Инструкция по эксплуатации Встраиваемый духовой шкаф PHN 1320
progress Содержание Сведения по технике безопасности Описание изделия Перед первым использованием Описание работы Советы и таблицы приготовления 2 4 6 7 Чистка и уход Что делать, если ... Технические данные Установка Утилизация 15 20 20 21 24 10 Право на изменения сохраняется Сведения по технике безопасности Храните данную инструкцию пользова‐ теля всегда вместе с прибором.
progress 3 • Для того чтобы вынуть жаропрочную посуду из духового шкафа, всегда на‐ девайте специальные кухонные рука‐ вицы. • Регулярная чистка предохранит мате‐ риал поверхности от порчи. • Перед тем, как чистить духовой шкаф, отключите питание или отсоедините сетевую вилку. • Если Вы не собираетесь пользоваться духовым шкафом, убедитесь, что он находится в положении "ВЫКЛ." • Данный прибор нельзя чистить струй‐ ным пароочистителем или пароочи‐ стителем с сухим паром.
progress Описание изделия 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 13 14 1 Панель управления 2 Ручка управления передней левой конфоркой 3 Ручка управления задней левой кон‐ форкой 4 Индикатор нагрева и достижения за‐ данной температуры 5 Регулятор температуры 6 Духовой шкаф выключен 7 Индикатор включения 8 Ручка управления задней правой конфоркой 9 Ручка управления передней правой конфоркой 10 Вентиляционные отверстия для охлаждающего вентилятора 11 Нагревательный элемент гриля 12 Лампочка внутреннего освещ
progress 5 Решетка гриля Эксплуатация Утапливаемая ручка Данная модель снабжена выдвигающи‐ мися ручками. Эти ручки утапливаемые. Когда духовой шкаф выключен, ручки можно полностью утопить в панели упра‐ вления. Индикатор включения Индикатор включения загорается при ус‐ тановке какого-либо режима с помощью ручки выбора режима. Регулятор температуры Поворачивая ручку выбора температуры против часовой стрелки, можно выбрать температуру приготовления в диапазоне от 50°C до 250°C.
progress Двухконтурное переключение (см. список электроприборов в разделе "Технические данные"). Включение обеих конфорок поворотом ручек варочной панели с уровня 9 в по‐ ложение " " (по часовой стрелке); Послышится щелчок. Одновременно включены оба нагрева‐ тельных контура. Теперь можно установить требуемый уровень нагрева (повернув ручку против часовой стрелки).
progress 7 1. Переключите регулятор функций на горячий воздух 2. Поверните ручку выбора температу‐ ры на 250°C. 3. Откройте окно для обеспечения вен‐ тиляции. 4. Дайте духовому шкафу поработать вхолостую примерно 45 минут. Повторите процедуру для верхнего и нижнего нагревательных элементов ду‐ хового шкафа и гриля с функцией по‐ на 5-10 минут. дачи горячего воздуха После выполнения этой операции дайте духовому шкафу остыть, затем протрите его изнутри мягкой тряпкой, смоченной в теплом мыльном растворе.
progress ха, циркуляция которого в духовом шка‐ фу обеспечивается вентилятором, рас‐ положенным у его задней стенки. При этом тепло быстро и равномерно распределяется по всей камере духово‐ го шкафа. Это позволяет одновременно готовить несколько разных блюд на раз‐ личных уровнях.
progress 9 Нижний нагревательный элемент Этот режим особенно подходит при вы‐ пекании коржей для тортов или пиццы, а также для доведения до готовности от‐ крытых пирогов для того, чтобы их ниж‐ няя часть хорошо пропеклась. гриля. Затем следуйте инструкциям по приготовлению на гриле. Нагревательный элемент гриля управл‐ яется термостатом. Во время работы гриль периодически включается и вы‐ ключается во избежание перегрева.
progress тортов-мороженое, кондитерских изде‐ лий, хлеба и других изделий из дрожже‐ вого теста. Удостоверьтесь, что ручка выбора тем‐ пературы находится в положении "Выкл". Советы и таблицы приготовления При выпекании: Пироги и мучные кондитерские изделия обычно требуют средней температуры (150°C-200°C). В этом случае необходимо выполнить предварительный прогрев духового шка‐ фа в течение около 10 мин. Не открывайте дверцу духового шкафа, пока не пройдет 3/4 времени выпекания.
progress 11 Пустой духовой шкаф всегда пред‐ варительно разогревайте в течение 10 минут. опыт для приготовления тех же блюд в будущем. Основываясь на собственном опыте, Вы сможете менять приведенные в табли‐ цах значения. Верхний и нижний нагревательные элементы, и режим конвекции Время приготовления не включает в себя предварительный разогрев. ПИРОГИ Верхний и нижний нагревательные элементы БЛЮДО Горячий воздух Время приготов‐ ления уровень Темп. (°C) уровень Темп.
progress Верхний и нижний нагревательные элементы Горячий воздух Время приготов‐ ления БЛЮДО уровень Темп. (°C) уровень Темп. (°C) В минутах УКАЗА‐ НИЕ Выпечка: Пирог из заварного теста 2 или 3 210 2(1 и 3) 1) 170 25-35 Противень для вы‐ печки 2 180 2 170 45-70 Форма для кекса Тарталетки 1) Если Вы одновременно готовите несколько блюд, мы рекомендуем размещать их на уровнях, указанных в скобках. Значения температуры являются ориен‐ тировочными.
progress 13 Верхний и нижний нагревательные элементы БЛЮДО Горячий воздух Время приготов‐ ления уровень Темп. (°C) уровень Темп. (°C) В минутах УКАЗА‐ НИЕ Лазанья 2 200 2 200 25-35 Форма для хлеба Канеллони 2 200 2 200 25-35 Форма для хлеба 1) Если Вы одновременно готовите несколько блюд, мы рекомендуем размещать их на уровнях, указанных в скобках. Значения температуры являются ориен‐ тировочными.
progress Значения температуры являются ориен‐ тировочными. При необходимости тем‐ РЫБА Верхний и нижний нагревательные элементы БЛЮДО пературу можно подрегулировать по своим предпочтениям. Горячий воздух Время приготов‐ ления уровень Темп. (°C) уровень Темп.
progress 15 Количество БЛЮДО Приготовление на гриле Продолжительность приготовления в мину‐ тах штук г уровень Темп. (°C) 1-ая сто‐ рона 2-ая сторо‐ на Мясо на косточке (индейки) 1 1000 3 200 30-40 20-30 Курица (разрезан‐ ная пополам) 2 1000 3 200 25-30 20-30 Ножки курицы 6 - 3 200 15-20 15-18 Перепела 4 500 3 200 25-30 20-25 Запеканка из ово‐ щей - - 3 200 20-25 - кусочков.
progress дверцы мягкой тряпкой, смоченной (и по‐ сле этого хорошо отжатой) в теплой воде с добавлением небольшого количества жидкого моющего средства.
progress 17 Вначале оттяните переднюю часть на‐ правляющей от стенки духового шкафа, а затем отсоедините ее заднюю часть. Замена лампочки освещения духового шкафа ВАЖНО! Отключите прибор от сети электропитания. В случае необходимости замены лам‐ почки следует использовать лампочку со следующими параметрами: – Электрическая мощность: 15 Вт/ 25 Вт – Напряжение и частота: 230 В (50 Гц) – Устойчивость к температурам до 300°C – Тип цоколя: E14. Запасные лампочки можно приобрести у дилера.
progress ВНИМАНИЕ! Рекомендуем снимать дверцу духового шкафа перед ее чисткой. Дверца духового шкафа может захлопнуться, если вы попытаетесь извлечь внутренние стекла, не снимая ее. Поэтому действуйте следующим образом: 1. Полностью откройте дверцу. 2. Найдите обе петли 6. Положите дверцу духового шкафа на устойчивую поверхность, накрытую мягкой тряпкой, чтобы не поцарапать поверхность ручки 3. Поднимите и поверните маленькие рычажки, расположенные в обеих петлях 7.
progress 19 ранее описанные операции в обратном порядке. Следите за правильностью ус‐ тановки стекол. 8. Поверните 2 фиксатора на 90° и из‐ влеките их из своих гнезд Для правильного выполнения этой операции действуйте следующим образом: 1. Декорированное внутреннее стекло с рамкой с 4-х сторон должно быть ус‐ тановлено таким образом, чтобы ри‐ сунок на стекле был обращен наружу. Проведите пальцем по видимой сто‐ роне стекла. Стекло установлено правильно, если не ощущается ше‐ роховатость поверхности. 2.
progress чае не используйте металлические мо‐ чалки или губки, кислоты или абразив‐ ные средства, т.к. они могут поцарапать поверхность. Чистка прокладки дверцы Прокладка проложена по периметру от‐ верстия духового шкафа. ВАЖНО! Регулярно проверяйте ее состояние. Если Вы заметили повреждение, немед‐ ленно обратитесь в ближайший сервис‐ ный центр. Не используйте духовой шкаф до замены прокладки. Что делать, если ...
progress 21 Вентилятор подачи горячего воздуха 25 Вт Вентилятор охлаждения 25 Вт Полная номинальная мощ‐ ность Напряжение питания (50 Гц) 1875 Вт 230 В / 400 В 3-фаз‐ ный пе‐ рем.
progress Клеммная коробка Прибор укомплектован легкодоступной 6-проводной клеммной коробкой с уже подготовленными для работы под на‐ пряжением 400 В клеммами с нейтралью (см. рисунок). Если сетевое напряжение отличается, клеммы коробки должны быть включены последовательно по схеме, показанной на иллюстрации. Провод заземления подключается к тер‐ миналу . После подключения прикрепите кабель к клеммной коробке так, чтобы тот не был натянут.
progress 23 Размеры духового шкафа (см. рисунок) 540 20 570 590 560 594 7 600 in 550 m 00 ÷1 80 560 -570 A B Инструкции по встраиванию В целях обеспечения безаварийной эксплуатации установленного прибора модуль или колонна, куда устанавли‐ вается прибор, должны иметь соответ‐ ствующие габариты. Крепление духового шкафа к кухонной мебели 1. Откройте дверцу духового шкафа. 2. Прикрепите духовой шкаф к модулю с помощью четырех дистанционных кронштейнов см. рис. - A ).
progress Утилизация Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
