User manual

• 在无人看管的情况下务必关闭本机机门，以避免跌倒在机门
上。
• 进行维护之前，请关闭本设备电源，然后将电源插头从电源
插座上拔下。
• 请勿使用喷淋水或蒸汽来清洁本设备。
• 底座（如果适用）上的通风口不得被垫布阻塞。
• 应使用随附的新软管套件将本机连接到总水管。不得重复使
用旧的软管套件。
安全说明
安装
• 去除所有包装物。
• 请勿安装或使用已损坏的设备。
• 请勿在温度低于 0 °C 的地方安装或使用
本机。
• 按照本设备附带的安装说明书进行安装。
• 务必将本机安装在靠近安全结构的下方。
电气连接
警告! 存在火灾和触电危险。
• 设备必须接地。
• 请确保铭牌上的电气信息与供电情况相
匹配。如果不匹配，请联系电气技师。
• 始终使用正确安装的防电击插座。
• 请勿使用多插头扩展适配器和延长电缆。
• 切勿损坏电源插头和电源电缆。在需要
更换电源线时，应交给我们的授权服务中
心来完成。
• 只有安装过程结束后，才能将电源插头插
入电源插座。确保在安装后，仍可方便地
插拔电源插头。
• 断开设备与电源的连接时，请勿拉动电源
线，请始终拉动电源插头。
• 设备符合欧盟 E.E.C. 指令。
• 仅针对英国与爱尔兰。本机随附有 13
安培的电源插头。如果需要更换电源插
座中的保险丝，使用以下保险丝： 13
amp ASTA (BS 1362).
水源连接
• 确保不会对水管造成损害。
• 如要将本机连接到新管道或很长时间未
使用过的管道，则连接之前，应先对管道
进行排水，直到排出洁净的水为止。
• 首次使用本机前，请确保不存在漏水现
象。
• 进水管有一个安全阀和一个带有内部电
源线的护套。
警告! 危险电压。
• 如果进水管已损坏，请立即从电源插座上
拔下电源插头。联系授权服务中心更换
进水管。
用途
• 请勿坐在或者站在打开的机门上。
• 洗碗机洗涤剂有危险。请遵从洗衣剂包
装上的安全说明。
• 请勿饮用或玩耍本机中的水。
• 洗涤程序还未完成之前，请勿从本机中取
出碗碟。碗碟上可能会有残留的洗涤剂。
• 如果在程序运行过程中打开机门，则本机
可能会释放出高温蒸汽。
• 请勿将易燃品或者蘸有易燃品的物品放
在本设备内部、附近或上面。
维护
• 请联系授权服务中心维修本机。我们仅
推荐使用原装备件。
Progress 3