Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο πιάτων PI 3550
progress Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας Περιγραφή προϊόντος Πίνακας ελέγχου Πρώτη χρήση Ρύθμιση του αποσκλυρηντή νερού Χρήση αλατιού για πλυντήριο πιάτων 2 3 4 5 6 7 Χρήση λαμπρυντικού 8 Καθημερινή χρήση 9 Φόρτωμα των μαχαιροπίρουνων και των πιάτων 10 Χρήση απορρυπαντικού 12 Λειτουργία Multi-tab 13 Επιλογή και εκκίνηση ενός προγράμματος πλύσης 14 Ξεφόρτωμα του πλυντηρίου πιάτων 15 Προγράμματα πλύσης 16 Φροντίδα και καθάρισμα 17 Τι να κάνετε αν...
progress 3 • Εξασφαλίστε ότι η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων είναι πάντοτε κλειστή όταν αυτό δε φορτώνεται ή ξεφορτώνεται. Με τον τρόπο αυτό θα αποφύγετε να σκοντάψει κάποιος στην ανοικτή πόρτα και να κτυ‐ πήσει. • Μην κάθεστε και μη στέκεστε στην ανοι‐ χτή πόρτα. Ασφάλεια για τα παιδιά • Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για χρή‐ ση από ενήλικες. Μην επιτρέπετε στα παι‐ διά να χρησιμοποιούν το πλυντήριο πιά‐ των χωρίς επιτήρηση. • Κρατήστε όλα τα υλικά της συσκευασίας μακριά από τα παιδιά.
progress 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Πάνω καλάθι Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού Θήκη αποσκληρυντικού αλατιού Θήκη απορρυπαντικού Θήκη λαμπρυντικού Πλακέτα τεχνικών στοιχείων Φίλτρα Κάτω εκτοξευτήρας νερού Επάνω εκτοξευτήρας νερού Πίνακας ελέγχου 3 1 2 4 A B C D E 5 1. 2. 3. 4. 5.
progress 5 Ενδεικτικές λυχνίες Πλύση Ανάβει όταν ένα πρόγραμμα πλύσης έχει ρυθμι‐ στεί και παραμένει ενεργό για όλη τη διάρκεια του προγράμματος πλύσης. Σβήνει όταν τελειώσει ένα πρόγραμμα πλύσης. End (Τέλος) Ανάβει όταν τελειώσει ένα πρόγραμμα πλύσης. Έχει επίσης την πρόσθετη λειτουργία της οπτι‐ κής σήμανσης όπως: – την ένδειξη του αποσκληρυντή νερού, – ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θήκης λαμπρυντικού. – την παρέμβαση ενός συναγερμού λόγω της δυσλειτουργίας του πλυντηρίου.
progress Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε συν‐ δυασμένες ταμπλέτες πλυσίματος όπως: ''3 σε 1'', ''4 σε 1'', ''5 σε 1'' κλπ... ρυθμίστε τη λειτουργία Multitab. (Δείτε "λειτουργία Multitab"). Ρύθμιση του αποσκλυρηντή νερού Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με αποσκληρυντή νερού σχεδιασμένου να αφαιρεί τα ορυκτά και τα άλατα από την πα‐ ροχή νερού, τα οποία θα είχαν αρνητική επί‐ δραση στη λειτουργία της συσκευής.
progress 7 χίσουν να αναβοσβήνουν οι λυχνίες των πλήκτρων λειτουργίας A, B καιC. 3. Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας A, οι λυ‐ χνίες των πλήκτρων λειτουργίας B και C σβήνουν ενώ η λυχνία του πλήκτρου λειτουργίας A συνεχίζει να αναβοσβήνει, ταυτόχρονα αρχίζει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία End. Το τρέχον επίπεδο υποδεικνύεται από τον αριθμό αναλαμπών της ενδεικτικής λυχνίας End. Παραδείγματα: 5 αναλαμπές, παύση, 5 αναλαμπές, παύση, κλπ... = επίπεδο 5 6 αναλαμπές, παύση, 6 αναλαμπές, παύση, κλπ...
progress Η ενδεικτική λυχνία αλατιού στον πίνα‐ κα ελέγχου μπορεί να παραμείνει αναμ‐ μένη για 2-6 ώρες μετά από την ανα‐ πλήρωση του αλατιού, εφόσον το πλυ‐ ντήριο πιάτων παραμένει ενεργοποιη‐ μένο. Εάν χρησιμοποιείτε αλάτια τα οποία αργούν περισσότερο να διαλυ‐ θούν αυτό μπορεί να χρειαστεί περισ‐ σότερο χρόνο. Η λειτουργία του πλυ‐ ντηρίου δεν επηρεάζεται. Χρήση λαμπρυντικού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιήστε μόνο λαμπρυντικό μάρκας ειδικής για πλυντήριο πιάτων.
progress 9 Καθημερινή χρήση • Ελέγξτε εάν χρειάζεται να επαναπληρώ‐ σετε το πλυντήριο πιάτων με αλάτι πλυ‐ ντηρίου πιάτων ή λαμπρυντικό. • Φορτώστε τα μαχαιροπίρουνα και τα πιά‐ τα στο πλυντήριο πιάτων. • Γεμίστε με απορρυπαντικό στο πλυντήριο πιάτων. • Επιλέξτε ένα πρόγραμμα πλύσης κατάλ‐ ληλο για τα μαχαιροπίρουνα και τα πιάτα. • Ξεκινήστε το πρόγραμμα πλύσης. Συμβουλές Σφουγγάρια, πανιά και οποιοδήποτε αντι‐ κείμενο μπορεί να απορροφήσει νερό δεν μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιά‐ των.
progress Για πλύσιμο στο πλυντήριο πάτων τα παρακάτω μαχαιροπίρουνα και πιάτα δεν είναι κατάλληλα: είναι περιορισμένης καταλληλότητας: • Σκεύη με ξύλινες, κοκάλινες, πορσελάνινες ή φιλντισένιες λαβές. • Πλαστικά αντικείμενα τα οποία δεν αντέχουν στη θερμότητα. • Παλαιότερα σκεύη με κολλημένα εξαρτήματα τα οποία δεν είναι ανθεκτικά στη θερμότητα. • Κολλημένα μαχαιροπίρουνα και πιάτα. • Αντικείμενα από κασσίτερο ή χαλκό. • Γυαλικά από μολυβωμένο κρύσταλλο.
progress 11 Εάν οι λαβές εξέχουν από το κάτω μέρος του καλαθιού, εμποδίζοντας τον κάτω εκτο‐ ξευτήρα νερού, φορτώστε τα μαχαιροπί‐ ρουνα με τις λαβές προς τα επάνω. Αναμείξτε τα κουτάλια με άλλα μαχαιροπί‐ ρουνα να μην κολλούν μεταξύ τους. Για τα καλύτερα αποτελέσματα σάς συν‐ ιστούμε να χρησιμοποιήσετε την παρεχόμε‐ νη σχάρα για τα μαχαιροπίρουνα (εάν το επιτρέπουν το μέγεθος και οι διαστάσεις των μαχαιροπίρουνων). Ποτήρια με μακρύ κολονάκι μπορούν να το‐ ποθετηθούν ανάποδα στις σχάρες για τα φλιτζάνια.
progress 2. Ανασηκώστε προσεκτικά και τις δύο πλευρές και στη συνέχεια αφήστε το μη‐ χανισμό να πέσει ξανά αργά, συγκρα‐ τώντας τον. Ποτέ μην ανυψώνετε ή χαμηλώνετε το καλάθι μόνο από τη μια πλευρά Όταν το καλάθι βρίσκεται στην ανώτερη θέση δε θα μπορείτε να χρησιμοποιή‐ σετε τις σχάρες για τα φλιτζάνια. Για να χαμηλώσετε το καλάθι στην αρχική θέση προχωρήστε ως εξής: 1. Τραβήξτε προς τα έξω το καλάθι μέχρι να σταματήσει.
progress 13 4. Κλείστε το καπάκι και πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Οι ταμπλέτες απορρυπαντικού από διαφορετικούς κατασκευαστές διαλύο‐ νται με διαφορετικούς ρυθμούς. Για αυ‐ τό το λόγο, μερικές ταμπλέτες απορρυ‐ παντικού δεν πετυχαίνουν την πλήρη καθαριστική τους απόδοση στα σύντο‐ μα προγράμματα πλύσης.
progress Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη ''Λειτουργία Multitab'' πριν την έναρξη ενός προγράμματος πλύσης. Από τη στιγμή που θα ξεκινήσει ένα πρόγραμμα, η "λειτουργία Multitab ΔΕΝ μπορεί να αλλάξει. Αν θέλετε να ακυρώσετε τη "λειτουργία Multilab" θα πρέπει να ακυρώσετε το πρόγραμμα ρύθμισης και, στη συνέχεια, να απενερ‐ γοποιήστε τη "λειτουργία Multitab". Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να ρυθμί‐ σετε ένα πρόγραμμα πλύσης (και τις επιθυμητές επιλογές) ξανά.
progress 15 4. Πιέστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στο απαιτούμενο πρόγραμμα (βλ. πίνακα "Προγράμματα πλύσης"). Όταν ένα πρόγραμμα έχει επιλεχθεί, φωτίζεται η αντίστοιχη λυχνία. Οι ενδεικτικές λυχνίες των φάσεων που προβλέπει το πρόγραμμα αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Κλείστε την πόρτα του πλυντηρίου πιά‐ των, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει αυτό‐ ματα. Μόλις ξεκινήσει το πρόγραμμα, η ενδει‐ κτική λυχνία φάσης σβήνει εκτός από την ενδεικτική λυχνία για τη φάση που εκτελείται η οποία θα παραμείνει μόνιμα αναμμένη.
progress Όταν τελειώσει το πρόγραμμα πλύσης, συνιστάται να αποσυνδέετε το πλυντή‐ ριο πιάτων από την τροφοδοσία και να κλείνετε τη βρύση του νερού.
progress 17 θερμοκρασία του νερού και επίσης από τις μεταβολές της τροφοδοσίας και της ποσότητας των πιάτων. Φροντίδα και καθάρισμα Καθαρισμός των φίλτρων Τα φίλτρα πρέπει να ελέγχονται και να κα‐ θαρίζονται από καιρό σε καιρό. Τα βρώμικα φίλτρα θα υποβαθμίσουν το αποτέλεσμα της πλύσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν καθαρίσετε εξασφαλίστε ότι το πλυντήριο έχει απενεργοποιηθεί. 1. Ανοίξτε την πόρτα, αφαιρέστε το κάτω καλάθι. 2.
progress ΠΟΤΕ μη δοκιμάσετε να αφαιρέσετε τους εκτοξευτήρες νερού. Εάν υπολείμματα βρωμιάς έχουν βου‐ λώσει τις τρύπες στους εκτοξευτήρες νερού, αφαιρέστε τα με μια οδοντογλυ‐ φίδα. 1. Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύ‐ μα και να κλείσετε το νερό. 2. Αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να μη δη‐ μιουργηθούν δυσάρεστες οσμές. 3. Αφήστε το εσωτερικό του πλυντηρίου καθαρό. Εξωτερικό καθάρισμα Καθαρίζετε την εξωτερική επιφάνεια του πλυντηρίου και τον πίνακα ελέγχου με ένα μαλακό υγρό πανί.
progress 19 Κωδικοί σφαλμάτων και δυσλειτουργίες Πιθανή αιτία και λύση • αναβοσβήνει διαρκώς η λυχνία του προγράμ‐ ματος που εκτελείται • 2 αναλαμπές της λυχνίας Endτέλους προ‐ γράμματος Το πλυντήριο πιάτων δεν αδειάζει τα νερά • Είναι βουλωμένη η στρόφιγγα του νεροχύτη. Καθαρίστε τη στρόφιγγα του νεροχύτη. • Ο σωλήνας αδειάσματος νερού δεν έχει τοπο‐ θετηθεί σωστά ή έχει στραβώσει ή τσακίσει. Ελέγξτε τη σύνδεση του σωλήνα αδειάσματος νερού.
progress Τα αποτελέσματα της πλύσης δεν είναι ικανοποιητικά Τα πιάτα είναι υγρά και μουντά • Δε χρησιμοποιήθηκε λαμπρυντικό. • Η θήκη λαμπρυντικού είναι άδεια. Υπάρχουν σημάδια, γαλακτώδεις κηλίδες ή μια κάπως γαλάζια επικάλυψη στα ποτή‐ ρια και στα πιάτα • Μειώστε τη δοσολογία του λαμπρυντικού. Έχουν στεγνώσει σταγόνες νερού στα ποτήρια και στα πιάτα • Αυξήστε τη δοσολογία του λαμπρυντικού. • Μπορεί να φταίει το απορρυπαντικό.
progress 21 σχάρες για τα φλιτζάνια: θέση A Διευθέτηση επάνω καλάθι Διευθέτηση κάτω καλάθι Διευθέτηση καλάθι για μαχαιροπίρουνα Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι όποιες ηλεκτρολογικές και/ή υδραυλικές εργασίες απαιτούνται για την εγκατάσταση της παρούσας συσκευής πρέπει να εκτελούνται από κατάλληλα καταρτισμένο ηλεκτρολόγο και/ή υδραυλικό ή κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν τοποθετήσετε το πλυντήριο.
progress φοδοσίας δεν είναι τσακισμένοι ή πατημέ‐ νοι. Τοποθέτηση παράπλευρων μονάδων Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να στερεωθεί για να μην μπορεί να πάρει κλίση. Συνεπώς εξασφαλίστε ότι ο πάγκος κάτω από τον οποίο είναι τοποθετημένο, είναι κα‐ τάλληλα στερεωμένος σε σταθερή κατα‐ σκευή (διπλανά ντουλάπια κουζίνας, τοί‐ χος). Αλφάδιασμα Το καλό αλφάδιασμα είναι απαραίτητο για το σωστό κλείσιμο και άνοιγμα της πόρτας.
progress 23 • Ένας σωλήνας παροχής νερού με βαλβί‐ δα ασφαλείας πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από το κέντρο σέρβις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Επικίνδυνη τάση Σύνδεση αδειάσματος νερού το άκρο του σωλήνα αδειάσματος νερού μπορεί να συνδεθεί με τους εξής τρόπους: 1. Στη στρόφιγγα εξόδου του νεροχύτη, ασφαλίζοντας το στην κάτω πλευρά του πάγκου. Αυτό θα εμποδίσει τα απόβλη‐ τα νερά από το νεροχύτη να τρέξουν στο πλυντήριο. 2. Σε όρθιο σωλήνα με οπή εξαερισμού, ελάχιστης εσωτερικής διαμέτρου 4 cm.
progress Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα πρότυπα ασφαλείας απαιτούν η συσκευή να είναι γειωμένη. Πριν από τη πρώτη χρήση της συ‐ σκευής, εξασφαλίστε ότι η ονομαστική τάση και ο τύπος της τροφοδοσίας στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων ταιριάζουν με εκείνο της θέσης όπου θα εγκατα‐ σταθεί η συσκευή. Το μέγεθος της ασφάλειας επίσης υπάρχει στην πλα‐ κέτα τύπου Πάντοτε συνδέετε το φις τροφοδοσίας σε μια σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.