navodila za uporabo Vgradna pečica PHP 5320
progress Vsebina Varnostna navodila Opis izdelka Pred prvo uporabo Delovanje Namigi in razpredelnice za pečenje 2 3 5 7 13 Vzdrževanje in čiščenje Kaj storite v primeru… Tehnični podatki Namestitev Odstranjevanje 17 24 24 25 27 Pridržujemo si pravico do sprememb Varnostna navodila Navodila za uporabo shranite skupaj z napravo. Če napravo podarite ali prodate tretji osebi, oz. jo ob selitvi pustite v stanovanju, zagotovite, da bo imel novi lastnik oz.
progress 3 • Pečice naj ne uporabljajo otroci in druge osebe, ki je zaradi omejenih telesnih, čutnih, ali razumskih sposobnosti, ali zaradi pomanjkanja izkušenj in znanja, brez nadzora in vodenja ne morejo varno uporabljati. Servisna služba • Preverjanja in popravila naj izvajajo servisni oddelki proizvajalca ali servisne službe, ki so pooblaščene s strani proizvajalca. Uporabljajte samo originalne nadomestne dele. • Pečice v primeru poškodbe ali motnje v delovanju ne poskušajte popraviti sami.
progress Prestrezna ponev – 0 = izklop – 1 = najmanj – 9 = največ Rešetka Delovanje Gumb, ki se lahko potisne nazaj Ta model ima gumbe, ki se lahko potisnejo nazaj. Ti upravljalni gumbi delujejo po principu potisni-povleci. Ko se pečica ne uporablja, se gumbi lahko potisnejo do konca nazaj. Upravljalni gumbi za kuhalne plošče Preklopniki za grelce štirih kuhalnih plošč so na upravljalni plošči.
progress 5 Upravljalna plošča 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 2 8 Funkcije pečice Prikazovalnik temperature Prikazovalnik časa Odštevalna ura / funkcija za čas kuhanja / funkcija za konec pečenja Tipka za povečanje " " (za čas ali temperaturo) Tipka za zmanjšanje " " (za čas ali temperaturo) Funkcija pirolitičnega čiščenja Funkcija hitrega segrevanja Tipka za funkcije pečice Vklop / izklop 3 7 6 5 4 Vse funkcije pečice se krmilijo z elektronskim programatorjem.
progress prikaže simbol pečice, vključi se žarnica v pečici 1 2 3. S pomočjo tipke " " nastavite temperaturo na 250 °C. 4. Počakajte, da se prazna pečica segreva približno 45 minut. 5. Odprite okno, da prezračite prostor. Postopek za približno 5-10 minut ponovite še s funkcijama "Zgornji in spodnji grelec" ter "Termična obdelava na žaru". Med prvim segrevanjem boste morda zaznali neprijeten vonj. To je običajno. Vzrok tega vonja so ostanki od proizvodnje.
progress 7 nastavljeno temperaturo. Najvišja temperatura je 250 °C. S pritiskom na tipki " " in " " lahko v , zvišate ali znižate času, ko utripa simbol nastavljen čas kuhanja. Varnostni termostat Pečica ima vgrajen varnostni termostat, ki z izklopom napajalne napetosti preprečuje nevarno pregrevanje (v primeru nepravilne uporabe ali okvarjenih elementov). Ko se tempe- ratura zniža, se pečica ponovno samodejno vklopi.
progress Uporaba pečice Pomembno! Pečice ne oblagajte z aluminijasto folijo, na dno pa ne postavljajte pekačev, ker se v nasprotnem primeru zaradi povišane temperature poškoduje emajl v pečici. Pekače in posodo za pečenje v pečici ter aluminijaste pladnje vedno postavite na rešetko, ki je vstavljena v vodila za rešetko. Segreta hrana proizvaja paro - podobno kot v kotličku. Ko para pride v stik s steklenimi vrati pečice, pride do kondenzacije in nastanka vodnih kapljic.
progress 9 – Živila postavite na ustrezne pekače, da ne pride do razlitja na dno pečice. To olajša čiščenje pečice. – Živil, modelov ali pekačev ne postavljajte neposredno na dno pečice , ker se dno zelo segreje in lahko pride do poškodb. Pri uporabi te nastavitve prihaja toplota iz zgornjega in spodnjega grelca. Funkcija omogoča pečenje na eni sami višini. To je še posebej primerno za živila, ki zahtevajo večjo zapečenost spodnjega dela, na primer za quicheje in sadne torte.
progress Uporaba odmrzovanja 1. Vklopite pečico. 2. Izberite funkcijo odmrzovanja; v ta namen , da pritisnite tipko za funkcijo pečice se na prikazovalniku prikaže simbol . 3. Na prikazovalniku se izpiše " odm ". Programiranje pečice Nastavitev odštevalne ure 1. S tipko izberite funkcijo "Odštevalna ura". Utripati začne ustrezen simbol , na upravljalni plošči pa se prikaže "0.00" 1 2 2. S tipko " " vstavite potreben čas. Najdaljši čas je 23 ur 59 minut.
progress 11 Nastavitev temperature: 1 2 Programiranje pečice za vklop in izklop 1. Po opisu v ustreznem poglavju nastavite "Čas pečenja". 2. Pritiskajte tipko , dokler ni izbrana funkcija "Konec pečenja" in začne utripati ustrezen simbol. Na upravljalni plošči se prikaže čas zaključka pečenja (to je trenutni čas + čas pečenja) 1 2 3. S pritiskom na tipko " " izberite želeni čas zaključka pečenja. 4. Programator po izvedeni nastavitvi počaka 3 sekunde in zatem začne delovati. 5.
progress To traja od 10 do 15 minut, odvisno od izbrane funkcije in temperature. Če je potrebno želeno temperaturo doseči v krajšem času, lahko uporabite funkcijo "Hitro segrevanje". 1. S pritiskom na tipko vklopite pečico. 2. V skladu z navodili na prejšnjih straneh nastavite želeno funkcijo pečenja in temperaturo. 3. S tipkama " " ali " " nastavite temperaturo. Temperatura se prikaže na prikazovalniku. 4. Pritisnite tipko . Na prikazovalniku temperature se izpiše " FHU " 2.
progress 13 2. Istočasno pritisnite tipki in " " ter ju zadržite pritisnjeni približno 3 sekunde. Enkrat se oglasi zvočni signal. Kode napak Elektronski programator vseskozi izvaja diagnostična preverjanja sistema. V primeru nepravilnih parametrov krmilna enota zaustavi vključene funkcije ter na prikazovalniku prikaže ustrezno kodo napake Za podrobnosti si oglejte poglavje "Kaj storite v primeru ...".
progress PECIVO Zgornji in spodnji grelec VRSTA JEDI višina Temp. (°C) Umešano testo 2 170 Kolač iz krhkega testa 2 Smetanova ali skutna torta Vroč zrak Čas pečenja Temp.
progress 15 Zgornji in spodnji grelec VRSTA JEDI Pica višina Temp. (°C) 2 200 Vroč zrak višina Čas pečenja Temp. (°C) v minutah 200 20-30 2 OPOMBA Pekač 1) Če pripravljate več jedi naenkrat, vam priporočamo, da jih postavite na nivoje, ki so navedeni v oklepajih. Navedene temperature so orientacijske vrednosti. Temperature po potrebi prilagodite osebnim zahtevam. NARASTKI Zgornji in spodnji grelec VRSTA JEDI višina Temp.
progress Zgornji in spodnji grelec VRSTA JEDI višina Temp. (°C) Puran 2 180 Raca 2 175 Gos 2 Kunec Vroč zrak Čas pečenja Temp. (°C) v minutah 2 160 210-240 Cel 2 220 120-150 Cela 175 1 160 150-200 Cela 2 190 2 175 60-80 V kosih Zajec 2 190 2 175 150-200 V kosih Fazan 2 190 2 175 90-120 Cel Mesna štruca 2 180 2 175 cela 150 Model za kruh višina OPOMBA Navedene temperature so orientacijske vrednosti.
progress 17 Količina VRSTA JEDI Ribji fileji Priprava na žaru Kosov g višina Čas pečenja v minutah Temp. (°C) 1. stran 2. stran 4 400 3 250 12-14 10-12 Popečeni obloženi kruhki 4-6 / 3 250 5-7 / Popečen kruh 4-6 / 3 250 2-4 2-3 Termična obdelava na žaru Opozorilo! Pri uporabi termične obdelave na žaru izberite najvišjo temperaturo 200 °C.
progress To je najlažji način za odstranjevanje nečistoč. Na ta način preprečite, da se nečistoče zažgejo. Čistilna sredstva Pred uporabo poljubnega čistilnega sredstva se prepričajte, da je to sredstvo primerno za čiščenje pečice in ga v ta namen priporoča tudi proizvajalec NE uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo belila, saj lahko uničijo površinski sloj pečice. Izogibajte se tudi močnim, grobim čistilnim sredstvom.
progress 19 Opozorilo! Med postopkom pirolitičnega čiščenja se vrata pečice segrejejo. Dokler se ne ohladijo, se jim otroci ne smejo približati. To funkcijo izberite za čiščenje pečice s postopkom pirolize. Možni sta naslednji stopnji pirolize: Piroliza 1 (P I), čas: 2 uri = 30 minut segrevanja + 1 ura, pri 480 °C + 30 minut časa ohlajanja. Piroliza 2 (P 2), čas: 2 uri 30 minut = 30 minut segrevanja + 1 ura, 30 minut pri 480 °C + 30 minut časa ohlajanja.
progress na prikazovalniku pa istočasno utripata simbol in indikator Pyro , oglasi se zvočni signal. To pomeni, da je potrebno pred vključitvijo funkcije pirolitičnega čiščenja iz pečice odstraniti vso opremo. 2. Simbol za "Čas pečenja" utripa 5 sekund; med tem časom s pritiskom na tipko " " ali " " izberite funkcijo pirolize 1 (P I) ali pirolize 2 (P 2). 3. Po izbiri želene funkcije pirolize na prikazovalniku utripa napis Pyro in čaka na potrditev za vklop funkcije pirolitičnega čiščenja. 4.
progress 21 se prikaže konec programa čiščenja (to je trenutni čas + čas pečenja). 1 2 3. Dvignite in zavrtite vzvoda na obeh tečajih S pritiskom na tipko " " ali " " izberite želen čas za konec programa. Beseda Pyro in simbol po nekaj sekundah prenehata utripati, zvočni signal se zaustavi, medtem ko simbol za čas pečenja utripa do začetka postopka pirolitičnega čiščenja. 4. Čez nekaj časa se vključi zapora vrat, pri.
progress 9. Nežno dvignite in previdno snemite zgornjo ploščo 2 7. Sprostite blokirni sistem in odstranite notranji stekleni plošči 1 10 Postopek, opisan v točki 9, ponovite še . za srednjo ploščo, označeno z okrasnim okvirjem na 4 straneh 2 1 Vrata pečice očistite z mlačno vodo in mehko krpo. Za čiščenje ne uporabljajte grobih gobic, jeklene volne, gobic z abrazivno površino ali kislin, ker lahko poškodujejo toplotno odporno površino notranjih steklenih plošč.
progress 23 Pomembno! Redno preverjajte stanje tega tesnila. Če opazite poškodbe na tesnilu, takoj pokličite najbližji servisni center. Pečice ne uporabljajte, dokler tesnilo ni zamenjano. Zamenjava žarnice v pečici Pomembno! Odklopite oz. odvijte varovalko in tako ločite pečico iz omrežne napetosti. 2. Zgornja plošča mora biti nameščena, kot je prikazano Po ponovni namestitvi steklenih plošč v vrata pečice v obratnem zaporedju izvedite postopek, opisan v točki 8, in tako zagotovite, da se zaklenejo.
progress Kaj storite v primeru… Če pečica ne deluje pravilno, pred klicem servisnega centra Electrolux najprej preverite naslednje točke. MOTNJA REŠITEV • Pečica ni vključena. • Pritisnite tipko in nato izberite funkcijo pečice. ali • Ali se je sprožila varovalka v omarici z varovalkami? ali • Ali je vključeno varovalo za otroke oz. funkcija samodejnega izklopa? ali • Ali se je nehote vključil Demo način? ali • Preverite, če je pečica pravilno priključena in je omrežno stikalo oz.
progress 25 Prostornina pečice 53 l Pečica se lahko uporablja v kombinaciji z naslednjimi vgradnimi kuhalnimi ploščami in vgradnimi steklokeramičnimi ploščami: Tipi steklokeramičnih plošč: PEM 6000 E Skupna priključna moč Napajalna napetost (50 Hz) 6000 W 230 V Tipi steklokeramičnih plošč: Skupna priključna moč Napajalna napetost (50 Hz) PES 6000 E 5800 W 230 V PES 6060 E 7600 W 230 V Največja nazivna moč ogrevanja: Pečica + steklokeramična plošča 10340 W Namestitev Navodila za inštalaterja
progress Pečica se lahko namesti z zadnjim delom ali stranico proti višjim kuhinjskim elementom, napravam ali stenam. Na drugo stran pečice pa se v tem primeru lahko namesti samo druga naprava ali element z enako višino kot je višina pečice. Dimenzije pečice (glejte sliko) 540 20 Navodila za namestitev Za zagotovitev brezhibnega delovanja nameščene pečice mora imeti kuhinjski element ali steber, kamor bo nameščena pečica, ustrezne dimenzije.
progress 27 Servisna služba Če tudi po vseh predlaganih ukrepih ne odpravite napake, pokličite servisno službo in navedite vrsto okvare, model ( Mod. ), številko izdelka ( Prod. No. ) in serijsko številko ( Ser. No. ). Te podatke najdete na napisni ploščici pečice. A B Odstranjevanje Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelek odpeljite na ustrenzo zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme.
progress Opozorilo! Preden zavržete vaš aparat, ga morate onesposobiti za delovanje, zato da ne predstavlja nevarnosti. To storite tako, da vtič izvlečete iz vtičnice in napajalni kabel odrežete z aparata.
progress 29
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.