Упутство за употребу Пећница PHN1220X
Progress САДРЖАЈ Информације о безбедности Упутства о безбедности Опис производа Пре прве употребе Свакодневна употреба Додатне функције 2 3 6 6 7 8 Корисни савети Нега и чишћење Решавање проблема Инсталација Техничке информације Енергетска ефикасност 8 15 18 19 21 21 Задржано право измена. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара.
Progress 3 Опште мере безбедности • • • • • • • • • Само овлашћена особа може да инсталира овај уређај и замени кабл. Унутрашњост уређаја постаје врела кад уређај ради. Немојте додиривати грејне елементе на уређају. Увек користите заштитне рукавице кад вадите прибор или посуђе из рерне или их стављате у рерну. Пре чишћења, искључите уређај из струје. Уверите се да је уређај искључен пре него што замените сијалицу како бисте избегли могућност да дође до електричног шока.
Progress • Неопходно је придржавати се минималног растојања од других уређаја и кухињских елемената. • Проверите да ли је уређај уграђен испод и поред безбедно причвршћених елемената. • Неки делови уређаја су под напоном. Заградите уређај намештајем како бисте спречили додиривање опасних делова. • Стране уређаја морају бити поред уређајa или јединица исте висине. Струјни прикључак УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од пожара и електричног удара. • Сва прикључивања струје треба да обави квалификован електричар.
Progress 5 алкохол доводи до испаравања алкохола и мешања са ваздухом. • Варнице или отворени пламен не смеју да буду у близини уређаја када отварате врата. • Запаљиве материје или предмете натопљне запаљивим материјама немојте стављати унутар и поред уређаја или на њега. УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од оштећења уређаја. • Да бисте спречили оштећење или губитак боје на емајлираним површинама: – Немојте стављати посуђе из рерне или друге предмете у уређају директно на дно.
Progress • Уклоните ручицу од врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци затворе у уређају. ОПИС ПРОИЗВОДА Општи приказ 1 2 3 4 5 6 2 7 8 4 11 9 3 2 10 1 Прибор • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење.
Progress 7 ли је довољан проток ваздуха у просторији. количином благог детерџента за судове и очистите унутрашњост рерне. Пустите да се рерна охлади. Поквасите меку крпу топлом водом и малом СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Командна дугмад на увлачење За коришћење уређаја, притисните командно дугме. Командно дугме постаје испупчено. Активирање и деактивирање уређаја 1. Окрените дугме за функције пећнице да бисте изабрали неку функцију. 2.
Progress Командна дугмад за зоне за кување Плочом за кување можете да рукујете помоћу дугмади зона за кување. Погледајте корисничко упутство за плочу за кување. Потребно је да прочитате поглавља „Безбедност“ у упутству за употребу плоче за кување. Подешавања степена топлоте Индикација командног дугмета 0 1-9 Функција Положај Искључено Подешавања степена топлоте Прекидач зоне за кување са два грејна круга 1. Окрените командно дугме на потребан степен топлоте. 2.
Progress 9 Опште информације Печење меса и рибе • Уређај има четири положаја решетке. Избројте положаје решетке, почев од оне најближе дну уређаја. • У уређају или на стакленим плочама на вратима може доћи до кондензовања влаге. То је уобичајено. Увек се мало удаљите од уређаја када отварате врата док уређај ради. Да би се смањила кондензација, укључите уређај 10 минута пре почетка кувања. • Уређај треба очистити од влаге након сваке употребе.
Progress Храна Уобичајено печење Време (мин.
Progress 11 Храна Уобичајено печење Време (мин.) Коментари Температура (°C) Ниво решетке Тартови на тањиру 180 3 45 - 70 У калупу за колаче пречника 20 цм Сендвичторта „Викторија“ 180 1 или 2 40 - 55 Лево + десно у калупу за колаче пречника 20 цм Време (мин.) Коментари 1) Претходно загрејте пећницу у трајању од 10 минута.
Progress Храна Уобичајено печење Време (мин.) Коментари Температура (°C) Ниво решетке Lasagne 200 2 25 - 40 У калупу Канелони 200 2 25 - 40 У калупу Јоркширски 220 2 20 - 30 6 калупа за пудинг Време (мин.) Коментари пудинг1) 1) Претходно загрејте пећницу у трајању од 10 минута.
Progress 13 Храна Уобичајено печење Време (мин.
Progress Храна Уобичајено печење Фазан Температура (°C) Ниво решетке 190 2 Време (мин.) Коментари 90 - 120 Цео у дубоком тигању за печење Време (мин.) Коментари Риба Храна Уобичајено печење Температура (°C) Ниво решетке Пастрмка/ Морска деверика 190 2 40 - 55 3-4 рибе Туна/Лосос 190 2 35 - 60 4-6 филета Гриловање Пре печења, загрејте празну пећницу у трајању од 10 минута. Храна Количина Темпера тура (°C) Време (мин.) 1. страна 2.
Progress 15 Храна Количина Комада (г) Пилећа прса 4 400 Пљескав ица 6 Рибљи филе Темпера тура (°C) Време (мин.) Ниво решетке 1. страна 2. страна 250 12 - 15 12 - 14 3 600 250 20 - 30 - 3 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Сендвич и 4-6 - 250 5-7 - 3 Тост 4-6 - 250 2-4 2-3 3 НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Напомене у вези са чишћењем • Обришите предњу страну уређаја меком крпом, топлом водом и средством за чишћење.
Progress Уклањање подршки полице Да бисте очистили пећницу, уколните носаче решетке. 1. Извуците предњи део подршке решетке из бочног зида. 2. Извуците задњи део подршке решетке из бочног зида и уклоните га. 2. Пажљиво повуците грејач надоле. 3. Очистите горњи део пећнице меком тканином, користећи топлу воду и средство за чишћење, а затим је оставите да се осуши. Поставите грејни елемент обрнутим редоследом. Поставите подршку за решетке.
Progress 17 4. Ставите врата на меку крпу на стабилној површини. 2. Подигните и окрените ручице на обема шаркама. 5. Отпустите систем за закључавање да бисте извадили унутрашњу стаклену плочу. 6. Окрените два причвршћивача за 90° и извадите их из лежишта. 3. Затворите врата рерне до пола, до првог положаја за отварање. Затим их повуците према себи и извадите из лежишта. 90° 7. Стаклену плочу најпре пажљиво подигните, а затим је извадите.
Progress Замена лампице Дно унутрашњости уређаја прекријте крпом. Тако ћете спречити оштећење заштитног стакла сијалице и саме рерне. 1 2 8. Очистите стаклену плочу водом и сапуницом. Пажљиво осушите стаклену плочу. Када се чишћење заврши, поставите стаклену плочу и врата пећнице. Горе описани поступак обавите супротним редоследом. Одштампана зона мора да буде окренута ка унутрашњости врата. Након инсталације проверите да површина оквира стаклене плоче на одштампаној зони није груба на додир.
Progress 19 Шта учинити ако... Проблем Могући узрок Зоне за кување не раде. Придржавајте се упутства за руковање уграђене површине за кување. Пећница се не загрева. Опција је деактивирана. Активирајте пећницу. Пећница се не загрева. Искочио је осигурач. Проверите да осигурач није узрок овога. Ако осигурач непрекидно искаче, обратите се квалификованом електричару. Лампица не ради. Лампица је неисправна. Замените лампицу. Пара и кондензација се таложе на храни и у унутрашњости пећнице.
Progress Постављање испод УПОЗОРЕЊЕ! Прикључивање уређаја мора да обави искључиво квалификована и компетентна особа. Уколико се не обратите квалификованој или компетентној особи, у случају оштећења гаранција постаје неважећа. Уграђивање 540 21 min. 550 600 558 114 19 20 min. 560 591 598 570 Пре него што поставите уређај, фиксирајте га помоћу применљиве плоче стола.
Progress 21 Повезивање плоче са терминалима Овај уређај има 6-полну плочу са терминалима. Спојнице (премосници) су подешени за рад на 400 V трофазне инсталације са нултим проводником. терминалима (погледајте доле приказан дијаграм за повезивање). Повежите кабл за уземљење са терминалом. Када повежете кабл за напајање са плочом с терминалима, причврстите га помоћу стега на спојницама.
Progress Извор топлоте Електрична струја Јачина гласа 61 л Тип пећнице Подуградна пећница Маса 27.3 кг EN 60350-1 - Електрични уређаји за кување за домаћинство - део 1: Шпорети, пећнице, пећнице на пару и грилови - поступци за мерење учинка. – Кад год је могуће, ставите храну у рерну без претходног загревања. – За печење које траје дуже од 30 минута, смањите температуру рерне на минимум 3-10 минута пре истека времена печења, у зависности од његовог трајања.
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
