Lietošanas instrukcija Cepeškrāsns PHN23000X
Progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Piederumu lietošana 2 3 6 6 6 8 Papildfunkcijas Ieteikumi un padomi Kopšana un tīrīšana Problēmrisināšana Uzstādīšana Energoefektivitāte 9 9 17 19 20 21 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Progress 3 Vispārīgi drošības norādījumi • • • • • • • • • • • Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainīt vadu. Vadības panelis jāpievieno atbilstošam sildelementam, saskaņojot savienotāju krāsas, lai izvairītos no iespējamiem riskiem. BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce sakarst. Nepieskarieties sildelementiem. Bērni līdz 8 gadu vecumam nedrīkst atrasties ierīces tuvumā bez uzraudzības.
Progress • Virtuves mēbeles un ierīces iebūvēšanai paredzētajam atvērumam jābūt piemērotā lielumā. • Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierīcēm piemērotu attālumu. • Pārbaudiet, vai ierīce uzstādīta zem un pie drošām ietaisēm. • Ierīces daļas vada strāvu. Novietojiet ierīcei apkārt mēbeles, lai novērstu pieskaršanos bīstamajām daļām. • Ierīces sāni jānovieto pret vienāda augstuma ierīcēm vai mēbelēm. • Ierīce ir aprīkota ar elektrisku dzesēšanas sistēmu. Tā jādarbina ar strāvu.
Progress 5 • Nelietojiet mikroviļņu funkciju cepeškrāsns uzsildīšanai. BRĪDINĀJUMS! Pastāv ierīces bojājumu risks. • Lai emalja nesaplaisātu un nezaudētu krāsu: – neievietojiet cepeškrāsns traukus vai citus priekšmetus nepastarpināti uz ierīces grīdas. – nenovietojiet alumīnija foliju nepastarpināti uz ierīces grīdas. – nelejiet ūdeni karstā ierīcē. – neatstājiet ierīcē mitrus traukus un produktus pēc gatavošanas beigām. – izņemot vai uzstādot piederumus, rīkojieties uzmanīgi.
Progress IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS Kopskats 1 2 3 4 5 6 2 7 12 4 8 9 3 10 2 1 11 Piederumi • Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vadības panelis Plīts virsmas regulatori Temperatūras indikators / simbols Temperatūras regulators Cepeškrāsns funkciju regulators Elektroapgādes lampa/simbols Dzesēšanas ventilatora gaisa atveres Sildelements Lampa Ventilators Izņemams plaukta atbalsts Cepšanas līmeņi • Cepamā paplāte Kūkām un cepumiem.
Progress 7 Ierīces ieslēgšana un atslēgšana Tas, vai jūsu ierīcei ir lampas, regulatoru simboli vai indikatori, ir atkarīgs no modeļa: • Lampa iedegas, kad ierīce darbojas. • Simbols norāda, vai regulators kontrolē kādu no gatavošanas zonām, cepeškrāsns funkcijām vai temperatūru. • Indikators iedegas, kad cepeškrāsns sakarst. Cepeškrāsns funkcija 1. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju regulatoru, lai izvēlētos cepeškrāsns funkciju. 2. Pagrieziet temperatūras regulatoru, lai izvēlētos temperatūru. 3.
Progress Sildīšanas pakāpes Regulatora pozīci‐ jas 0 1-9 Funkcija Pozīcija Izslēgts Sildīšanas pakāpes Dubultās zonas slēdzis 1. Pagrieziet regulatoru un izvēlieties vajadzīgo sildīšanas pakāpi. 2. Lai pabeigtu gatavošanu, pagrieziet vadības regulatoru līdz izslēgšanas pozīcijai. Dubultā sildriņķa lietošana (ja ir) Lai ieslēgtu dubulto zonu, pagrieziet regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā. Negrieziet tālāk par atdures pozīciju. 1. Pagrieziet regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā uz stāvokli 9. 2.
Progress 9 PAPILDFUNKCIJAS Dzesēšanas ventilators Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur ierīces virsmas vēsas. Izslēdzot ierīci, dzesēšanas ventilators var turpināt darboties, līdz ierīce būs atdzisusi. pārkaršanu. Lai to novērstu, cepeškrāsnij ir drošības termostats, kas pārtrauc strāvas padevi. Cepeškrāsns atkal ieslēdzas automātiski, kad temperatūra pazeminās.
Progress iestatījumus (sildīšanas pakāpi, ēdiena gatavošanas laiku, utt.) saviem ēdiena gatavošanas traukiem, receptēm un daudzumam. Gatavošanas un cepšanas tabula Kūkas Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress 11 Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress Maize un pica Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija 190 1 195 Rudzu maize 190 1 Tīti miltu 190 Pica1) Plāceņi1) Baltmaiz Laiks (min.
Progress 13 Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Cannello‐ ni 200 2 200 2 25 - 40 Veidnē Jorkšīras 220 2 210 2 20 - 30 6 pudiņu veidnes Laiks (min.) Komen‐ tāri pudiņš1) 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. Gaļa Ēdiens Augš.
Progress Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress 15 Zivs Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Forele/ jūras asa‐ ris 190 2 175 2 (1 un 3) 40 - 55 3 - 4 zivis Tuncis/ lasis 190 2 175 2 (1 un 3) 35 - 60 4-6 filejas Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Grilēšana Sakarsējiet tukšu cepeškrāsni 10 minūtes pirms gatavošanas.
Progress Ēdiens Daudzums Gabali (g) Grauzdiņi ar garnē‐ jumu 4-6 - Grauz‐ diņš 4-6 - Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse 250 5-7 - 3 250 2-4 2-3 3 Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Turbo grilēšana Izmantojiet šo funkciju ar temperatūru, kas nepārsniedz 200 °C.
Progress 17 KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Piezīmes par tīrīšanu • Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. • Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet tam paredzētu tīrīšanas līdzekli; • Tīriet ierīces iekšpusi pēc katras lietošanas reizes. Tauku vai citu pārtikas palieku uzkrāšanās var izraisīt ugunsgrēku.
Progress 4. Novietojiet durvis uz mīkstas drānas, kas uzklāta uz stabilas virsmas. 2. Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras. 5. Atbrīvojiet bloķēšanas sistēmu, lai izņemtu iekšējo stikla paneli. 6. Pagrieziet abus stiprinājumus par 90° un izceliet tos no ligzdām. 3. Veriet ciet cepeškrāsns durvis pusvirus, līdz tās atrodas pirmajā atvēršanas pozīcijā. Tad pavelciet uz priekšu un izceliet durvis ārā. 90° 7. Vispirms uzmanīgi paceliet un izņemiet stikla paneli.
Progress 19 8. Notīriet stikla paneli ar ziepjūdeni. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli. Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stikla paneli un cepeškrāsns durvis. Veiciet augstāk minētās darbības pretējā secībā. Lampas maiņa Ievietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu. Tas novērš lampas stikla pārsega un tilpnes bojājumus. BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. Drukātajam tekstam jābūt vērstam pret durvju iekšpusi.
Progress Apkopes dati Ja nevarat atrast risinājumu, sazinieties ar ierīces tirgotāju vai pilnvarotu servisa centru. Tehnisko datu plāksnīte atrodas ierīces iekšpusē uz priekšējā rāmja. Nenoņemiet ierīces iekšpusē esošo tehnisko datu plāksnīti. Servisa centram nepieciešamie dati norādīti uz tehnisko datu plāksnītes. Ieteicams datus pierakstīt šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......................................... Izstrādājuma Nr. (PNC) .........................................
Progress 21 Ierīces nostiprināšana pie virtuves mēbelēm 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm A B 1 2 3 4 5 L 1 – 2 – 3 = fāzes kabeļi Elektroinstalācija Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies, neievērojot drošības norādījumus, kas minēti Drošības informācijas sadaļās. Šī ierīce tiek piegādāta bez kontaktdakšas un barošanas vada.
Progress Energoefektivitātes indekss 103.8 Elektroenerģijas patēriņa klase A Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionālais re‐ žīms 0.83 kWh/ciklā Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespiedu venti‐ lācijas režīms 0.82 kWh/ciklā Tilpņu skaits 1 Karstuma avots Elektrība Skaņas līmenis 57 l Cepeškrāsns veids Zem darba virsmas iebūvējama ce‐ peškrāsns Masa 28.
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
