Lietošanas instrukcija Cepeškrāsns PHN3320X
Progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Pulksteņa funkcijas Papildfunkcijas 2 3 6 6 7 9 10 Ieteikumi un padomi Kopšana un tīrīšana Problēmrisināšana Uzstādīšana Tehniskā informācija Energoefektivitāte 10 18 21 22 24 24 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Progress 3 Vispārīgi drošības norādījumi • • • • • • • • • Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainīt vadu. Ierīces iekšpuse darbības laikā sakarst. Nepieskarieties sildelementiem ierīces iekšpusē. Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vai ievietojot papildpiederumus vai cepeškrāsns traukus. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi. Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta, lai neizraisītu elektrošoku. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.
Progress Apsvērumi par vides aizsardzību BRĪDINĀJUMS! Var izraisīt ugunsgrēku un elektrošoku. • Elektrības padeves pieslēgšana jāveic sertificētam elektriķim. • Ierīce jābūt iezemētai. • Pārliecinieties, ka informācija uz tehnisko datu plāksnītes atbilst jūsu elektrosistēmas parametriem. Ja neatbilst, sazinieties ar elektriķi. • Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu, drošu kontaktligzdu. • Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus.
Progress 5 • Gatavojot mitras kūkas, izmantojiet dziļo cepešpannu. Augļu sulas var atstāt nenotīrāmus traipus. • Šī ierīce paredzēta tikai ēdiena gatavošanai. To nedrīkst lietot citiem nolūkiem, piemēram, telpu apsildei. • Gatavojiet ēdienu tikai tad, ja cepeškrāsns durvis ir aizvērtas. Apkope un tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainojumu un ierīces aizdegšanās un bojājumu risks. • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. • Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta.
Progress IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS Kopskats 1 2 3 4 5 6 7 2 8 13 4 9 10 3 11 2 1 12 Piederumi • Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. • Cepešpanna ar alumīnija pārklājumu Kūkām un cepumiem.
Progress 7 Laika mainīšana Diennakts laiku nevar mainīt, ja darbojas darbības laika vai beigu funkcija. Nospiediet vairākas reizes, līdz sāk mirgot Diennakts laika funkcijas simbols. Lai iestatītu jaunu laiku, skatiet sadaļu "Laika iestatīšana". 1. Iestatiet funkciju un maksimālo temperatūru. 2. Ļaujiet ierīcei darboties 1 stundu. 3. Iestatiet funkciju un maksimālo temperatūru. 4. Ļaujiet ierīcei darboties 15 minūtes. Papildpiederumi var kļūt karstāki nekā parasti.
Progress Cepeškrāsns funkcija Lietojums Gatavošana, iz‐ mantojot ventila‐ toru Lai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem ne‐ pieciešama vienāda gatavošanas temperatūra, izmanto‐ jot vairākas plauktu pozīcijas, vienlaikus nesajaucot aro‐ mātus. Tradicionala sil‐ tums Gatavošanai un cepšanai 1 cepeškrāsns līmenī. Grunts siltums Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni vai garozu un lai konservētu pārtiku.
Progress 9 Sildīšanas pakāpes Regulatora pozīci‐ jas 0 Dubultā sildriņķa lietošana (ja ir) Funkcija Pozīcija Izslēgts 1-9 Sildīšanas pakāpes Dubultās zonas slēdzis 1. Pagrieziet regulatoru un izvēlieties vajadzīgo sildīšanas pakāpi. 2. Lai pabeigtu gatavošanu, pagrieziet vadības regulatoru līdz izslēgšanas pozīcijai. Lai ieslēgtu dubulto zonu, pagrieziet regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā. Negrieziet tālāk par atdures pozīciju. 1. Pagrieziet regulatoru pulksteņa rādītāja virzienā uz stāvokli 9.
Progress signāls. Nospiediet taustiņu, lai izslēgtu signālu. 4. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju regulatoru un temperatūras regulatoru izslēgtā stāvoklī. Izmantojot darbības laika un beigu funkcijas, ierīce izslēdzas automātiski. Pulksteņa funkciju atcelšana 1. Vairākas reizes nospiediet , līdz sāk mirgot vajadzīgās funkcijas indikators. 2. Nospiediet un turiet . Pulksteņa funkcija nodziest pēc dažām sekundēm.
Progress 11 Gaļas un zivju pagatavošana Gatavošanas laiki • Gatavojot taukainu gaļu, lietojiet cepamo pannu, lai uz cepeškrāsns nepaliktu nenotīrāmi traipi. • Pirms pagatavotās gaļas sagriezšanas pagaidiet aptuveni 15 minūtes, lai saglabātu gaļas sulīgumu. • Lai gaļas cepšanas laikā nepieļautu pārmērīgu dūmošanu, iepildiet cepamajā pannā nedaudz ūdens. Lai novērstu dūmu kondensāciju, pielejiet ūdeni katru reizi, kad tas ir iztvaikojis.
Progress Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress 13 Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Bagātīgs augļu pī‐ rāgs 160 1 150 2 110 - 120 24 cm kūku veidnē Biskvītkū‐ ka ar pil‐ 170 1 160 1 50 - 60 20 cm kūku veidnē Laiks (min.) Komen‐ tāri dījumu1) 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. Maize un pica Ēdiens Augš.
Progress Vaļēji pīrāgi Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress 15 Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.
Progress Ēdiens Augš. + apakškarsē‐ šana Gatavošana, izmanto‐ jot ventilatoru Laiks (min.) Komen‐ tāri Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Temper‐ atūra (°C) Plaukta pozīcija Zaķis 190 2 175 2 150 - 200 Sadalīts gabalos Fazāns 190 2 175 2 90 - 120 Vesels Laiks (min.) Komen‐ tāri Zivs Ēdiens Augš.
Progress 17 Ēdiens Daudzums Gabali (g) Vista (sa‐ dalīta uz pusēm) 2 1000 Kebabi 4 Vistas krūtiņa Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse 250 30 - 35 25 - 30 3 - 250 10 - 15 10 - 12 3 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Hambur‐ gers 6 600 250 20 - 30 - 3 Zivs fileja 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Grauzdiņi ar garnē‐ jumu 4-6 - 250 5-7 - 3 Grauz‐ diņš 4-6 - 250 2-4 2-3 3 Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.
Progress Ēdiens Daudzums Gabali (g) Ķemmes gliemene - - Skumbri‐ ja 2-4 Zivju šķē‐ lītes 4-6 Temper‐ atūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse 200 15 - 20 - 3 - 200 15 - 20 10 - 15 3 800 200 12 - 15 8 - 10 3 KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Piezīmes par tīrīšanu • Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli. • Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrīšanas līdzekli.
Progress 19 2. Pavelciet plauktu balstu aizmugurējo daļu nost no sānu sienas un izņemiet to. 1 2 2. Uzmanīgi pavelciet sildelementu uz leju. 3. Notīriet cepeškrāsns griestus ar mīkstu drānu, kas iemērkta siltā ūdenī un tīrīšanas līdzeklī, un ļaujiet tiem nožūt. Uzstādiet sildelementu, veicot darbības pretējā secībā. Uzstādiet plauktu balstus. BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka sildelements ir uzstādīts pareizi un nekrīt nost. Uzstādiet plauktu balstus, veicot iepriekšminētās darbības pretējā secībā.
Progress 4. Novietojiet durvis uz mīkstas drānas, kas uzklāta uz stabilas virsmas. 2. Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras. 5. Atbrīvojiet bloķēšanas sistēmu, lai izņemtu iekšējo stikla paneli. 6. Pagrieziet abus stiprinājumus par 90° un izceliet tos no ligzdām. 3. Veriet ciet cepeškrāsns durvis pusvirus, līdz tās atrodas pirmajā atvēršanas pozīcijā. Tad pavelciet uz priekšu un izceliet durvis ārā. 90° 7. Vispirms uzmanīgi paceliet un izņemiet stikla paneli.
Progress 21 Lampas maiņa Ievietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu. Tas novērš lampas stikla pārsega un tilpnes bojājumus. 1 BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. 2 8. Notīriet stikla paneli ar ziepjūdeni. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli. Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stikla paneli un cepeškrāsns durvis. Veiciet augstāk minētās darbības pretējā secībā.
Progress Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Cepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizēta. Ieslēdziet cepeškrāsni. Cepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīts pulkstenis. Iestatiet pulksteni. Cepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamie iestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatījumi ir pareizi. Cepeškrāsns nesakarst. Nostrādājis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts ar drošinātāju.
Progress 23 Veids Maksimālā jauda PEM 6000 E 6000 W PES 6000 E 5800 W PES 6060 E 7600 W Plīts elektriskais pieslēgums Plīts virsmas pieslēgšanas ligzda atrodas cepeškrāsns skapja augšpusē. Cepeškrāsnij ir savienojuma vadi gatavošanas zonām un zemējuma kabelis. Vadiem ir spraudkontakti. Lai pievienotu plīts virsmu cepeškrāsnij, iespraudiet kontaktus pareizajās cepeškrāsns ligzdās. Kontaktu un ligzdu forma nepieļauj nepareizu pieslēgšanu.
Progress 1 2 3 4 5 230V 3~ L3 PE L1 L2 1 2 3 4 5 230V 1~ L1 1 2 3 400V 2N~ L1 L2 1 2 3 400V 3N~ N 4 5 PE N 4 5 PE L1 L2 L3 N PE TEHNISKĀ INFORMĀCIJA Tehniskie dati Spriegums 230 / 400 V Frekvence 50 Hz ENERGOEFEKTIVITĀTE Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014 Ražotāja nosaukums Progress Modeļa identifikācija PHN3320X Energoefektivitātes indekss 103.8 Elektroenerģijas patēriņa klase A Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionālais re‐ žīms 0.
Progress 25 EN 60350-1 - Elektriskās mājsaimniecības ierīces ēdiena gatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis, tvaika cepeškrāsnis un grili. Veiktspējas mērīšanas metodes. – Gatavošanai, kas ilgs vairāk nekā 30 minūtes, samaziniet cepeškrāsns temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma. Atlikušais siltums cepeškrāsnī turpinās gatavot ēdienu. – Izmantojiet atlikušo siltumu, lai uzsildītu ēdienu.
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
