Ръководство за употреба Съдомиялна машина PI1310
progress Съдържание Информация за безопасност Описание на уреда Командно табло Използване на уреда Задаване на омекотителя на водата 2 4 4 5 6 Използване на сол за съдомиялни машини 7 Използване на препарат за изплакване 7 Зареждане на прибори и съдове 9 Използване на миялен препарат 11 Избор и стартиране на програма за измиване 12 Програми за измиване 13 Грижи и почистване 13 Как да постъпите, ако 15 Технически данни 16 Инсталиране 16 Водно съединение 17 Свързване към електрическата мрежа 18 Опазване
progress 3 • Уверете се, че вратичката на уреда ви‐ наги е затворена, когато не ползвате уреда. Това ще спомогне да се пред‐ отвратят наранявания и препъване в отворената вратичка. • Не сядайте и не стъпвайте върху от‐ ворената вратичка. Безопасност за деца • Само възрастни могат да работят с то‐ зи уред. Децата трябва да се надзира‐ ват, за да се гарантира, че няма да си играят с уреда. • Дръжте всичките опаковъчни мате‐ риали далеч от деца.
progress Описание на уреда 1 2 3 4 5 Горна кошница Скала за твърдост на водата Резервоар за солта Ваничка за перилен препарат Дозатор за препарат за изплакване 6 7 8 9 Табелка с данни Филтри Долно разпръскващо рамо Горно разпръскващо рамо Командно табло 4 1 3 2
progress 5 1 2 3 4 Копче за програмите Бутон "Старт/отказ" Индикаторни лампички Индикаторна лампичка вкл./изкл. Индикаторни лампички Пране Светва, когато се изпълнява фазата измиване или изплакване. Изсушаване Светва, когато се изпълнява фазата сушене. Край на програмата Светва, когато завърши програмата за измиване. Спомагателни функции: • Ниво на омекотителя за вода. • Аларма за неизправност в уреда. Сол 1) Индикаторната лампичка свети, когато е необходимо да се зареди резервоара за сол.
progress Задаване на омекотителя на водата Омекотителя за водата премахва мине‐ ралите и солите от водата. Минералите и солите могат да имат лош ефект върху работата на уреда. Твърдостта на водата се измерва в ек‐ вивалентни скали: • Немски градуси (°dH). • Френски градуси (°TH). • mmol/l (милимола за литър - междуна‐ родна единица за твърдостта на вода‐ та). • Кларк. Проверете каква е твърдостта на водата във вашия регион и регулирайте омеко‐ тителя за водата.
progress 7 4. Завъртете ключа на програмите в из‐ ключено положение, за да запамети‐ те операцията. Използване на сол за съдомиялни машини ВНИМАНИЕ! Използвайте само сол за съдомиялни машини. Типовете сол, които не са приложими за съдомиялна машина, предизвикват повреда на омекотителя на водата. ВНИМАНИЕ! Зърна сол или солена вода на дъното на уреда могат да причинят корозия. Сипете в уреда сол, преди да стартирате програма за измиване, за да предотвратите корозия.
progress AX + M 1 2. Заредете дозатора за препарата за изплакване с препарат за изплаква‐ не. Белегът "max." показва максимал‐ ното ниво. 3 4 Регулиране на дозирането на препарата за изплакване Препаратът за изплакване на уреда е на‐ строен фабрично на положение 3. Можете да задавате дозировка на пре‐ парата за изплакване между положение 1 (най-ниска дозировка) и положение 4 (най-висока дозировка). AX + M 2 1 2 3 4 AX + M 1 3.
progress 9 Зареждане на прибори и съдове Полезни препоръки и съвети ВНИМАНИЕ! Използвайте уреда само за домакински съдове, които са подходящи за съдомиялни машини. Не използвайте уреда за измиване на предмети, които абсорбират вода (гъби, домакински кърпи и др.). • Преди зареждане на прибори и съдове изпълнете следните стъпки: – Отстранете всякакви остатъци от храна и замърсявания. – Омекотете спечените останки от храна в тиганите.
progress Смесвайте лъжиците с други прибори, за да попречите на слепването им една за друга. Използвайте решетката за прибори. Ако размерите на приборите не позволяват използване на решетката за прибори, можете да я извадите. Горна кошница Горната кошница е предназначена за чи‐ нии (максимум 24 см в диаметър), тига‐ ни, купи за салати, чаши, тенджери и ка‐ паци. Подреждайте съдовете така, че да може водата да стига до всички повърх‐ ности. Поставяйте чиниите само в задната част на горната кошница.
progress 11 Използване на миялен препарат Използвайте само миялни препара‐ ти (прах, течен или на таблетки), кои‐ то са приложими за миялни машини. Спазвайте информацията върху опаковката: • дозировката, препоръчана от производителя. • препоръките за съхранение. Не използвайте по-голямо количе‐ ство миялен препарат. Това спомага за намаляване на замърсяването на околната среда. Изпълнете следните стъпки при заре‐ ждане на дозатора за миещ препарат: 1. Отворете капака на дозатора за мия‐ лен препарат. 2.
progress 2. Задайте най-ниското ниво за твър‐ дост на водата и дозиране на препа‐ рат за изплакване. Не е необходимо да зареждате ре‐ зервоара за сол и дозатора за мия‐ лен препарат. Изпълнете следните стъпки, когато резултатите от изсушаването не са задоволителни: 1. Заредете дозатора за препарат за из‐ плакване с препарат. 2. Задайте дозата на препарат за из‐ плакване на положение 2. Изпълнете отново тези стъпки при употреба на прахообразен миялен препарат: 1.
progress 13 Оставете съдовете да се охладят преди да ги извадите от уреда. Горещите съ‐ дове може лесно да се повредят. Изваждане на съдовете • Първо извадете съдовете от долната кошница, а после - от горната кошни‐ ца. • Отстрани и във вратичката на уреда може да има вода. Неръждаемата сто‐ мана се охлажда по-бързо от съдове‐ те.
progress При необходимост почиствайте филтри‐ те. Замърсените филтри намаляват ре‐ зултатите от измиването. Съдомиялната машина има три филтъ‐ ра: 1. едър филтър (A) 2. микрофилтър ( B ) 3. плосък филтър (C) A B C Изпълнете следните стъпки за почиства‐ не на филтрите: 1. Отворете вратата. 2. Извадете долната кошница. 3. За да отворите филтърната система, завъртете дръжката на микрофилтъ‐ ра (B) приблизително на 1/4 обратно на часовниковата стрелка. D 8. Измийте филтрите под течаща вода. 9.
progress 15 творител (ацетон, трихлоретилен и др....). Предпазни мерки срещу замръзване ВНИМАНИЕ! Не инсталирайте уреда на места, където температурата е под 0 °C. Производителят не носи отговорност за повреди, предизвикани от замръзване. Ако това не е възможно, изпразнете уре‐ да и затворете вратичката. Изключете маркуча за подаване на вода и го из‐ празнете. Как да постъпите, ако Уредът не се включва или спира по вре‐ ме на работа.
progress Сериен номер: .......... Резултатите от измиването не са задоволителни Съдовете не са чисти • Избраната програма за измиване не е приложима за този тип зареждане и замърсяване. • Кошниците са заредени неправилно, така че водата не може да достигне всички повърхности. • Разпръскващите рамена не се въртят свободно поради не‐ правилно нареждане на съдовете. • Филтрите са замърсени или не са поставени правилно. • Количеството препарат за измиване е твърде малко или липсва.
progress 17 вода и захранващият кабел да не бъдат прегънати или смачкани. Закрепване на уреда към съседните шкафове Уверете се, че плотът, под който поста‐ вяте уреда, има безопасна конструкция (съседни кухненски уреди, шкафове, стена). вратичката. Ако нивото на уреда е пра‐ вилно, вратичката не засяга страните на шкафа. Ако вратичката не се затваря правилно, разхлабете или затегнете ре‐ гулиращите крачета, докато уредът бъ‐ де нивелиран.
progress е повече от 4 м. Вътрешният диаметър трябва да бъде по-малък от диаметъра на маркуча. Ако свързвате маркуча за оттичане на водата към сифон под мивката, свалете пластмасовата мембрана (A). Ако не свалите мембраната, останалата храна може да предизвика запушване в сифо‐ на на маркуча за оттичане. Свързването на отпадната вода трябва да е на височина 60 см максимум от дъ‐ ното на уреда.
progress 19 електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве, които иначе биха могли да бъдат предизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна информация за рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа, службата за вторични суровини или магазина, откъдето сте закупили продукта.
www.progress-hausgeraete.
