp sönmeye başlayana kadar 2. öğesine tekrar tekrar basın. 3.
Progress 15 İLERİ SAYIM ZAMANLAYICISI 1. İleri Sayım Zamanlayıcısını sıfırlamak için ekranda öğesine tekrar tekrar basın . 2. Aşağıdaki tuşu basılı tutun: . Ekranda "00:00" gösterildiğinde İleri Sayım Zamanlayıcısı yeniden ileri saymaya başlar. OTOMATIK PROGRAMLAR UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. 25 adet otomatik program bulunmaktadır. Bir yemeği hazırlamakla ilgili bilginiz ya da tecrübeniz yoksa bir otomatik program veya tarif kullanın.
Progress Program numarası Program ismi 22 MANTI 23 HAZIR KEK 24 HAZIR PİZZA 25 HAZIR PATATES ÇEŞİTLERİ İnternet'teki yemek tarifleri Web sitemize giderek bu fırının otomatik programlarına uygun yemek tarifleri bulabilirsiniz. Uygun Yemek Tarifleri Kitabını bulabilmek için, fırın boşluğunun ön çerçevesi üzerinde bulunan bilgi etiketindeki PNC numarasını kontrol edin. Otomatik programlar 1. Cihazı etkinleştirin. tuşuna dokunun. 2. Ekranda , otomatik programın sembolü ve numarası çıkar. 3.
Progress 17 • Malzemeler oda sıcaklığında olmalıdır. • Yemekölçer sıvı yemekler için kullanılmaz. • Pişme işlemi esnasında yemekölçer yemeğin içinde, yemekölçerin fişi de prizde kalmalıdır. • Önerilen yiyecek iç sıcaklık ayarlarını kullanın. "İpuçları ve bilgiler" bölümüne bakın. Fırın yaklaşık pişirme süresini hesaplar, ancak bu süre değişebilir. Yemekölçeri prize taktığınızda saat fonksiyonları ayarlarını iptal etmiş olursunuz. Yiyecek kategorileri: Et, tavuk ve balık 1. Cihazı çalıştırın. 2.
Progress Yemekölçerle pişirme yaparken ekranda gösterilen sıcaklığı değiştirebilirsiniz. Yemekölçeri prize taktıktan ve bir fırın fonksiyonu ve sıcaklık ayarladıktan sonra geçerli iç sıcaklığı ekranda gösterilir. Diğer üç sıcaklığı görmek için tuşuna tekrar tekrar dokunun: • ayarlanmış iç sıcaklık • geçerli fırın sıcaklığı • geçerli iç sıcaklık. Yemek ayarlanan merkezi ısıya ulaştığında, iki dakika boyunca sesli bir uyarı duyulur, merkezi ısı değeri ve yanıp söner. Cihaz devre dışı kalır. 7.
Progress 19 İç sıcaklığı yalnızca sembolü yanıp söndüğünde ayarlayabilirsiniz. Siz iç sıcaklığı ayarlamadan önce sembolü ekranda fakat yanıp sönmüyorsa, yeni bir ve değer girmek için veya tuşuna dokunun. 8. Fırın fonksiyonunu ve fırın sıcaklığını ayarlayın. Ekranda geçerli merkez ısı değeri ve ısı görüntülenir. sembolü Yemek ayarlanan merkezi ısıya ulaştığında, iki dakika boyunca sesli bir uyarı duyulur, merkezi ısı değeri ve yanıp söner. Cihaz devre dışı kalır. 9.
Progress EK FONKSIYONLAR Favori Programlarım fonksiyonunun kullanılması Bu fonksiyonu, fırın fonksiyonu ve programı için favori sıcaklık ve süre ayarlarınızı kaydetmek için kullanın. 1. Bir fırın fonksiyonu veya programı için sıcaklık ve süre ayarlayın. 2. tuşuna dokunun ve üç saniyeden fazla süreyle basılı tutun. Sesli bir uyarı duyulur. 3. Cihazı devre dışı bırakın. • Bu fonksiyonu etkinleştirmek için tuşuna dokunun. Cihaz, favori programınızı etkinleştirir.
Progress 21 Açıklaması Ayarlanacak değer 6 SU SERTLIĞI 1-4 7 TEMIZLIK UYARISI AÇIK/KAPALI 8 SERVİS MENÜSÜ - 9 AYARLARI GERİ GETİR EVET / HAYIR 1) AÇMA / KAPAMA sensör alanının sesini devre dışı bırakmak mümkün değildir. 1. tuşunu 3 saniye boyunca basılı tutun. Ekranda SET1 görünür ve "1" mesajı yanıp söner. 2. Ayarlama yapmak için veya tuşuna basın. tuşuna basın. 3. 4. Ayarın değerini değiştirmek için veya tuşuna basın. 5. tuşuna basın.
Progress Tablolarda verilen sıcaklıklar ve pişirme süreleri sadece bilgi amaçlıdır. Gerçek süreler tariflere ve kullanılan malzemelerin kalitesine ve miktarına bağlıdır. Pişirme önerileri Fırınınız eski fırınınıza göre farklı şekilde pişiriyor ya da kızartıyor olabilir. Aşağıdaki tabloda sıcaklık, pişirme süresi ve raf konumuna ilişkin standart ayarları bulabilirsiniz. Belirli bir yemek tarifi için ilgili ayarları bulamadığınız takdirde, benzer tariflere bakınız.
Progress 23 Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Sultani bezelye (kayser biberi) 99 20 - 30 1 Beyaz ya da kır‐ mızı lahana, şe‐ ritler halinde 99 40 - 45 1 Balkabağı, küp‐ ler halinde 99 15 - 25 1 Alman usulü la‐ hana turşusu 99 60 - 90 1 Tatlı patates 99 20 - 30 1 Domates 99 15 - 25 1 Koçanlı tatlı mı‐ sır 99 30 - 40 1 1) Fırını önceden 5 dakika ısıtın. Yardımcı yemekler / garnitürler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 25 Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Kokulu pirinç (su / pirinç oranı 1'e 1) 99 30 - 35 1 Mercimek, kırmı‐ zı (su / merci‐ mek oranı 1'e 1) 99 20 - 30 1 Mercimek, kah‐ verengi ve yeşil (su / mercimek oranı 3'e 1) 99 55 - 60 1 Sütlaç (süt / pi‐ rinç oranı 2,5'a 1) 99 40 - 55 1 İrmik tatlısı (süt / irmik oranı 3,5'a 1) 99 20 - 25 1 1) Suyun pirince oranı pirincin türüne göre değişebilir. Meyveler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Et Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Dana jambon 1000 g 99 55 - 65 1 Tavuk göğsü, buğula‐ ma 90 25 - 35 1 Tavuk, buğulama, 1.000 - 1.
Progress 27 Yüksek Nem Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Puding / flan, porsi‐ 90 35 - 40 1 Fırında yumurta1) 90 - 110 15 - 30 1 Güveç1) 90 40 - 50 1 İnce balık fileto 85 15 - 20 1 Kalın balık fileto 90 25 - 35 1 350 g'a kadar küçük balık 90 20 - 30 1 1.000 g'a kadar bü‐ tün balık 90 30 - 40 1 Fırında kaynatılmış hamur tatlısı 120 - 130 40 - 50 1 yon kaselerde1) 1) Kapağı kapatarak yarım saat daha devam edin. Düşük Nem Yemek Miktar Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Yemek Miktar Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Pişirmeye hazır ekmekler - 200 15 - 20 1 Pişirmeye hazır bagetler 40 - 50 g 200 15 - 20 1 Pişirmeye hazır dondurulmuş bagetler 40 - 50 g 200 25 - 35 1 Buharla Tekrar Isıtma Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Tek porsiyonluk yemekler 110 10 - 15 1 Makarna 110 10 - 15 1 Pirinç 110 10 - 15 1 Kaynatılmış Ha‐ mur Tatlısı 110 15 - 25 1 Pişirme • İlk denemede düşük sıcaklık kullanın.
Progress 29 Pişirme sonuçları Muhtemel neden Çözüm Kek çok kuru. Fırın sıcaklığı çok düşüktür. Bir sonraki pişirmenizde, fırın sı‐ caklığını daha yükseğe ayarlayın. Pişirme süresi çok uzundur. Bir sonraki pişirmenizde, pişirme süresini kısaltın. Fırın sıcaklığı çok yüksektir ve pişirme süresi çok kısa‐ dır. Fırını daha düşük sıcaklığa ayar‐ layın ve pişirme süresini uzatın. Karışım dengesiz dağılmış‐ tır. Karışımı pişirme tepsisine eşit şe‐ kilde dağıtın. Fırın sıcaklığı çok düşüktür.
Progress Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konu‐ mu Cheese cake, tepsi 2) Üst / Alt Isıt‐ ma 160 170 70 - 90 2 1) Fırını önceden ısıtın. 2) Bir pişirme kabı kullanın. Pişirme tepsilerinde kekler/börekler/ekmekler Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 31 Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konu‐ mu Hafif üst malzemeli (ör. lor peyniri, krema, pu‐ Üst / Alt Isıt‐ ma 160 - 180 40 - 80 2 Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Kekler ve gratenler Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 33 Pişirme tepsilerinde kekler / börekler / ekmekler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konu‐ mu Profiterol / Ekler1) 160 - 180 25 - 45 1/4 Kuru streusel kek 150 - 160 30 - 45 1/4 1) Fırını önceden ısıtın. Pişirme tepsilerinde kekler / küçük kekler / ekmekler Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Yemek Miktar Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konu‐ mu Rozbif 1000 - 1500 g 150 120 - 150 1 Sığır fileto 1000 - 1500 g 150 90 - 110 1 Dana eti rosto 1000 - 1500 g 150 120 - 150 1 Biftek 200 - 300 g 120 20 - 40 1 Pizza Ayarları Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 35 Pişirme süresinin 1/2 - 2/3'ü dolduktan sonra kızartmayı çevirin. Eti daha yumuşak tutmak için: • yağsız eti kapaklı bir kızartma kabında kızartın ya da kızartma torbası kullanın. • et ve balığı büyük parçalar (1 kg veya daha fazla) halinde kızartın. • büyük et ve kümes hayvanı parçalarını kızartma sırasında birkaç kez yağlayın. Kızartma tablaları İlk raf konumunu kullanın. Sığır Eti Şu fonksiyonu kullanın:Üst/Alt Isıtma. Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Geyik sırtı, 1,5 - 2 kg 180 - 200 60 90 Ördek 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 100 1) Fırını önceden ısıtın. Balık (buğulama) Şu fonksiyonu kullanın:Üst/Alt Isıtma. Kümes Hayvanı Şu fonksiyonu kullanın:Turbo Izgara. Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 37 Yemek Izgara süresi (dk.) Raf konumu 1. taraf 2. taraf Sosisler 10 - 12 6-8 3 Fileto biftek, dana biftek 7 - 10 6-8 3 Üstü malzemeli kı‐ zarmış ekmek 6-8 - 3 Dondurulmuş yiyecekler • Yiyecek ambalajını açın. Yiyeceği kaba koyun. • Bir tabak veya kap ile üzerini örtmeyin. Bu durum buz çözme süresini uzatabilir. Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress Dondurulmuş hazır yemekler Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 39 Sert çekirdekli meyve Yemek Sıcaklık (°C) Kaynama noktası‐ na kadar pişirme (dk.) 100 °C'de pişirme‐ ye devam etme sü‐ resi (dk.) Armut / Ayva / Erik 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Yemek Sıcaklık (°C) Kaynama noktası‐ na kadar pişirme (dk.) 100 °C'de pişirme‐ ye devam etme sü‐ resi (dk.
Progress Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.
Progress 41 Koyun / kuzu Yemek iç sıcaklığı (°C) Daha Az Orta Daha fazla Kuzu butu, Kuzu rosto 65 70 75 Av Eti Yemek iç sıcaklığı (°C) Daha Az Orta Daha fazla Tavşan sırtı, Geyik Sırtı 65 70 75 Tavşan budu, Bütün tavşan, Geyik budu 70 75 80 Kümes Hayvanı Yemek iç sıcaklığı (°C) Daha Az Orta Daha fazla Tavuk (bütün / yarım / göğüs) 80 83 86 Ördek (bütün / yarım), Hindi (bütün / göğüs) 75 80 85 Ördek (göğüs) 60 65 70 Balık (somon, alabalık, tatlısu levreği) Balık (bütün /
Progress Güveç - Tatlı Yemek iç sıcaklığı (°C) Güveçte meyveli / meyvesiz beyaz ekmek, Güveçte meyveli / meyvesiz pirinç püresi, Güveçte tatlı erişte Daha Az Orta Daha fazla 80 85 90 Test enstitüleri için bilgiler Yüksek Nem EN 60350-1:2013 ve IEC 60350-1:2011'ye göre testler. IEC 60350-1'e göre testler. İkinci raf konumunu kullanın. Pişirme tepsisini ilk raf konumuna koyun. Sıcaklığı 99 °C'ye ayarlayın. Fırını 5 dakika önceden ısıtın: Brokoli. Yemek Kap (Gastronorm) Miktar (kg) Süre (dk.
Progress 43 Önerilen temizlik ürünleri Aşındırıcı sünger veya agresif deterjan kullanmayın. Aksi halde bu tür maddeler emaye ve paslanmaz çelik parçalara zarar verebilir. 2. Raf desteğinin ön kısmını yan duvardan uzağa çekin. 3. Desteği arka askıdan çekin. Tepsi raylarını takmak için sökme talimatının tersini uygulayın. Ürünlerimizi adresinden veya perakende satış mağazasından satın alabilirsiniz.
Progress Bu fonksiyonda fırın içi aydınlatma kapalıdır. 1. Tepsiyi ilk raf konumuna koyun. 2. Hazne Boşaltma fonksiyonunu etkinleştirme - S1. Bkz. "Temizleme fonksiyonunun etkinleştirilmesi". 3. tuşuna dokunun. Bu işlem tamamlandıktan sonra pişirme tepsisini çıkarın. Buharla Temizleme - S2 Kiri, el ile mümkün olduğu kadar temizleyin. Yan duvarları temizlemek için aksesuarları ve klipsli raf desteğini çıkarabilirsiniz.
Progress 45 6. Kireç çözme fonksiyonunu etkinleştirme - S3. Bkz. "Temizleme fonksiyonunun etkinleştirilmesi". 7. İlk aşama tamamlandığında, tepsiyi boşaltın ve yeniden ilk raf konumuna koyun. 8. Durulama fonksiyonunu etkinleştirme. Bkz. "Buhar oluşturma sistemi Durulama - S4". Bu işlem tamamlandıktan sonra tepsiyi çıkarın. Kireç çözme fonksiyonu düzgün şekilde çalışmazsa, ekranda işlemin tekrarlanmasını gösteren bir mesaj belirir. Cihaz nemli veya ıslaksa, kuru bir bezle silin.
Progress Servisi aramadan önce... Problem Muhtemel neden Çözüm Fırını açamadınız veya ça‐ lıştıramadınız. Fırın, elektrik beslemesine bağlanmamıştır ya da elek‐ trik bağlantısı doğru şekilde yapılmamıştır. Fırının elektrik beslemesinin düzgün şekilde yapıldığın‐ dan emin olun (varsa bkz. bağlantı diyagramı). Fırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın. Fırın ısınmıyor. Saat ayarlanmamıştır. Saati ayarlayın. Fırın ısınmıyor. Gerekli ayarlar yapılmamış‐ tır.
Progress 47 Problem Muhtemel neden Çözüm Ekran, tabloda olmayan bir hata kodunu gösteriyor. Elektriksel bir arıza vardır. • • Fırını, evin ana sigorta‐ sıyla ya da sigorta kutu‐ sundaki emniyet şalteriy‐ le kapatıp tekrar açın. Gösterge ekranında hata kodu tekrar görüntülenir‐ se, Müşteri Hizmetleri Departmanı ile iletişime geçin. Kireç çözme işlemi sona er‐ meden yarıda kesiliyor. Elektrik kesintisi olmuştur. İşlemi tekrarlayın. Kireç çözme işlemi sona er‐ meden yarıda kesiliyor.
Progress Problem Muhtemel neden Çözüm Temizleme işlemi çok iyi ça‐ lışmıyor. Temizleme işlemine başla‐ madan önce, aksesuarları cihazdan çıkarmamışsınız‐ dır. Aksesuarlar, buhar dön‐ güsünü sekteye uğratır ve performansı düşürebilir. Aksesuarları cihazdan çıka‐ rın ve fonksiyonu tekrarla‐ yın. Cihaz çalışıyor ama ısınmı‐ yor. Fan çalışmıyor. Göster‐ ge ekranında "Demo" gö‐ rüntülenir. Demo modu etkinleşmiştir. "Ek fonksiyonlar" bölümün‐ de, "Ayarlar menüsünün kul‐ lanımı" kısmına bakın.
Progress 49 EN 60350-1 - Elektrikli pişirme cihazları Bölüm 1: Ürün gamları, fırınlar, buharlı fırınlar ve ızgaralar - Performans ölçüm yöntemleri. Enerji tasarrufu Fırında, günlük yemek pişirme işlemleri sırasında enerji tasarrufu yapmanıza yardımcı olacak özellikler bulunmaktadır. Genel bilgiler Fırın çalışırken fırın kapağının düzgün şekilde kapandığından emin olun. Pişirme esnasında fırın kapağını açmayın. Kapak contasını temizleyin ve yerine iyice sabitlendiğinden emin olun.
Progress müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. 3. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.
Progress 51
www.progress-hausgeraete.
