Οδηγίες Χρήσης Φούρνος PHN3320
progress ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Περιγραφή προϊόντος Πριν από την πρώτη χρήση Καθημερινή χρήση Λειτουργίες ρολογιού Πρόσθετες λειτουργίες 2 3 6 6 7 8 9 Χρήσιμες συμβουλές Φροντίδα και καθάρισμα Τι να κάνετε αν... Τεχνικά χαρακτηριστικά Εγκατάσταση Περιβαλλοντικά θέματα 9 15 19 20 20 21 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες.
progress 3 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνεται κατά τη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής. • Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακόπτετε την παροχή ρεύματος.
progress • • • • • • • • • • την παροχή ρεύματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. Χρησιμοποιείτε πάντα μια σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες. Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο φις και το καλώδιο ρεύματος. Επικοινωνήστε με το Σέρβις ή έναν ηλεκτρολόγο για την αλλαγή ενός κατεστραμμένου καλωδίου ρεύματος.
progress 5 – μην αφήνετε υγρά πιάτα και φαγητά μέσα στη συσκευή μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος. – κατά την αφαίρεση ή την τοποθέτηση των εξαρτημάτων απαιτείται προσοχή. • Ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επιφάνειας δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής. Δεν αποτελεί ελάττωμα σύμφωνα με την εγγύηση. • Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψί για κέικ με μεγάλη ποσότητα υγρών. Οι χυμοί φρούτων προκαλούν λεκέδες οι οποίοι μπορεί να είναι μόνιμοι.
progress ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Χειριστήριο 2 Διακόπτης για την μπροστινή αριστερή ζώνη μαγειρέματος 3 Διακόπτης για την πίσω αριστερή ζώνη μαγειρέματος 4 Ένδειξη θερμοκρασίας 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Διακόπτης θερμοκρασίας Ηλεκτρονικός προγραμματιστής Διακόπτης λειτουργιών φούρνου Ένδειξη λειτουργίας Διακόπτης για την πίσω δεξιά ζώνη μαγειρέματος Διακόπτης για την μπροστινή δεξιά ζώνη μαγειρέματος Ανοίγματα αερισμού Γκριλ Λαμπτήρας φούρνου Ανεμιστήρας Πινακίδα
progress 7 Προθέρμανση Προθερμάνετε την κενή συσκευή για να καούν τα υπολείμματα λίπους. 1. Επιλέξτε τη λειτουργία και τη μέγιστη θερμοκρασία. 2. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 45 λεπτά. 3. Επιλέξτε τη λειτουργία και τη μέγιστη θερμοκρασία. 4. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 15 λεπτά. Τα εξαρτήματα μπορεί να αποκτήσουν υψηλότερη θερμοκρασία από ό,τι συνήθως. Από τη συσκευή μπορεί να αναδυθεί μια οσμή και καπνός. Αυτό είναι φυσιολογικό. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής κυκλοφορία του αέρα.
progress Σκάλες μαγειρέματος Διακόπτης 0 1-9 προς τα δεξιά. Μην τον στρέψετε μέσω της θέσης διακοπής λειτουργίας. Λειτουργία Θέση απενεργοποίησης Σκάλες μαγειρέματος (1 = χαμηλότερη σκάλα μαγειρέματος, 9 = υψηλότερη σκάλα μαγειρέματος) 1. Στρέψτε το διακόπτη στην απαιτούμενη σκάλα μαγειρέματος. 2. Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία μαγειρέματος, στρέψτε το διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης. Χρήση της διπλής ζώνης (εάν ισχύει) 1. Στρέψτε το διακόπτη προς τα δεξιά στη θέση 9. 2.
progress 9 2. Πιέστε επανειλημμένα το κουμπί επιλογής μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της επιθυμητής λειτουργίας του ρολογιού. 4. Πιέστε ένα κουμπί για να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα. 5. Στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρνου και το διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση απενεργοποίησης. Ακύρωση των λειτουργιών ρολογιού 1. Πιέστε το κουμπί επιλογής επανειλημμένα μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της κατάλληλης λειτουργίας. 2. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί -.
progress • Μπορεί να σχηματιστούν συμπυκνωμένοι ατμοί στο εσωτερικό ή στα τζάμια της πόρτας της συσκευής. Αυτό είναι φυσιολογικό. Να στέκεστε πάντα μακριά από τη συσκευή όταν ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Για να μειώσετε τη συμπύκνωση υδρατμών, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 10 λεπτά πριν από το μαγείρεμα. • Καθαρίζετε την υγρασία μετά από κάθε χρήση της συσκευής.
progress 11 Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ.
progress Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Σουφλέ ζυμαρικών 2 180 2 180 40 - 50 Σε φόρμα Σουφλέ λαχανικών 2 200 2 200 45 - 60 Σε φόρμα Κις 1 190 1 190 40 - 50 Σε φόρμα Λαζάνια 2 200 2 200 25 - 40 Σε φόρμα Καννελόνια 2 200 2 200 25 - 40 Σε φόρμα Πουτίγκα Γιόρκσαϊρ 2 220 2 210 20 - 30 6 φορμάκια για πουτίγκα 1) ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Ψήσιμο με αέρα Σημειώσεις 1) Προθερμάνετε για 10 λεπτά.
progress 13 Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Γαλοπούλα 1 180 1 160 210 - 240 Ολόκληρη Πάπια 2 175 2 160 120 - 150 Ολόκληρη Χήνα 1 175 1 160 150 - 200 Ολόκληρη Λαγός 2 190 2 175 60 - 80 Σε κομμάτια Λαγός 2 190 2 175 150 - 200 Σε κομμάτια Φασιανός 2 190 2 175 90 - 120 Ολόκληρος Σημειώσεις ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Ψήσιμο με αέρα Σημειώσεις ΨΑΡΙ Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ.
progress Ποσότητα ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Γκριλ Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Κομμάτια [g] Θέση σχάρας Θερμ.
progress 15 ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίες ασφαλείας». • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με ένα μαλακό πανί, ζεστό νερό και κάποιο καθαριστικό. • Για να καθαρίσετε τις μεταλλικές επιφάνειες, χρησιμοποιήστε ένα κοινό καθαριστικό. • Καθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μετά από κάθε χρήση. Έτσι, τα υπολείμματα αφαιρούνται πιο εύκολα και δεν καίγονται. • Καθαρίστε τους επίμονους λεκέδες με ειδικά καθαριστικά για φούρνους.
progress Τοποθέτηση των πλευρικών σχαρών Τοποθετήστε τις πλευρικές σχάρες στη θέση τους, ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά. Οι στρογγυλεμένες άκρες των πλευρικών σχαρών πρέπει να είναι στραμμένες προς τα εμπρός. Πάνω μέρος του φούρνου Μπορείτε να αφαιρέσετε το γκριλ για να καθαρίσετε το πάνω μέρος του φούρνου πιο εύκολα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε το γκριλ. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι κρύα. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. 1.
progress 17 Αφαίρεση της πόρτας του φούρνου και του τζαμιού 1. Ανοίξτε εντελώς την πόρτα και κρατήστε τους δύο μεντεσέδες της πόρτας. 2. Ανασηκώστε και στρέψτε τους μοχλούς πάνω στους δύο μεντεσέδες. 3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου μέχρι την πρώτη θέση ανοίγματος (μισάνοιχτη). Στη συνέχεια, τραβήξτε την πόρτα προς τα εμπρός και αφαιρέστε την από την έδρα της.
progress 4. Τοποθετήστε την πόρτα επάνω σε ένα απαλό πανί και σε σταθερή επιφάνεια. 5. Απασφαλίστε το σύστημα ασφάλισης, για να αφαιρέσετε το εσωτερικό τζάμι. 6. Στρέψτε τους δύο συνδετήρες κατά 90° και αφαιρέστε τους από τις υποδοχές τους. 90° 7. Ανασηκώστε (βήμα 1) και αφαιρέστε (βήμα 2) προσεκτικά το τζάμι. 8. Καθαρίστε το τζάμι με νερό και σαπούνι. Σκουπίστε το τζάμι προσεκτικά.
progress 19 Τοποθέτηση της πόρτας και του τζαμιού Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρισμού, τοποθετήστε το τζάμι και την πόρτα του φούρνου στη θέση τους. Πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. Η εκτυπωμένη ζώνη πρέπει να είναι στραμμένη προς την εσωτερική πλευρά της πόρτας. Βεβαιωθείτε ότι, μετά την εγκατάσταση, η επιφάνεια του πλαισίου του τζαμιού στις εκτυπωμένες ζώνες δεν είναι άγρια στην υφή όταν την αγγίζετε.
progress Κωδικός προϊόντος (PNC) ......................................... Αριθμός σειράς (S.N.) ......................................... ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Τάση 230 / 400 V Συχνότητα 50 Hz ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίες ασφαλείας». Εντοιχισμός σε πάγκο κουζίνας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εκπαιδευμένα και εξουσιοδοτημένα άτομα.
progress 21 Για τη διατομή του καλωδίου, ανατρέξτε στη συνολική ισχύ στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ Το σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να µ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριµµα . Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σηµείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
