Bruksanvisning Diskmaskin PI1326X
Progress INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsinstruktioner Produktbeskrivning Kontrollpanelen Program Inställningar 2 3 5 6 7 7 Före första användning Daglig användning Råd och tips Skötsel och rengöring Felsökning Teknisk information 9 10 12 13 15 18 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
Progress 3 av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer. Ändra inte produktens specifikationer. Vattentrycket (minimum och maximum) måste vara mellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Följ maximalt antal 13 -kuvert. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara.
Progress • Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln. Om produktens nätkabel behöver bytas måste det göras av vårt auktoriserade servicecenter. • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. • Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. • Endast Storbritannien och Irland.
Progress 5 PRODUKTBESKRIVNING 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 Övre spolarm Nedre spolarm Filter Typskylt Saltbehållare Ventilation 9 8 7 6 5 4 7 8 9 10 11 Spolglansfack Diskmedelsfack Bestickskorg Underkorg Överkorg 3
Progress KONTROLLPANELEN 1 2 6 1 2 3 4 Kontrollampa för strömbrytare Programmarkör Kontrollampor Fördröjd start-knapp 3 5 4 5 Start-knapp 6 Programväljare Indikatorlampor Kontrollam‐ pa Beskrivning Diskfas. Tänds när diskfasen och sköljfasen pågår. Torkningsfas. Tänds när torkfasen pågår. Kontrollampa när programmet är slut. Kontrollampa för spolglans. Den är alltid släckt när programmet arbetar. Saltkontrollampa. Den är alltid släckt när programmet arbetar.
Progress 7 PROGRAM Program 2) 3) Smutsgrad Typ av disk Programfaser Förbrukningsvärden 1) Pro‐ gramtid (min.) Energi (kWh) Vatten (l) Normalt smutsat Porslin och bestick • • • • Fördisk Disk 50 °C Sköljning Torkning 227 1.039 11 Normalt smutsat Porslin och bestick • • • • Fördisk Disk 65 °C Sköljning Torkning 130 140 1.4 - 1.6 15-17 Nyligen insatt Porslin och bestick • Disk 60 °C eller 65 °C Sköljning 30 0.
Progress inverkan på diskresultatet och på maskinen. Information om hur hårt vattnet är i området där du bor kan du få från det lokala Vattenverket. Det är viktigt att ställa in rätt vattenavhärdarnivå, för att få bra diskresultat. Ju mer mineraler vattnet innehåller, desto hårdare är vattnet. Vattenhårdhet mäts i ekvivalenta mått. Vattenavhärdaren skall ställas in efter hur hårt vattnet är i området där du bor.
Progress 9 Avaktivering av AirDry Produkten måste vara i programvalsläge. Under torkningsfasen öppnas luckan och lämnas på glänt. FÖRSIKTIGHET! Försök att inte stänga luckan inom 2 minuter efter att den har öppnats automatiskt. Det kan skada produkten. AirDry aktiveras automatiskt med alla program utom . 1. Håll in Delay för att öppna användarläget. Vrid samtidigt vredet motsols tills programmarkören pekar på det första programmet. Släpp Delay när kontrollamporna Start och on/off börjar blinka. 2.
Progress 3. Fyll saltbehållaren med 1 kg salt (tills den är full). Fylla på spolglansfacket B A M AX 4 4. Skaka försiktigt på tratten i handtaget för att få ut de sista kornen. 5. Ta bort eventuellt salt från saltbehållarens öppning. 6. Vrid locket på saltbehållaren medurs för att stänga saltbehållaren. FÖRSIKTIGHET! Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut från saltbehållaren när du fyller på den. När du har fyllt på saltbehållaren ska du starta ett program genast för att förhindra rost.
Progress 11 Använda diskmedel A 30 B Starta ett program med fördröjd start D 20 C 1. Tryck in spärren B för att öppna locket C. 2. Häll diskmedlet, pulver eller tabletter, i facket märkt (A). 3. Om diskprogrammet har en fördiskfas, lägg en liten mängd diskmedel i diskmedelsfacket (D). 4. Stäng locket. Kontrollera att spärren har låst sig i rätt position. Använda multitabletter När du använder tabletter som innehåller salt och sköljmedel behöver du inte fylla på saltbehållaren eller spolglansfacket.
Progress Kontrollera att det finns diskmedel i diskmedelsfacket innan du startar ett nytt program. Program klart När programmet är klart tänds kontrollampan . Efter 5 minuter utan användning går produkten in i standbyläge och alla kontrollamporna släcks. Detta minskar energiförbrukningen. 1. Avaktivera produkten genom att vrida programvredet tills programmarkören är i on/off-läget. 2. Stäng vattenkranen.
Progress 13 • Ta bort större matrester från tallrikarna och kasta dem i avfallspåsen. • Blötlägg inbrända matrester på disken. • Placera ihåliga föremål (till exempel koppar, glas och kokkärl) med öppningen nedåt. • Se till att glas inte vidrör andra glas. • Placera bestick och små föremål i bestickkorgen. • Lägg lätta föremål i den övre korgen. Se till att föremålen inte rör sig. • Kontrollera att spolarmarna kan röra sig fritt innan ett program startas.
Progress FÖRSIKTIGHET! En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. Rengöring av spolarmar Ta inte bort spolarmarna. Om hålen i spolarmarna blir igensatta, ta bort smuts med ett vasst föremål. Utvändig rengöring 5. Kontrollera så att det inte finns några matrester eller smuts kvar i eller runt kanten på bottenskålen. 6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Kontrollera att det är rätt placerat under de två skenorna. 7. Sätt ihop filtren (B) och (C). 8.
Progress 15 FELSÖKNING Om produkten inte startar eller om den stannar under användning ska du, innan du kontaktar en auktoriserad serviceverkstad, se om du kan lösa problemet själv med hjälp av informationen i tabellen. Vid eventuellt problem blinkar indikatorn för program klart med jämna mellanrum och visar en felfunktion. De flesta problemen som kan uppstå kan lösas utan att man behöver kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
Progress Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärder Programmet varar för länge. • Om fördröjd start är inställd avbryter du inställ‐ ningen eller väntar tills nedräkningen är slut. Det läcker lite från maskinens lucka. • Produkten står inte i våg. Lossa eller dra åt de justerbara fötterna (om tillämpligt). Maskinens lucka är inte centrerad. Justera den bakre foten (om tillämpligt). • Luckan är svår att stänga. • • Skramlande/knackande ljud inifrån ma‐ skinen. Apparaten löser ut brytaren.
Progress 17 Problem Möjliga orsaker och åtgärder Maskinen torkar disken dåligt. • • • • • Det finns vitaktiga streck och fläckar, eller blåaktiga belägg‐ ningar på glas och diskgods. • • Det finns fläckar och torkade vattendroppar på glas och porslin. • Disken är blöt. • • • • • • Disken har lämnats kvar för länge i maskinen med luck‐ an stängd. Det finns ingen spolglans eller så är mängden spolglans för liten. Ställ in mängden spolglans som släpps ut till en högre nivå.
Progress Problem Möjliga orsaker och åtgärder Kalkavlagringar på porslin, i diskmaskinen och på insidan av dörren. • • • • • • • Tråkigt, missfärgat eller nag‐ gat porslin. • • • Saltnivån är låg, kontrollera påfyllningsindikatorn. Saltbehållarens lock är löst. Vattnets hårdhetsgrad är hög. Se avsnittet "Vattenav‐ härdare". Även om du använder multifunktionstabletter ska du an‐ vända salt och ställa in vattenavhärdaren. Se avsnittet "Vattenavhärdare".
Progress 19 produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
www.progress-hausgeraete.