Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф PHN3320
progress СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Описание изделия Перед первым использованием Ежедневное использование Функции часов 2 3 6 6 7 8 Дополнительные функции 9 Полезные советы 10 Уход и очистка 15 Что делать, если ... 19 Технические данные 20 Установка 20 Охрана окружающей среды 21 Право на изменения сохраняется. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора. Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы. • Не используйте пароочистители для очистки прибора.
progress • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор необходимо заземлить. • Убедитесь, что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети. В противном случае обратитесь к электрику. • Для подключения прибора необходимо использовать установленную надлежащим образом электробезопасную розетку. • Не используйте тройники и удлинители. • Позаботьтесь о том, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель.
progress 5 ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для того, чтобы избежать повреждения и изменения цвета эмали: – Не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – Не наливайте в нагретый прибор воду. – Не храните в приборе после окончания приготовления влажную посуду и продукты. – Соблюдайте осторожность при установке и извлечении аксессуаров. • Изменение цвета эмали не влияет на производительность прибора.
progress ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Панель управления 2 Ручка управления передней левой конфоркой 3 Ручка управления задней левой конфоркой 4 Индикатор температуры 5 Ручка регулировки температуры 6 Электронный программатор 7 Ручка выбора режимов духового шкафа 8 Индикатор мощности 9 Ручка управления задней правой конфоркой 10 Ручка управления передней правой конфоркой Вентиляционные отверстия 11 12 Гриль 13 Лампа освещения духового шкафа 14 Вентилятор 15 Табличка с технич
progress 7 Для изменения времени суток надо тех пор, пока не жимайте на замигает индикатор функции времени суток. Одновременная установка таких функций, как «Продолили «Окончание» жительность» не допускается. Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки. 1. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 2. Дайте прибору поработать примерно 45 минут. 3. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 4. Дайте прибору поработать примерно 15 минут.
progress Ручки управления варочной панелью Ручки конфорок используются для управления варочной панелью, установленной вместе с духовым шкафом. Более подробную информацию о варочной панели см. в руководстве пользователя варочной панели. ВАЖНО! Обязательно ознакомьтесь с Главой «Сведения по технике безопасности» из руководства пользователя варочной панелью. Установки уровня нагрева Ручка 0 1-9 Функция Положение «Выкл» Установки уровня нагрева (1 = самая низкая ступень нагрева, 9 = самая высокая) 1.
progress 9 ния и выключения прибора. Снача, ла задайте продолжительность затем время окончания . Установка функций часов 1. Устанавливая функции «Продолжии «Окончание» , тельность» задайте режим и температуру духового шкафа. При установке таймера этого делать не требуется. 2. Нажимайте на кнопку выбора до тех пор, пока на дисплее не замигает требуемая функция часов. 4. Для отключения звукового сигнала нажмите на любую кнопку. 5.
progress ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ • В приборе предусмотрено четыре уровня установки противней. Уровни установки противней отсчитываются от дна прибора. • Прибор оснащен специальной системой для циркуляции воздуха и постоянной переработки пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда. Она позволяет сократить время приготовления и потребление электроэнергии до минимума.
progress 11 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Белый хлеб 1 190 1 195 60 - 70 1-2 шт.
progress 13 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Малый гриль Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут. Количество БЛЮДО Малый гриль Время приготовления [мин] Штук [г] Положение противня Темп.
progress 15 продукты при минимально возможной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». • Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной теплой водой с моющим средством. • Для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Камеру духового шкафа следует очищать после каждого использования. Так загрязнения легче удалить и они не будет пригорать.
progress 2. Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и снимите ее. 1 2 Установка направляющих для противня Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. Закругленные концы направляющих для противня должны быть направлены вперед. Потолок духового шкафа Для облегчения очистки потолка духового шкафа решетку можно извлечь. ВНИМАНИЕ! Выключите прибор перед извлечением решетки. Убедитесь, что прибор остыл. Существует опасность получения ожогов. 1.
progress 17 Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели 1. Откройте дверцу до конца и возьмитесь за обе петли. 2. Поднимите и поверните рычажки, расположенные в обеих петлях. 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (наполовину). Затем вытяните дверцу вперед из ее гнезда.
progress 4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Отожмите стопоры, чтобы снять внутреннюю стеклянную панель. 6. Поверните два фиксатора на 90° и извлеките их из своих гнезд. 90° 7. Осторожно поднимите (этап 1) и выньте (этап 2) стеклянную панель. 8. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянную панель.
progress 19 Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панели После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы. После установки убедитесь, что поверхность рамки стеклянной панели не является грубой на ощупь там, где расположены надписи. Внутренняя стеклянная панель должна обязательно находиться в своих направляющих. См. рисунок.
progress Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение 230 / 400 В Частота 50 Гц УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». Встраивание под столешницу ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна выполняться только квалифицированным и сертифицированным специалистом. Если установка не производилась таким специалистом, в случае повреждения прибора гарантия на него будет аннулирована.
progress 21 При выборе сечения кабеля используйте значение полной мощности (см. табличку с техническими данными). ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
