Ръководство за употреба Фурна PHP5320
progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Преди първата употреба Всекидневна употреба Функции на часовника Допълнителни функции 2 3 6 6 7 9 10 Полезни препоръки и съвети Грижи и почистване Как да постъпите, ако Технически данни Инсталиране Опазване на околната среда 11 15 20 21 21 23 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
progress 3 Общи мерки за безопасност • Уредът се нагорещява отвътре, когато работи. Не докосвайте нагревателните елементи, които са вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на аксесоари или съдове за печене. • Не използвайте парочестител, за да почистите уреда. • Преди поддръжка, изключете захранването.
progress • Уверете се, че информацията за електричеството от табелката с данни съответства на електрозахранването. В противен случай се свържете с електротехник. • Винаги използвайте правилно инсталиран, устойчив на удар контакт. • Не използвайте разклонители и удължителни кабели. • Не повреждайте захранващия щепсел и захранващия кабел. Свържете се със сервиза или електротехник за смяната на повреден захранващ кабел.
progress 5 – бъдете внимателни, когато отстранявате или инсталирате аксесоари. • Обезцветяването на емайла не оказва влияние върху работата на уреда. Това не е дефект по смисъла на закона за гаранциите. • Използвайте дълбока тава за печене за сиропирани торти. Плодовите сокове причиняват петна, които може да бъдат трайни. • • • Грижи и почистване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от нараняване, пожар или повреда на уреда. • Преди обслужване деактивирайте уреда и извадете щепсела от захранващия контакт.
progress Изхвърляне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване. • Изключете уреда от електрозахранването. • Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете. • Отстранете ключалката на вратичката, за да не могат деца и домашни любимци да се заключат в уреда.
progress 7 След приблизително 5 секунди мигането спира и екранът показва зададения час. Предварително затопляне Загрейте празния уред предварително, за да изгорите остатъчната мазнина. 1. Задайте функцията и максималната температура. 2. Оставете уреда да работи един час. 3. Задайте функцията и максималната температура. 4. Оставете уреда да работи десет минути. 5. Задайте функцията и максималната температура. 6. Оставете уреда да работи десет минути.
progress Когато задавате функция на фурната, символът за температура премигва. Този символ показва, че температурата в уреда се увеличава. Когато уредът достигне зададената температура прозвучава звуков сигнал и символът на температурата спира да мига. Функции на фурната Функции на фурната Готвене с вентилатор Горно + долно нагряване За печене на едно ниво. Горният и долният нагревател работят едновременно. Долно нагряване За печене на кейкове или блатове от ронливо тесто.
progress 9 Функция остатъчна топлина Времетр., фурната се С функцията деактивира автоматично няколко минути преди края на времевия период. Фурната използва остатъчната топлина, за да довърши готвенето без консумация на енергия. 1. Настройте функция на фурната. Ако е необходимо, променете температурата. 2. Натиснете бутона . Екранът показва FHU. Функцията бързо нагряване започва да работи. ВАЖНО! Функцията остатъчна топлина е е приложима, само ако Времетр. повече от 20 минути.
progress 3. Натиснете + или -, за да настроите необходимата функция на часовника. Екранът показва символа на зададената функция на часовника. Когато зададеното време изтече, символът светва и прозвучава звуков сигнал в продължение на две минути. Уредът автоматично спира да работи с функциите Времетр. и Край . 4. Натиснете някой от бутоните, за да спрете сигнала. 5. Деактивирайте уреда. Отмяна на функциите на часовника 1.
progress 11 ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ • Ако използвате едновременно две тавички за печене, оставете едно празно ниво между тях. • Печката има четири нива на скарата. Позициите на скарата се броят от дъното на уреда. • Уредът е снабден със специална система, която задвижва въздуха и постоянно рециклира парата. С тази система е възможно да се готви на пара и да се поддържат ястията меки отвътре и хрупкави отвън. Тя намалява до минимум времето за готвене и консумацията на електроенергия.
progress Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Положение на скарата Темп. [°C] Положение на скарата Темп.
progress 13 Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Положение на скарата Темп. [°C] Положение на скарата Темп. [°C] Макаронен флан 2 180 2 Зеленчуков флан 2 200 Кишове 1 Лазаня 2 Канелони Йоркширски пудинг ВИД ЯСТИЕ Време за готвене [мин] Бележки 180 40 - 50 Във форма 2 200 45 - 60 Във форма 190 1 190 40 - 50 Във форма 200 2 200 25 - 40 Във форма 2 200 2 200 25 - 40 Във форма 2 220 2 210 20 - 30 Форма за пудинг 6 1) 1) Загрейте предварително 10 минути.
progress Горно + Долно нагряване Готвене с вентилатор Положение на скарата Темп. [°C] Положение на скарата Темп. [°C] Заек 2 190 2 Див заек 2 190 2 Фазан 2 190 2 ВИД ЯСТИЕ Време за готвене [мин] Бележки 175 60 - 80 Нарязан 175 150 - 200 Нарязан 175 90 - 120 Цял Време за готвене [мин] Бележки FISH (РИБА) Горно + Долно нагряване Готвене с вентилатор Положение на скарата Темп. [°C] Положение на скарата Темп.
progress 15 Количество ВИД ЯСТИЕ Единичен грил Време за готвене [мин] Парчета [г] Положение на скарата Темп.
progress 1. Премахнете подвижните скари (ако има) и аксесоарите от уреда. Вж. "Сваляне на подвижните скари". ВНИМАНИЕ! Не оставяйте подвижните скари в уреда по време на Пиролизата. Съществува опасност от повреда. 2. Отстранете най-силното замърсяване ръчно. 3. Затворете напълно вратичката на фурната. Процедурата за почистване не може да започне, ако не затворите вратичката на фурната. 4. Натиснете необходимия брой пъти, докато екранът покаже . – На екрана се показва P1 и едно след друго.
progress 17 Сваляне на носачите на скарата 1. Издърпайте предната част на носачите на скарата от страничната стена. 2. Издърпайте задната част на носача на скарата от стената и го извадете. 1 2 Поставяне на носачите на скарата Поставете носачите на скарата в обратна последователност. Заоблените краища на носачите на скарата трябва да сочат напред. Лампа на фурната ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Внимавайте, когато сменяте лампата във фурната. Съществува опасност от електрически удар.
progress Сваляне на вратичката на фурната и стъкления панел 1. Отворете докрай вратичката и хванете двете й панти. 2. Повдигнете и завъртете лостчетата на двете панти. 3. Затворете вратичката на фурната до първото възможно положение за отваряне (наполовина). След това дръпнете напред и извадете вратичката от гнездото.
progress 19 4. Поставете вратичката върху мека кърпа на стабилна повърхност. 5. Освободете системата на заключване, за да извадите стъклените панели. 6. Завъртете двата фиксатора на 90° и ги извадете от гнездата им. 90° 1 2 7. Внимателно повдигнете (стъпка 1) и извадете (стъпка 2) стъклените панели един по един. Започнете от най-горния панел. 8. Почистете стъклените панели с вода и сапун. Внимателно подсушете стъклените панели.
progress Поставяне на вратичката на фурната и стъкления панел След почистване, поставете на място стъклените панели и вратичката на фурната. Извършете стъпките, описани по-горе в обратна последователност. Уверете се, че сте поставили стъклените панели в правилната последователност. Вторият панел има декоративна рамка. Щампованата маркировка трябва да е обърната към вътрешната страна на вратичката.
progress 21 Проблем Възможна причина Отстраняване Екранът показва код за грешка, който не е в списъка. Има неизправност в електрониката. 1. Изключете уреда посредством предпазителя на жилището или предпазния прекъсвач на таблото, след което го включете отново. 2. Ако екранът отново показва същото съобщение за грешка, свържете се със сервизния център. Необходимо е твърде много време, за да се сготвят ястията, или се приготвят твърде бързо. Температурата е прекалено ниска или прекалено висока.
progress фурната, включете съединителите в съответния контакт за фурната. Дизайнът на съединителите и на контакта предпазват от неправилно включване. 540 560 20 570 590 Кабел Типове кабели, подходящи за инсталация или подмяна: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. За напречното сечение на кабела вижте общата мощност на табелката с информация на уреда. Свързване на клемното табло Уредът има клемно табло с шест полюса.
progress 23 ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.
www.progress-hausgeraete.