Lietošanas instrukcija Cepeškrāsns PHN1310S PHN1310X
Progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Papildfunkcijas 2 3 5 6 6 8 Ieteikumi un padomi Kopšana un tīrīšana Problēmrisināšana Uzstādīšana Tehniskā informācija Energoefektivitāte 8 16 19 19 21 21 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Progress 3 Vispārīgi drošības norādījumi • • • • • • • • Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainīt vadu. Ierīces iekšpuse darbības laikā sakarst. Nepieskarieties sildelementiem ierīces iekšpusē. Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vai ievietojot papildpiederumus vai cepeškrāsns traukus. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi. Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta, lai neizraisītu elektrošoku. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.
Progress • • • • • • • • • • • elektrosistēmas parametriem. Ja neatbilst, sazinieties ar elektriķi. Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu, drošu kontaktligzdu. Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu kontaktspraudni un strāvas vadu. Ja iekārtas elektropadeves kabeli nepieciešams nomainīt, to jāveic tuvākajā autorizētajā servisa centrā. Neļaujiet strāvas kabeļiem saskarties ar ierīces durvīm vai atrasties to tuvumā, it īpaši, ja durvis ir karstas.
Progress 5 Apkope un tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainojumu un ierīces aizdegšanās un bojājumu risks. • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. • Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. • Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar servisa centru. • Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! • Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla sabojāšanos.
Progress Piederumi • Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. • Cepešpanna ar alumīnija pārklājumu Kūkām un cepumiem. • Grils-/ Cepamā panna Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākšanai. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Pirmā tīrīšana Izņemiet no ierīces visus papildpiederumus. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas.
Progress 7 Cepeškrāsns funkcijas Cepeškrāsns funkcija Lietojums Izslēgta pozīcija. Ierīce ir izslēgta. Gatavošana, iz‐ mantojot ventila‐ toru Lai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem ne‐ pieciešama vienāda gatavošanas temperatūra, izmanto‐ jot vairākas plauktu pozīcijas, vienlaikus nesajaucot aro‐ mātus. Tradicionala sil‐ tums Gatavošanai un cepšanai 1 cepeškrāsns līmenī. Grunts siltums Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni vai garozu un lai konservētu pārtiku.
Progress PAPILDFUNKCIJAS Dzesēšanas ventilators Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur ierīces virsmas vēsas. Izslēdzot ierīci, dzesēšanas ventilators var turpināt darboties, līdz ierīce būs atdzisusi. pārkaršanu. Lai to novērstu, cepeškrāsnij ir drošības termostats, kas pārtrauc strāvas padevi. Cepeškrāsns atkal ieslēdzas automātiski, kad temperatūra pazeminās.
Progress 9 iestatījumus (sildīšanas pakāpi, ēdiena gatavošanas laiku, utt.) saviem ēdiena gatavošanas traukiem, receptēm un daudzumam. Gatavošanas un cepšanas tabula Kūkas Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress 11 Maize un pica Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija 190 1 195 Rudzu maize 190 1 Mai‐ 190 Pica1) Plāceņi1) Baltmaiz Laiks (min.
Progress Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Cannello‐ ni 200 2 200 2 25 - 40 Veidnē Jorkšīras 220 2 210 2 20 - 30 6 pudiņu veidnes Laiks (min.) Komen‐ tāri pudiņš1) 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. Gaļa Ēdiens Augš.
Progress 13 Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress Zivs Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Forele/ jūras asa‐ ris 190 2 175 2 (1 un 3) 40 - 55 3 - 4 zivis Tuncis/ lasis 190 2 175 2 (1 un 3) 35 - 60 4 - 6 file‐ jas Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Grilēšana Sakarsējiet tukšu cepeškrāsni 10 minūtes pirms gatavošanas.
Progress 15 Ēdiens Daudzums Gabali (g) Grauzdiņi ar garnē‐ jumu 4-6 - Grauz‐ diņš 4-6 - Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse 250 5-7 - 3 250 2-4 2-3 3 Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Turbo grilēšana Izmantojiet šo funkciju ar temperatūru, kas nepārsniedz 200 °C.
Progress KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Piezīmes par tīrīšanu • Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. • Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrīšanas līdzekli. • Tīriet ierīces iekšpusi pēc katras lietošanas reizes. Tauku vai citu pārtikas palieku uzkrāšanās var izraisīt ugunsgrēku. Lielāks risks ir grila paplātei. • Piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālo cepeškrāsnij paredzēto tīrīšanas līdzekli.
Progress 17 Cepeškrāsns durvis var aizvērties, ja mēģināsiet izņemt iekšējo stikla paneli, kamēr durvis vēl nav noņemtas. UZMANĪBU! Nelietojiet ierīci, ja tajā nav iekšējā stikla paneļa. 1. Atveriet durvis līdz galam un turiet abas durvju eņģes. 4. Novietojiet durvis uz mīkstas drānas, kas uzklāta uz stabilas virsmas. 2. Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras. 5. Atbrīvojiet bloķēšanas sistēmu, lai izņemtu iekšējo stikla paneli. 3.
Progress Lampas maiņa Ievietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu. Tas novērš lampas stikla pārsega un tilpnes bojājumus. 90° 7. Vispirms uzmanīgi paceliet un izņemiet stikla paneli. BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. 1. Deaktivizējiet ierīci. 2. Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbas vai deaktivizējiet atdalītāju. Aizmugurējā lampa 1 2 8. Notīriet stikla paneli ar ziepjūdeni.
Progress 19 PROBLĒMRISINĀŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Ko darīt, ja... Problēma Iespējamie iemesli Gatavošanas zonas nedar‐ bojas. Skatiet iebūvējamās plīts virsmas lietošanas norādes. Cepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizēta. Ieslēdziet cepeškrāsni. Cepeškrāsns nesakarst. Nostrādājis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs nostrādā atkārtoti, sa‐ zinieties ar kvalificētu elektri‐ ķi. Lampa nedarbojas.
Progress Uzstādīšana UZMANĪBU! Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēts speciālists. Ja nepieaicina kvalificētu speciālistu, ierīces bojājuma gadījumā garantija tiek anulēta. Ierīces nostiprināšana pie virtuves mēbelēm A B Pirms ierīces uzstādīšanas piemēriet to ar uzliekamo plīts virsmu no galda. Veids Maksimālā jauda PEM 6000 E 6000 W PES 6000 E 5800 W PES 6060 E 7600 W Plīts elektriskais pieslēgums Plīts virsmas pieslēgšanas ligzda atrodas cepeškrāsns skapja augšpusē.
Progress 21 N 4 = neitrālais kabelis = zemējuma kabelis 1 2 3 4 5 230V 3~ Ja elektrotīkla spriegums ir citāds, samainiet vietām spaiļu bloka tiltslēgus (skatiet zemāk esošo savienojuma diagrammu). Pievienojiet zemējuma kabeli spailei. Pēc barošanas kabeļa pieslēgšanas spaiļu blokam pievienojiet to ar savienotājskavu.
Progress Masa EN 60350-1 - Elektriskās mājsaimniecības ierīces ēdiena gatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis, tvaika cepeškrāsnis un grili. Veiktspējas mērīšanas metodes. PHN1310S 27.8 kg PHN1310X 27.8 kg – Gatavošanai, kas ilgs vairāk nekā 30 minūtes, samaziniet cepeškrāsns temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma. Atlikušais siltums cepeškrāsnī turpinās gatavot ēdienu. – Izmantojiet atlikušo siltumu, lai uzsildītu ēdienu.
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
