Kullanma Kılavuzu Fırın PHN1310S PHN1310X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Ek fonksiyonlar İpuçları ve yararlı bilgiler 2 3 6 6 6 8 8 Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Teknik bilgiler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 15 17 18 20 20 21 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 Genel Güvenlik • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Çalışır konumdayken cihazın içi ısınır. Cihazın ısıtıcı elemanlarına dokunmayın. Cihazdan aksesuar veya fırın kabı alırken ya da bunları cihaza koyarken her zaman fırın eldiveni kullanın. Bakım yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin. Elektrik çarpması ihtimalini ortadan kaldırmak için, lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapayın.
Progress • Bilgi etiketindeki elektrik bilgilerinin elektrik beslemesine uygun olduğundan emin olun. Aksi durumda, bir elektrik teknisyenini arayın. • Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın. • Priz çoğaltıcıları ve uzatma kabloları kullanmayın. • Elektrik fişine ve kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Cihazın ana kablosunun değiştirilmesi gerekirse, bu işlem Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır.
Progress 5 Bakım ve temizlik UYARI! Yaralanma, yangın veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. • Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. • Cihazın soğuduğundan emin olun. Cam panellerin kırılma riski vardır. • Hasar gördüklerinde kapağın cam panellerini hemen değiştirin. Yetkili servisi arayın. • Kapağı cihazdan çıkarırken dikkatli olun. Kapak ağırdır! • Yüzey malzemesinin bozulmasını önlemek için cihazı düzenli olarak temizleyin.
Progress ÜRÜN TANIMI Genel görünüm 1 2 3 4 5 6 2 7 4 11 8 9 3 2 1 10 Aksesuarlar • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. • Alüminyum kaplama pişirme tepsisi 1 Kontrol paneli 2 Ocak düğmeleri 3 Sıcaklık lambası / sembolü / göstergesi 4 Sıcaklık düğmesi 5 Fırın fonksiyonları düğmesi 6 Güç lambası / sembolü / göstergesi 7 Soğutma fanı için hava menfezleri 8 Isıtıcı eleman 9 Lamba 10 Fan 11 Raf konumları Kek, çörek ve bisküviler için.
Progress 7 Cihazın etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması Cihazınızın düğme sembolleri, göstergeleri veya lambalarının olup olmaması modeline bağlıdır: • Gösterge, fırının ısınmasıyla birlikte açılır. • Lamba, fırının çalışmasıyla birlikte açılır. • Simge, kontrol düğmesinin pişirme alanlarını, fırın fonksiyonlarını ya da sıcaklığı kontrol ettiğini gösterir. 1. Fırın fonksiyonları düğmesini, bir fırın fonksiyonunu seçmek için çevirin. 2. Bir sıcaklığı seçmek için sıcaklık düğmesini çevirin. 3.
Progress Düğme göstergesi Fonksiyon İkili pişirme bölgesi düğmesi 1. Düğmeyi gerekli ısı ayarına getirin. 2. Pişirme işlemini tamamlamak için düğmeyi kapalı (off) konumuna getirin. 1. Düğmeyi saat yönünde çevirerek 9 konumuna getirin. 2. Düğmeyi "klik" sesi duyuncaya kadar yavaşça sembolüne doğru çevirin. Her iki pişirme bölgesi çalışır. 3. Gerekli ısı ayarını yapmak için bkz. "Isı ayarları".
Progress 9 Kek pişirme tava/pişirme kabına biraz su koyun. Duman birikmesini önlemek için, kuruduktan sonra her seferinde su ekleyin. • Fırın kapısını, pişirme süresinin 3/4'ü geçmeden açmayın. • Aynı anda birden fazla tepsi kullanıyorsanız, aralarında bir raf boşluk bırakın. Pişirme süreleri Et ve balık pişirme • Fırında kalıcı lekelerin oluşmasını önlemek için, çok yağlı yemekler pişirirken derin tava/pişirme kabı kullanın. • İçindeki suyun sızıp kurumaması için, eti kesmeden önce 15 dakika bekletin.
Progress Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress 11 Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Bol mey‐ veli kek 160 1 150 2 110 - 120 24 cm'lik bir kek kalıbında Victoria 170 1 160 1 50 - 60 20 cm'lik bir kek kalıbında Süre (dk.) Açıkla‐ malar sandviçi1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sebzeli tart 200 2 200 2 45 - 60 Bir kalıp‐ ta Kiş 190 1 190 1 40 - 50 Bir kalıp‐ ta Lazanya 200 2 200 2 25 - 40 Bir kalıp‐ ta İç dolgulu makarna 200 2 200 2 25 - 40 Bir kalıp‐ ta Yorkshire 220 2 210 2 20 - 30 6 puding kalıbı Süre (dk.) Açıkla‐ malar pudingi1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress 13 Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress Yemek Miktar Parça (g) Fileto bif‐ tekler 4 800 Bonfile 4 Sosisler Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf ko‐ numu 1. taraf 2.
Progress 15 Yemek Miktar Parça (g) Sebze graten - - Deniz Tarağı - Uskumru Balık di‐ limleri Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf ko‐ numu 1. taraf 2. taraf 200 20 - 25 - 3 - 200 15 - 20 - 3 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 BAKIM VE TEMIZLIK UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Temizlik hakkında açıklamalar • Cihazın ön kısmını yumuşak bir bez ve deterjanlı sıcak su ile temizleyin. • Metal yüzeyleri temizlemek için her zamanki temizlik maddesini kullanın.
Progress 2. Menteşelerin üstündeki kolları kaldırın ve çevirin. 2. Isıtıcı elemanı dikkatlice aşağı çekin. 3. Fırın tavanını yumuşak bir bez ve deterjanlı ılık su ile temizleyip kurumaya bırakın. Isıtıcı elemanı yerine takmak için bu adımları tersten uygulayın. UYARI! Isıtıcı elamanın doğru takıldığından ve aşağı düşmediğinden emin olun. 3. Fırın kapağını ilk açılma pozisyonuna, yarıya kadar kapatın. Daha sonra ileri doğru çekip kapıyı yuvasından çıkarın.
Progress 17 bölgesindeki cam panel çerçevesine ait yüzeyin, dokunduğunuzda pürüzsüz olduğundan emin olun. İç cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. 6. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yuvalarından çıkarın. 90° Lambanın değiştirilmesi 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam paneli çıkartın. 1 2 8. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin. Cam paneli dikkatlice kurulayın. Temizleme bittiğinde, cam panel ve fırın kapağını takın.
Progress Servisi aramadan önce... Problem Muhtemel neden Pişirme bölgeleri çalışmıyor. Ocağın bölmesinin kullanım talimatlarına bakın. Fırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın. Fırın ısınmıyor. Sigorta atmıştır. Arızaya, sigortanın neden olup olmadığını kontrol edin. Sigortanın tekrar tekrar at‐ ması halinde, kalifiye bir elektrikçiye danışın. Lamba çalışmıyor. Lamba arızalıdır. Lambayı değiştirin. Yemeklerin üstünde ve fırın boşluğunda buhar ve buğu birikiyor.
Progress 19 olduğu tasarımlar yanlış bağlanmalarını önler. Ankastre Montaj Terminal panosuna bağlanma Cihaz, altı kutuplu bir terminal panosuna sahiptir. Bağlantı köprüleri (köprüler), nötr kablolu bir 400 V 3 fazlı çalışma için ayarlanmıştır. 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min.
Progress TEKNIK BILGILER Teknik veriler Voltaj 230 / 400 V Frekans 50 Hz ENERJI VERIMLILIĞI EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Progress Ürün kimliği PHN1310S PHN1310X Enerji Verimlilik Endeksi 105,2 Enerji verimlilik sınıfı A Standart yüklü, geleneksek mod enerji tüketimi 0,83 kWsaat/devir Standart yüklü, fanlı pişirme modu enerji tüketimi 0,81 kWsaat/devir Boşluk sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Ses ayarı 53 l Fırın türü Ankastre Fırın Kütle EN 60350-1 - E
Progress 21 TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir.
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
