Lietošanas instrukcija Trauku mazgājamā mašīna PI1326X
Progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Ierīces apraksts Vadības panelis Programmas Iestatītie parametri 2 3 5 6 7 7 Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Padomi un ieteikumi Kopšana un tīrīšana Problēmrisināšana Tehniskā informācija 9 11 12 14 15 19 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Progress 3 viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajās viesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs. Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. Ūdens darba spiedienam (minimālajam un maksimālajam) ir jābūt starp 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bāriem (Mpa) Ievērojiet maksimālo 13 vietu iestatījumu skaitu. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no nelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai kvalificētam speciālistam.
Progress • Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus. • Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu kontaktspraudni un strāvas vadu. Ja iekārtas elektropadeves kabeli nepieciešams nomainīt, to jāveic tuvākajā autorizētajā servisa centrā. • Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. • Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz spraudkontakta.
Progress 5 IERĪCES APRAKSTS 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 Augšējais izsmidzinātājs Apakšējais izsmidzinātājs Filtri Datu plāksnīte Specializētās sāls tvertne Gaisa atvere 8 7 6 5 4 7 8 9 10 11 Skalošanas līdzekļa dozators Mazgāšanas līdzekļa dozators Galda piederumu grozs Apakšējais grozs Augšējais grozs 3
Progress VADĪBAS PANELIS 1 2 6 3 5 1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņa indikators 2 Programmu apzīmējumi 3 Indikatori 4 4 Atliktā starta taustiņš 5 Ieslēgšanas taustiņš 6 Programmu izvēles pārslēgs Indikatori Indikators Apraksts Mazgāšanas fāze. Iedegas, kad darbojas mazgāšanas un skalošanas fāzes. Žāvēšanas fāze. Iedegas žāvēšanas fāzes darbības laikā. Programmas beigu indikators. Skalošanas līdzekļa indikators. Programmas darbības laikā tas vienmēr ir iz‐ slēgts. Specializētās sāls indikators.
Progress 7 PROGRAMMAS Programma 2) 3) Netīrības pa‐ kāpe Ielādes veids Programmas fāzes Vidēji netīri Ēdienu gata‐ vošanas trauki un galda pie‐ derumi • Vidēji netīri Ēdienu gata‐ vošanas trauki un galda pie‐ derumi • Nepiekaltuši netīrumi Ēdienu gata‐ vošanas trauki un galda pie‐ derumi • • • • • • • • Patēriņa dati 1) Darbī‐ bas laiks (min.) Enerģija (kWh) Ūdens (l) Priekšmaz‐ gāšana Mazgāšana 50 °C Skalošanas Žāvēšana 227 1.
Progress Programmu atlases režīma iestatīšana Ierīce ir programmu atlases režīmā, kad deg iesl./izsl. indikators un Start indikators. Pēc ieslēgšanas ierīce ir programmu atlases režīmā pēc noklusējuma. Ja tā nenotiek, iestatiet programmu atlases režīmu šādi: Vienlaicīgi nospiediet un turiet Start un Delay , līdz ierīce ir programmu atlases režīmā. Jo augstāks ir šo minerālvielu saturs ūdenī, jo tas ir cietāks. Ūdens cietība tiek mērīta skaitliskā izteiksmē.
Progress 9 Kā iestatīt ūdens mīkstinātāja līmeni Trauku mazgāšanas mašīnai jābūt programmas izvēles režīmā. 1. Pārliecinieties, ka programmu rādītājs uz slēdža atrodas ieslēgšanas/ izslēgšanas pozīcijā. 2. Lai ieietu lietotāja režīmā, nospiediet un turiet Delay. Vienlaikus pagrieziet programmu pārslēgu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, līdz programmu rādītājs norāda pirmo programmu. Atlaidiet Delay, kad sāk mirgot Start un ieslēgšanas/izslēgšanas indikatori.
Progress cietības pakāpei. Ja tā nav, noregulējiet ūdens mīkstinātāja līmeni. 2. Uzpildiet specializētās sāls tvertni. 3. Piepildiet skalošanas līdzekļa dozatoru. 4. Aizgrieziet ūdens krānu. 5. Palaidiet programmu, lai notīrītu visus apstrādes pārpalikumus, kas var būt palikuši ierīcē. Nelietojiet mazgāšanas līdzekli un neievietojiet neko grozos. Pēc programmas uzsākšanas ierīcei var būt nepieciešams līdz 5 minūtēm laika, lai atjaunotu ūdens mīkstinātāja sveķus Var izskatīties, ka ierīce nedarbojas.
Progress 11 3. Lai neveidotos pārāk daudz putu, notīriet izlijušo skalošanas līdzekli ar absorbējošu drāniņu. 4. Aizveriet vāku. Pārliecinieties, vai bloķēšanas taustiņš nofiksējas slēgtā pozīcijā. Atļautā daudzuma izvēles slēdzi (B) varat pagriezt starp pozīcijām 1 (mazākais daudzums) un 4 vai 6 (lielākais daudzums). IZMANTOŠANA IKDIENĀ 1. Atgrieziet ūdens krānu. 2. Pagrieziet pārslēgu, līdz vēlamās programmas simbols sakrīt ar ieslēgšanas/izslēgšanas indikatoru.
Progress Durvju atvēršana, kad ierīce darbojas Atverot durvis programmas darbības laikā, ierīce apstājas. Tas var ietekmēt enerģijas patēriņu un programmas ilgumu. Pēc durvju aizvēršanas ierīces darbība atsākas no tās vietas, kur tā tika pārtraukta. Ja žāvēšanas fāzes laikā durvis ir atvērtas ilgāk par 30 sekundēm, aktivizētā programma izslēgsies. Tas nenotiek, ja durvis tiek atvērtas, izmantojot AirDry funkciju.
Progress 13 Trauku mazgāšanas sāls, skalošanas līdzekļa un mazgāšanas līdzekļa lietošana • Izmantojiet tikai trauku mazgāšanas mašīnai paredzētu trauku mazgāšanas sāli, skalošanas līdzekli un mazgāšanas līdzekli. Citi izstrādājumi var radīt ierīces bojājumus. • Vietās, kur ūdens ir ciets un ļoti ciets, mēs iesakām izmantot parastu mazgāšanas līdzekli (pulveri, gelu, tabletes bez papildu īpašībām), skalošanas līdzekli un sāli atsevišķi, lai iegūtu optimālu mazgāšanas un žāvēšanas rezultātu.
Progress Programmas beigās uz ierīces sānu sienām un durvīm var būt ūdens. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Netīri filtri un nosprostotas izsmidzinātāju atveres pasliktina mazgāšanas rezultātus. Regulāri tos pārbaudiet un, ja nepieciešams, notīriet. 2. Izņemiet filtru (C) no filtra (B). 3. Izņemiet plakano filtru (A). Filtru tīrīšana Filtru sistēma sastāv no 3 komponentiem. C 4. Nomazgājiet filtrus. B A 1.
Progress 15 Izsmidzinātāju tīrīšana Nenoņemiet izsmidzinātājus. Ja izsmidzinātāju atveres ir nosprostotas, iztīriet tās, izmantojot tievu, asu priekšmetu. Ārpuses tīrīšana 7. Salieciet atpakaļ filtrus (B) un (C). 8. Ievietojiet filtru (B) atpakaļ plakanajā filtrā (A). Grieziet to pulksteņa rādītāja virzienā, līdz tas nofiksējas. • Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. • Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. • Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus vai šķīdinātājus.
Progress Problēma un brīdinājuma kods Iespējamais cēlonis un risinājums Nevar ieslēgt ierīci. • • Programma neaktivizējas. • • • • Ierīce nepiepildās ar ūdeni. • Beigu indikators mirgo 1 reizi ar pārtraukumu. • Start indikators mirgo nepārtraukti. • • • • • Pārbaudiet, vai kontaktdakša pieslēgta kontakt‐ ligzdai. Pārliecinieties, vai nav bojāti drošinātāji drošinā‐ tāju blokā. Pārliecinieties, ka ierīces durvis ir aizvērtas. Nospiediet Start.
Progress 17 Problēma un brīdinājuma kods Iespējamais cēlonis un risinājums Graboša/klauvējoša skaņa no ierīces iekšpuses. • • Ierīce atslēdz atdalītāju. • • Skatiet "Pirms pirmās ieslēgšanas", "Izmantošana ikdienā" vai "Padomi un ieteikumi", lai noskaidrotu citus iespējamos iemeslus. Trauki nav izvietoti pareizi grozos. Aplūkojiet brošūru par priekšmetu ievietošanu grozā. Pārliecinieties, ka izsmidzinātāji var brīvi rotēt.
Progress Problēma Iespējamais cēlonis un risinājums Trauki ir slapji. • • • • • Vislabākajai žāvēšanas efektivitātei aktivizējiet iespēju AirDry. Programmai nav žāvēšanas fāzes, vai žāvēšanas fāzei ir zema temperatūra. Skalošanas līdzekļa dozators ir tukšs. Iemesls var būt skalošanas līdzekļa kvalitāte. Iemesls var būt kombinēto mazgāšanas līdzekļa tablešu daudzums.
Progress 19 Problēma Iespējamais cēlonis un risinājums Nespodri, krāsu zaudējuši vai ieplīsuši trauki. • • • Pārliecinieties, ka ierīcē tiek mazgāti tikai tādi trauki, ku‐ rus drīkst mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā. Ievietojiet un izņemiet traukus no groza uzmanīgi. Aplū‐ kojiet brošūru par priekšmetu ievietošanu grozā. Trauslus priekšmetus ievietojiet augšējā grozā. Skatiet "Pirms pirmās ieslēgšanas", "Izmantošana ikdienā" vai "Padomi un ieteikumi", lai noskaidrotu citus iespējamos iemeslus.
www.progress-hausgeraete.