manual de utilizare Maşină de spălat vase PI1535X
progress CUPRINS Instrucţiuni privind siguranţa Descrierea produsului Panoul de comandă Programe Înainte de prima utilizare Utilizarea zilnică 2 Informaţii şi sfaturi 9 4 Îngrijirea şi curăţarea 10 4 Depanare 11 5 Informaţii tehnice 12 5 Protejarea mediului înconjurător 13 7 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate.
progress 3 • Nu folosiţi prize multiple şi cabluri prelungitoare. • Procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora ştecherul şi cablul de alimentare electrică. Contactaţi centrul de service sau un electrician pentru a schimba un cablu de alimentare deteriorat. • Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asiguraţi-vă că priza poate fi accesată după instalare. • Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher.
progress DESCRIEREA PRODUSULUI 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Braţ stropitor superior Braţ stropitor inferior Filtre Plăcuţă cu datele tehnice Rezervor pentru sare Disc pentru măsurarea durităţii apei 5 6 7 8 9 10 11 4 3 Dozator pentru agentul de clătire Dozator pentru detergent Coş pentru tacâmuri Coş inferior Coş superior PANOUL DE COMANDĂ 2 1 6 1 Indicator pornit/oprit 2 Marcaj program 3 Indicatoare 3 5 4 4 Butonul Pornire cu întârziere 5 Butonul Start 6 Butonul selectare program
progress 5 Indicatoare Descriere Indicatorul fazei de spălare. Indicatorul fazei de uscare. Indicatorul de final de ciclu. Indicatorul pentru sare. Acest indicator este oprit în timpul operării unui program.
progress Contactaţi-vă autoritatea locală de ape pentru a afla duritatea apei din zona dumneavoastră. 2. Umpleţi rezervorul pentru sare. 3. Umpleţi rezervorul pentru agentul de clătire. 4. Deschideţi robinetul de apă. 5. În aparat pot rămâne reziduuri de la spălare. Porniţi un program pentru a le elimina. Nu folosiţi detergent şi nu încărcaţi coşurile.
progress 7 Umplerea rezervorului pentru sare 1. Rotiţi capacul la stânga pentru a deschide rezervorul pentru sare. 2. Introduceţi 1 litru de apă în rezervorul pentru sare (numai la prima utilizare). 3. Umpleţi rezervorul pentru sare, folosind sare pentru maşina de spălat vase. 4. Înlăturaţi sarea din jurul orificiului rezervorului pentru sare. 5. Pentru a închide rezervorul pentru sare rotiţi capacul la dreapta.
progress 6. Apăsaţi butonul de start. Programul începe. Utilizarea detergentului A 30 B D 20 C Utilizarea tabletelor de detergent combinate Când utilizaţi tablete, care conţin sare şi agent de clătire, nu umpleţi rezervorul pentru sare şi dozatorul pentru agentul de clătire. 1. Reglaţi substanţa de dedurizare a apei la nivelul cel mai mic. 2. Setaţi dozatorul pentru agentul de clătire pe poziţia cea mai mică.
progress 9 3. Apăsaţi butonul de start. Începe numărătoarea inversă. • Indicatorul de start se aprinde. • Se opresc indicatoarele de fază ale programului setat. • Când numărătoarea inversă se încheie, programul porneşte. – Indicatorul fazei în funcţiune se aprinde. Deschiderea uşii în timpul funcţionării aparatului Dacă deschideţi uşa, aparatul se opreşte. Când închideţi uşa, aparatul va continua de la momentul întreruperii. Anularea pornirii cu întârziere în timpul derulării numărătorii inverse 1.
progress • Asiguraţi-vă că braţele stropitoare se pot mişca liber înainte să porniţi un program. Utilizarea sării, agentului de clătire şi a detergentului • Utilizaţi numai sare, agent de clătire şi detergent pentru maşini de spălat vase. Alte produse pot duce la deteriorarea aparatului. • În timpul ultimei faze de clătire agentul de clătire ajută la uscarea vaselor fără apariţia de dungi şi pete. • Tabletele combinate conţin detergent, agent de clătire şi alţi agenţi.
progress 11 6. Asamblaţi filtrul (A) şi introduceţi-l la loc în filtrul (B). Rotiţi-l în sens orar până când se fixează. O poziţie incorectă a filtrelor poate cauza rezultate nesatisfăcătoare la spălare şi deteriorarea aparatului. Curăţarea braţelor stropitoare Nu demontaţi braţele stropitoare. Dacă orificiile din braţele stropitoare sunt înfundate, înlăturaţi resturile de murdărie cu un obiect ascuţit subţire. Utilizaţi numai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abrazivi sau solvenţi.
progress Problemă Soluţie posibilă Aparatul nu se alimentează cu apă. Verificaţi dacă robinetul de apă este deschis. Verificaţi dacă presiunea de la alimentarea cu apă nu este prea mică. Pentru această informaţie, contactaţi compania locală de furnizare a apei. Verificaţi dacă robinetul de apă este înfundat. Verificaţi dacă filtrul din furtunul de alimentare este înfundat. Verificaţi dacă furtunul de alimentare este răsucit sau îndoit. Aparatul nu evacuează apa.
progress 13 Consum energetic Modul Rămas conectat Modul Oprit 0.99 W 0.1 W 1) Racordaţi furtunul de alimentare cu apă la un robinet cu filet 3/4. 2) Dacă apa caldă provine din surse alternative de energie (de ex. panourile solare, energia eoliană), utilizaţi o sursă de apă caldă pentru a reduce consumul de energie. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer.
progress
progress 15
www.progress-hausgeraete.
