návod na používanie Zabudovateľná rúra PHN 1220
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Prevádzka Rady a tabuľky pečenia 2 3 5 6 7 Čistenie a starostlivosť Čo robiť, keď... Technické údaje Inštalácia Likvidácia 11 15 15 16 19 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča.
progress 3 • Tento spotrebič nemôžu obsluhovať deti, ani osoby, ktorým nedostatočné fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti alebo nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne, ak na nich nedohliada alebo ich nepoučí osoba zodpovedná za ich bezpečnosť. stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely. • V prípade poruchy alebo poškodenia sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie.
progress Príslušenstvo Pekáč na odkvapkávanie tuku Regulátor rúry Rúra je vypnutá. Tradičné pečenie - vrchný a spodný ohrevný článok Vrchný ohrevný článok Spodný ohrevný článok Plech na pečenie Gril Rošt Kontrolka prevádzky Kontrolka prevádzky svieti pri používaní ovládača rúry. Prevádzka Regulátor teploty Otočte regulátor teploty smerom vľavo, aby ste nastavili teplotu v rozmedzí 50°C až 250°C. Zasúvací gombík Tento model je vybavený zasúvacími gombíkmi.
progress 5 Ovládacie gombíky varnej dosky Ovládacie gombíky štyroch ohrevných článkov varnej dosky sa nachádzajú na ovládacom paneli. Varné platničky sa ovládajú 9- polohovým vypínačom, ktorý môže pracovať na nasledujúcich pracovných úrovniach: – 0 = Vyp – 1 = Minimum – 9 = Maximum Zapnutie dvojitého okruhu (pozrite zoznam spotrebičov v kapitole «Technické údaje») Zapnite obe varné platne otočením gombíkov varnej časti z úrovne 9 do polohy " " (v smere hodinových ručičiek); Počuť "kliknutie".
progress Pri otváraní dvierok uchopte rukoväť v strede a dvierka pridržte, kým sa úplne neotvoria. Prevádzka Používanie rúry Dôležité upozornenie Dno rúry nezakrývajte alobalom, neklaďte naň plech na pečenie a pod., pretože nahromadené teplo by mohlo poškodiť smalt povrchu rúry. Nádoby na pečenie, teplovzdorné nádoby a hliníkové plechy klaďte na rošt, ktorý ste vsunuli do drážok rúry. Pri ohreve potravín sa tvorí para, podobne ako v kanvici.
progress 7 – Aby sa jedlo upieklo rovnomerne, uložte ho do strednej časti roštu. – Potraviny uložte na pekáče vhodnej veľkosti, aby ste predišli znečisteniu dna rúry, čím si zjednodušíte čistenie rúry. – Neklaďte jedlá, pekáče, ani plechy na pečenie priamo na dno rúry , pretože toto sa mimoriadne zohrieva a mohlo by sa poškodiť. Pri použití tohto nastavenia sa teplo privádza z vrchného aj zo spodného ohrevného článku. Umožňuje to pečenie na jednej úrovni.
progress ne 2/3 doby pečenia ich vzájomne vymeňte a otočte. Pečenie mäsa: Nepečte kusy menšie ako 1 kg. Pri pečení sa menšie kusy veľmi vysušia. Tmavé mäso, ktoré má byť dobre prepečené na povrchu, ale iba stredne alebo málo upečené vnútri, musíte piecť pri vysokej teplote (200°C-250°C). Biele mäso, hydina a ryby, naopak, vyžadujú nižšie teploty (150°C-175°C). Suroviny na prípravu omáčky alebo ochutenie výpeku pridajte na začiatku pečenia iba v prípade, že je doba prípravy krátka.
progress 9 Tradičné pečenie Doba pečenia [min.] Poznámky 190 15-20 Na plytkom plechu na pečenie 1) 3 190 25-35 Na plytkom plechu na pečenie 1) Ploché koláče 3 180 45-70 Vo forme na koláče s priemerom 20 cm Viktóriin koláč 1 alebo 2 180 40-55 Vľavo + vpravo v 20 cm forme na koláče DRUH JEDLA Úroveň Teplota [°C] Žemličky 3 Odpaľované cesto 1) Predhrievajte 10 minút. CHLIEB A PIZZA Tradičné pečenie DRUH JEDLA Doba pečenia [min.
progress Tradičné pečenie Doba pečenia [min.
progress 11 Čistenie a starostlivosť Varovanie Pred čistením rúru vypnite a nechajte ju vychladnúť. Varovanie Spotrebič sa nesmie čistiť generátormi pary ani vysokotlakovými vodnými čističmi. Dôležité upozornenie: Pred akýmkoľvek zásahom musíte spotrebič odpojiť od elektrickej siete. Na zabezpečenie dlhodobej bezporuchovej činnosti vášho spotrebiča bude nevyhnutné pravidelne vykonávať nasledujúce úkony pri čistení spotrebiča: • Čistenie vykonávajte, iba keď rúra vychladla.
progress Varovanie Skôr, ako budete pokračovať, skontrolujte, či rúra vychladla a či je odpojená od elektrickej siete. 1. Uvoľnite skrutkové upevnenie grilu (pozri Obr). Pri prvom vykonávaní tejto operácie vám odporúčame použiť skrutkovač. Najprv odtiahnite prednú stranu mriežky od steny rúry a potom ju zveste vzadu. 2. Potom opatrne potiahnite gril dolu, čo vám umožní prístup k stropu rúry (pozri Obr.).
progress 13 Ak treba vymeniť žiarovku, nová žiarovka musí spĺňať nasledujúce technické požiadavky: – Elektrický výkon: 15W / 25W – Elektrické napätie: 230 V (50 Hz) – Odolnosť voči teplotám do 300°C – Druh zapojenia: E14 Náhradné žiarovky musíte kúpiť v špecializovanej predajni. Výmena žiarovky osvetlenia: 1. Pred čistením skontrolujte, či sa rúra vychladila a či je odpojená od elektrickej siete. 2. Zatlačte a otočte sklenený kryt smerom vľavo 3. Vyberte vypálenú žiarovku a nahraďte ju novou. 4.
progress 9. Opatrne mierne nadvihnite vrchný panel, ktorý rozoznáte podľa dekoračného rámu na všetkých štyroch stranách, vyberte ho. 7. Uvoľnite blokovací systém a vyberte vnútorné sklenené panely 2 1 Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemnou handrou. Nepoužívajte drsné utierky, drôtenky, drsné špongie, ani kyseliny, či abrazívne prostriedky, ktoré by mohli poškodiť špeciálny povrch vnútorného panelu odrážajúci teplo. Po vyčistení vložte vnútorný panel späť do dvierok.
progress 15 Po vložení panelov do dvierok ich zabezpečte opačným postupom úkonov popísaných v bode 8 . kovové drôtenky, abrazívne špongie, ani iné drsné čistiace prostriedky, pretože by mohli poškriabať povrch. Dôležité upozornenie Nikdy nečistite dvierka, kým sú teplé, pretože sklenené panely môžu prasknúť. Ak na sklenenom paneli spozorujete škrabance alebo praskliny, zavolajte najbližšie servisné stredisko, aby panel vymenili.
progress Hĺbka 550 mm Vnútro rúry Typy sklokeramických varných panelov: Celkový príkon Napájacie napätie(50 Hz) Výška 335 mm PEM 6000 E 5800 W 230V Šírka 395 mm PEM 6060 E 7600 W 230V Hĺbka 410 mm Objem rúry 56 l Maximálny nominálny ohrevný výkon: Rúra + sklokeramický varný panel 9450 W Spotrebič sa dá nainštalovať v kombinácii s nasledujúcimi zabudovateľnými varnými panelmi a sklokeramickými varnými panelmi: Typy sklokeramických varných panelov: PEM 6000 E Celkový príkon Napájacie
progress 17 1 2 3 4 5 Návod na montáž Na zabezpečenie bezproblémového používania nainštalovaného spotrebiča musí mať kuchynská linka, v ktorej je spotrebič nainštalovaný, správne rozmery. V súlade s platnými predpismi musia byť všetky časti zabezpečené proti úrazu elektrickým prúdom a ochranné kryty musia byť upevnené tak, aby sa nedali odmontovať bez použitia vhodného nástroja. Znamená to tiež upevnenie všetkých koncových stien na začiatku alebo konci linky zabudovateľných spotrebičov.
progress 600 in 550 m 560 00 ÷1 80 -570 Pokyny na zabudovanie Na zabezpečenie bezproblémového používania nainštalovaného spotrebiča musí mať kuchynská linka, v ktorej je spotrebič nainštalovaný, správne rozmery. Upevnenie spotrebiča k linke 1. Otvorte dvierka rúry na pečenie. 2. Rúru k linke upevnite použitím štyroch vymedzovacích držiakov (pozrite obrázok A ). Upevnite ich presne do otvorov v ráme. Potom utiahnite štyri dodávané skrutky do dreva (pozrite obrázok B ).
progress 19 Likvidácia Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho je potrebné ho odovzdať do najbližšieho zmluvného zberného dvora vykonávajúceho zber odpadu z elektrozariadení za účelom jeho ďalšieho zhodnotenia a spracovania, prípadne predajni pri kúpe nového výrobku, ak táto predajňa uskutočňuje spätný odber.
www.progress-hausgeraete.
