Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф PHP5320
progress СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Описание изделия Перед первым использованием Ежедневное использование Функции часов 2 3 6 7 7 10 Дополнительные функции 11 Полезные советы 12 Уход и очистка 17 Что делать, если ... 21 Технические данные 22 Установка 23 Охрана окружающей среды 24 Право на изменения сохраняется. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора. Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы. • Не используйте пароочистители для очистки прибора.
progress тей, которые представляют опасность. • Другие приборы или предметы мебели, находящиеся по обе стороны прибора, должны иметь ту же высоту. Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к электросети должны производиться квалифицированным электриком. • Прибор необходимо заземлить. • Убедитесь, что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети.
progress 5 • Соблюдайте осторожность, открывая дверцу прибора. Использование ингредиентов, содержащих алкоголь, может привести к образованию воздушно-спиртовой смеси. • При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. • Не помещайте на прибор, рядом с ним или внутрь него легковоспламеняющиеся вещества или изделия, пропитанные легковоспламеняющимися веществами. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора.
progress • • • • цы): перенесите их в хорошо вентилируемое помещение. Некоторые птицы и рептилии могут быть особенно чувствительными к испарениям, исходящим от всех духовых шкафов, оснащенных функцией пиролитической очистки. Небольшие домашние животные также могут быть крайне восприимчивыми к локальным перепадам температуры вблизи всех духовых шкафов с функцией пиролитической очистки в ходе работы программы пиролитической самоочистки.
progress 7 Для тортов и печенья. • Противень для жарки / гриля Для выпекания и жарки или в качестве поддона для сбора жира. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». Первая чистка • Извлеките все дополнительные принадлежности и съемные направляющие для противней (если они есть). • Перед первым использованием прибор следует очистить. ВАЖНО! См. Главу «Уход и очистка».
progress Кнопка Функция Вкл/Выкл Выбор Установка режима духового шкафа. Быстрый разогрев Включение функции «Быстрый разогрев». Пиролитическая очистка Пуск процедуры пиролитической очистки. Включение функции часов. Часы / Описание Включение или выключение прибора. Минус, плюс Чтобы начать пользоваться прибором, нажмите на ручку. Ручка выйдет из утопленного положения. Выбор режима духового шкафа 1 2 1. Включите прибор. 2.
progress 9 Режим духового шкафа Малый гриль Размораживание Размораживание замороженных продуктов. Пиролитическая очистка Очистка духового шкафа. Высокая температура выжигает остаточные загрязнения. После охлаждения прибора их можно удалить с помощью ткани. Ручки управления варочной панелью Ручки конфорок используются для управления варочной панелью, установленной вместе с духовым шкафом. Более подробную информацию о варочной панели см. в руководстве пользователя варочной панели.
progress 2. Нажмите на кнопку . На дисплее отобразится символ «FHU». Начнет работать функция «Быстрый разогрев». 3. По окончании работы функции «Быстрый разогрев» выдается звуковой сигнал. символ «FHU» гаснет. Заданный режим духового шкафа продолжает работу. 4. Поместите продукты в духовой шкаф. ФУНКЦИИ ЧАСОВ Функция часов Применение Время суток Установка, изменение или контроль времени суток. Таймер Установка таймера обратного отсчета. Эта функция не влияет на работу духового шкафа. Продолж.
progress 11 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Функция «Защита от детей» Когда установлена функция «Защита от детей», пользоваться прибором невозможно. Включение функции «Защита от детей» 1. Нажмите для выключения прибора. 2. Одновременно нажимайте и -, пока на дисплее не отобразится SAFE. Включена функция «Защита от детей». Отключение функции «Защита от детей» Для выключения функции «Защита от детей» повторите те же действия. Кнопка звука Отключение контрольных звуковых сигналов 1. Нажмите для выключения прибора. 2.
progress ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ • В приборе предусмотрено четыре уровня установки противней. Уровни установки противней отсчитываются от дна прибора. • Прибор оснащен специальной системой для циркуляции воздуха и постоянной переработки пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и мягкие внутри блюда. Она позволяет сократить время приготовления и потребление электроэнергии до минимума.
progress 13 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготовления [мин] Белый хлеб 1 190 1 195 60 - 70 1-2 шт.
progress 15 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Малый гриль Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут. Количество БЛЮДО Малый гриль Время приготовления [мин] Штук [г] Положение противня Темп.
progress 17 продукты при минимально возможной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». • Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной теплой водой с моющим средством. • Для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Камеру духового шкафа следует очищать после каждого использования. Так загрязнения легче удалить и они не будет пригорать.
progress 5. Когда замигает , нажмите на + или на - для выбора необходимой процедуры: • P1 - если духовой шкаф не очень сильно загрязнен. Длительность процедуры – 1 часа 30 минут. • P2 - если духовой шкаф загрязнен сильнее. Длительность процедуры – 2 часа 30 минут. 6. Для начала выполнения процедуры . нажмите на Последовательное включение полосок на символе означает повышение температуры внутри камеры начинает миприбора. Символ гать. Через несколько минут дверца будет заблокирована. На дисплее вы.
progress 19 Лампа освещения духового шкафа ВНИМАНИЕ! При замене лампы освещения духового шкафа будьте осторожны. Существует опасность поражения электрическим током. Прежде чем заменять лампу освещения духового шкафа: • Выключите духовой шкаф. • Извлеките предохранители из электрощита или отключите рубильник. Положите ткань на дно духового шкафа для предотвращения повреждения лампы освещения и плафона. 2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3.
progress 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (наполовину). Затем вытяните дверцу вперед из ее гнезда. 4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Отожмите стопоры, чтобы снять стеклянные панели. 6. Поверните два фиксатора на 90° и извлеките их из своих гнезд.
progress 21 1 7. Осторожно поднимите (шаг 1) и извлеките (шаг 2) стеклянные панели одну за другой. Начинайте с верхней панели. 8. Вымойте стеклянные панели водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянные панели. 2 Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панели После окончания очистки установите стеклянные панели и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Убедитесь, что стекла вставлены в правильном порядке.
progress Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагревается. Сработал автоматический предохранитель на электрощите. Проверьте предохранитель. В случае повторного срабатывания предохранителя обратитесь к квалифицированному электрику. Лампа освещения духового шкафа не работает. Лампа освещения духового шкафа неисправна. Замените лампу освещения духового шкафа. Духовой шкаф не нагревается. Не работает вентилятор. На дисплее отобразится символ или . Включен деморежим. 1.
progress 23 УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по технике безопасности». ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна выполняться только квалифицированным и сертифицированным специалистом. Если установка не производилась таким специалистом, в случае повреждения прибора гарантия на него будет аннулирована.
progress Сетевой кабель Типы кабелей, пригодные для установки или замены: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. При выборе сечения кабеля используйте значение полной мощности (см. табличку с техническими данными). Подсоединение к клеммной колодке Прибор имеет клеммную колодку с шестью полюсами. Перемычки на ней установлены с расчетом подключения к сети электропитания напряжением 400 В с нулевым проводом.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
