kullanma kılavuzu Ankastre ocak PHN 3320
progress İçindekiler Güvenlik Bilgileri Ürün Tanımı İlk Kez Kullanmadan Önce Çalıştırma İpuçları ve pişirme tabloları 2 3 5 6 11 Bakım ve temizlik Servisi Aramadan Önce Teknik veriler Montaj Elden çıkarma 15 19 20 21 23 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. Güvenlik Bilgileri Bu kullanma kılavuzunu daima cihazın yakınında bulundurunuz.
progress 3 kullanmaya elverişli olmayan kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. İnsanların güvenliği • Bu cihaz, yetişkinler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Çocukların kullanımına veya oyun oynamalarına izin vermeniz tehlikelidir. • Fırın çalışırken çocukları uzak tutunuz. Fırın, kapatıldıktan sonra da kapak uzun bir süre sıcak kalacaktır.
progress Aksesuarlar Damlalık tepsisi Fırın ayarlayıcısı Fırın kapanır Sıcak hava Üst ve alt rezistans Alt fırın rezistansı Fırın tepsisi Sıcak havalı ızgara Izgara Buz çözme Fırın rafı Kullanım Hareketli düğme Bu model hareketli düğmeler ile donatılmıştır. Bu kontrol düğmeleri basma-çekme sistemine göre çalışır. Bunlar fırın kullanılmadığında tamamen hareket ettirilebilirler. Güç göstergesi Fırın kontrolü kullanımda iken güç göstergesi aydınlanır.
progress 5 Sıcaklık kontrol aygıtı - kontrol göstergesi Sıcaklık denetleme aygıtı kullanımda iken kontrol göstergesi aydınlanır. Arzu edilen sıcaklığa ulaşılana kadar gösterge yanık kalacaktır. Daha sonra, sıcaklığın muhafaza edildiğini belirtmek üzere dönüşümlü olarak yanıp sönecektir. Ocak için kontrol düğmeleri Dört adet ocak rezistansına ait seçme düğmeleri düğme paneli üzerinde yer almaktadır.
progress Bu esnada hoş olmayan kokular oluşabilir. Bu normal bir durumdur. Bunun nedeni, üretimden arta kalan maddelerdir. Fırın ancak saat günün saatine ayarlandıktan sonra çalışacaktır. İlk kez yemek pişirmeden önce, fırın aksesuarlarını dikkatlice yıkayınız. Fırının kapağını açarken, kolu daima ortasından kavrayarak tamamen açılıncaya kadar tutunuz. Mutfağın iyi bir havalandırmaya sahip olduğundan emin olunuz. 1.
progress 7 2. 5 saniye bekleyiniz: "Saat" pilot lambası sönecek ve gösterge ayarlanan saati görüntüleyecektir. Cihaz artık kullanıma hazırdır. Saati doğru şekilde yeniden ayarlamak için: 1. "Saat" fonksiyonunu seçmek için tuşuna devamlı basınız. İlgili pilot lambası yanıp sönmeye başlayacaktır. Daha sonra yukarıda anlatılanları uygulayınız. Saat sadece, eğer bir otomatik fonksiyon (pişirme süresi veya pişirme bitiş saati ) seçilmemiş ise ayarlanabilir.
progress Daha sonra aşağıdaki işlemleri yapınız: Pişirme bitiş saatini ayarlamak için: 1. " " veya " " tuşuna basınız. 2. Pişirme bitiş saatini ayarladıktan sonra 5 saniye bekleyiniz: "Pişirme bitiş saati" piyanacak ve göstergede lot lambası saat görüntülenecektir. Pişirme süresi ve Bitiş saati birlikte Fırını daha sonraki bir zaman dilimi içinde otomatik olarak açıp kapatmak üzere "Pişirme süresi" ve "Pişirme bitiş saati" fonksiyonları aynı anda kullanılabilir. 1.
progress 9 Yiyecekler ısıtıldığında, bir su ısıtıcısında olduğu gibi buhar oluşur. Buhar, fırın kapağının camı ile temas ettiğinde yoğunlaşarak su damlacıkları meydana getirir. Yoğunlaşmayı önleyebilmek için, boş fırına her zaman 10 dakika ön ısıtma uygulayınız. Her pişirme işleminden sonra su damlacıklarını silmenizi tavsiye ederiz. 4. Ayarlı süre sona erdiğinde, gösterge yanıp sönmeye başlar ve sesli bir sinyal duyulur. Sesli sinyali kapatmak için herhangi bir düğmeye basınız.
progress – Daha hızlı ön ısıtma Fanın sıcaklığa hızlı bir şekilde ulaştırması nedeniyle, genellikle fırına ön ısıtma uygulamak gerekmez fakat pişirme süresine ekstra 5-7 dakika ekleme gereksinimi duyulabilir. Daha yüksek sıcaklıklar gerektiren tariflerde, örn. ekmek, hamur işleri, çörekler, sufleler vs. en iyi sonuçlar fırına ön ısıtma uygulanması halinde alınmaktadır. – Düşük sıcaklıklar Fanlı pişirme geleneksel pişirmeye nispeten genellikle daha düşük sıcaklıklar gerektirir.
progress 11 Sıcak havalı ızgara Sıcak hava ile ızgara geleneksel şekilde ızgara edilen yiyecekler için alternatif bir pişirme yöntemi sunar. Burada ızgara rezistansı ile fan aynı anda etki ederek, sıcak havanın yiyecekler etrafında devir daim etmesi söz konusudur. Yiyeceği kontrol etme ve çevirme gereksinimi azaltılır. Sıcak havalı ızgara mutfaktaki yemek kokularının asgariye indirilmesini sağlar.
progress Tabaklar servis zamanına kadar fırının içinde asgari ısıda sıcak tutulabilir. Önemli Fırını alüminyum folyo ile kaplamayınız ve pişirme tepsilerini, tencereleri vs. fırının tabanına koymayınız, aksi halde fırın emayesi oluşan ısı birikimi sonucu zarar görür. İlk pişirme veya kızartma işleminde kullandığınız ayarları, ileride aynı tip yemeği pişirirken tecrübe kazanmak için not ediniz. Tablolarda verilen değerleri kendi deneyimleriniz doğrultusunda değiştirebilirsiniz.
progress 13 EKMEK VE PİZZA Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ raf Sıcak hava Sıcak. (°C) Sıcak. (°C) raf Pişirme süresi Dakika olarak NOT Beyaz ekmek 1 195 2 185 60-70 Ekmek kalıbı Çavdar ekmeği 1 190 1 180 30-45 Ekmek kalıbı Sandviç ekmeği 2 200 2 (1 ve 3) 1) 175 25-40 Fırın tepsisi Pizza 2 200 2 200 20-30 Fırın tepsisi 1) Aynı anda birkaç yiyecek pişirmek istiyorsanız, tepsileri parantez içerisinde belirttiğimiz raflara sürmenizi tavsiye ederiz.
progress Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ raf Sıcak hava Sıcak. (°C) Sıcak.
progress 15 Miktar YİYECEĞİN TÜRÜ Izgara Adet g raf Dakika cinsinden pişirme süresi Sıcak. (°C) 1. taraf 2.
progress • Zor lekeler ve paslanmaz çelik parçalar için, bilinen temizlik maddeleri veya sıcak sirke kullanınız. Fırının emayesi son derece dayanıklıdır ve yüksek derecede hava-su geçirmezliğine sahiptir. Sıcak meyve asitlerinin (limon, erik ve buna benzer) nüfuz etmesi ile emaye kaplamasında duruma göre mat ve pürüzlü lekeler oluşabilir. Emayenin parlak kaplamasındaki bu lekeler fırının çalışmasını etkilemez. Fırını her kullanımınızdan sonra iyice temizleyiniz.
progress 17 Uyarı Izgara rezistansı üzerindeki tespit somununun kullanım esnasında düşmeyecek şekilde tam tuttuğundan emin olunuz. Fırın rafı rayı Sol ve sağ taraftaki raf destek rayları, yan panellerin kolaylıkla temizlenebilmesi için çıkarılabilir. Öncelikle, fırının soğuduğundan ve fişinin elektrik prizinden çekildiğinden emin olunuz. Raf destek raylarının çıkarılması. Öncelikle rayları önden çekerek fırın panelinin dışına çıkarınız, daha sonra arka kısmını serbest bırakınız.
progress Fırın kapağı Fırın kapağı, camdan yapılma iki panelden oluşur. Temizlik işlemini daha kolay yapabilmek için fırın kapağı sökülebilir ve dahili paneller çıkarılabilir. Uyarı Fırın kapağını temizlemeden önce çıkartınız. Fırın kapağı takılı haldeyken dahili cam panelleri çıkartmaya çalışırsanız, kapak aniden kapanabilir. Bunun için aşağıdaki işlemleri yapınız: 1. Kapağı tamamen açınız. 2. İki adet olan kapı menteşelerinin yerini tespit ediniz. 3.
progress 19 8. Sabitleyici 2 dili 90° döndürünüz ve yuvalarından çıkartınız. 2. İç panel şekilde gösterildiği gibi yerine takılmalıdır. 90° 9. Üst paneli dikkatlice biraz kaldırınız ve dört kenarında çerçeveli paneli çekerek çıkarınız. Panelleri fırın kapağına yerleştirdikten sonra bunları ters sıra ile sabitleyiniz, Madde 8 'de verilen açıklamalara bakınız. Önemli Asla camları sıcak durumdayken silmeyiniz, paneller kırılabilirler.
progress SORUN ÇÖZÜM • Fırın çalışmıyor. • Bir pişirme fonksiyonu ve sıcaklığın seçili olup olmadığını kontrol ediniz. veya • cihazın elektrik hattına doğru bağlanmış olduğundan ve fırına gelen elektrik beslemesinin AÇIK durumda olduğundan emin olunuz. • Fırının sıcaklık kontrolü lambası yanmıyor. • Bir sıcaklık seçmek için sıcaklık denetleme aygıtını kullanınız, veya • Bir fonksiyon seçmek için fırın denetleme aygıtını kullanınız. • Fırının dahili lambası yanmıyor.
progress 21 Maksimum nominal ısıtma kapasitesi: Fırın + cam seramik ocak 9475 W Montaj Montaj personeli için talimatlar Önemli Montaj ve bağlantı, yürürlükteki kanunlara uygun olarak yapılmalıdır. Her türlü müdahale, cihaz kapalı iken yapılmalıdır. Cihazın tamir işlemlerini sadece kalifiye servis mühendisleri yapabilir. Üretici firma, güvenlik önlemlerinin alınmamasından kaynaklanacak sorunların sorumluluğunu kabul etmez.
progress Montaj talimatları Kurulu cihazın sorunsuz bir şekilde kullanımını sağlamak için, cihazın yerleştirileceği ünite veya kolon uygun boyutlara sahip olmalıdır. Yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak, elektrik çarpmalarına karşı koruma sağlayan tüm parçalar ve yalıtımlı parçalar gerekli özel aletler olmadan sökülemeyecek şekilde sağlamlaştırılmış olmalıdır. Buna, muhtemel ankastre bağlantı başlangıcı veya bitiminde kapak yanlarının sabitlenmesi işlemi de dahildir.
progress 23 Müşteri hizmetleri Anlatılan kontroller sonrasında problemin devam etmesi halinde, en yakın servis merkezini arayınız ve hatayı, cihazın modelini ( Mod. ), ürün numarasını ( Prod. No. ) ve seri numarasını ( Ser. No. ) belirtiniz. Bu bilgileri fırının bilgi etiketinde bulabilirsiniz.
progress Uyarı Herhangi bir tehlike oluşturmaması için, imha edilmeden önce cihazınız çalıştırılamaz durumda olmalıdır. Bunun için, fişini prizden çekiniz ve şebeke kablosunu cihazdan çıkarınız.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.