Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина PI3550
progress СОДЕРЖАНИЕ Указания по безопасности Описание изделия Панель управления Программы Режимы Перед первым использованием Ежедневное использование 2 4 4 5 6 6 8 Указания и рекомендации 10 Уход и очистка 11 Поиск и устранение неисправностей 12 Технические данные 14 Охрана окружающей среды 14 Право на изменения сохраняется. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими характеристиками, соответствуют параметрам электросети. В противном случае вызовите электрика. • Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом. • Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. Для замены сетевого кабеля обратитесь в сервисный центр или к электрику.
progress ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Верхний разбрызгиватель Нижний разбрызгиватель Фильтры Табличка с техническими данными Емкость для соли Переключатель жесткости воды 5 6 7 8 9 10 11 4 3 Дозатор ополаскивателя Дозатор моющего средства Корзина для столовых приборов Нижняя корзина Верхняя корзина ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 A B CD E 6 5 1 Кнопки выбора программ 2 Индикаторы 3 Индикатор «Вкл/Выкл» 4 Кнопка «Вкл/Выкл» 5 Кнопка отсрочки пуска 6 Кнопки режимов
progress 5 Индикаторы Описание Индикатор мойки. Индикатор окончания. Индикатор функции Multitab. Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный индикатор не горит. Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работы программы данный индикатор не горит. ПРОГРАММЫ Программа1) 2) 3) Степень загрязненности Тип загрузки Этапы программы Продолж.
progress Информация для тестирующих организаций Для запроса всей информации, необходимой для тестирования производительности, обращайтесь по электронной почте: info.test@dishwasher-production.com Запишите номер изделия (PNC), который находится на табличке с техническими данными. РЕЖИМЫ Функция Multitab Включайте данную функцию только в случае использования комбинированного таблетированного моющего средства. Данная функция прекращает подачу ополаскивателя и соли. Соответствующие индикаторы гаснут.
progress 7 В случае использования комбинированного таблетированного мою- щего средства включите режим Multitab. Настройка устройства для смягчения воды Настройка смягчителя для воды Жесткость воды Градусы по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французскому стандарту (°fH) ммоль/л Градусы шкалы Кларка Вручную Электронным способом 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.
progress Пример: 5 миганий + пауза + 5 миганий = уровень 5. 4. Для изменения установки нажмите на кнопку режимов (А) нужное количество раз. Каждое нажатие на кноп- ку режимов (A) производит перевод на следующий уровень. 5. Выключите прибор, чтобы подтвердить изменение. Заполнение емкости для соли 1. Поверните крышку против часовой стрелки и откройте емкость для соли. 2. Налейте в емкость для соли 1 л воды (только перед первым использованием). 3. Насыпьте посудомоечную соль в емкость для соли. 4.
progress 9 • Если горит индикатор отсутствия соли, наполните емкость для соли. • Если горит индикатор отсутствия ополаскивателя, заправьте дозатор ополаскивателя. 3. Загрузите корзины. 4. Добавьте моющее средство. 5. Выберите подходящую программу мойки в соответствии с типом загрузки и степенью ее загрязненности. Использование моющего средства A 30 B D 20 C Настройка и запуск программы Режим настройки Для выполнения ряда операций прибор должен находиться в режиме настройки.
progress Задать программу и отсрочку пуска можно и при закрытой дверце прибора. При этом у Вас будет только 3 секунды после каждого выбора настройки до того, как прибор приступит к работе. Открывание дверцы во время работы прибора Открывание дверцы приводит к остановке работы прибора. При закрывании дверцы работа продолжается с момента, на котором она была прервана.
progress 11 • Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Убедитесь, что они не двигаются. • Прежде чем запускать программу, убедитесь, что разбрызгиватели могут свободно вращаться. Использование соли, ополаскивателя и моющего средства • Используйте только соль, ополаскиватель и моющее средство для посудомоечных машин. Другие продукты могут привести к повреждению прибора. • На этапе сушки ополаскиватель помогает высушить посуду без потеков и пятен.
progress A1 A2 2. Для разборки фильтра (A) потянув, разделите (A1) и (A2). 3. Извлеките фильтр (B). 4. Промойте фильтры водой. 5. Установите фильтр (B) в исходное положение. Убедитесь, что он правильно вставлен в две направляющие (C). 6. Соберите фильтр (A) и установите его на его место в фильтр (B). Поверните по часовой стрелке до щелчка. Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. Чистка разбрызгивателей Не снимайте разбрызгиватели.
progress 13 Неисправность Прибор не включается. Возможное решение Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. Программа не запускается. Убедитесь, что дверца прибора закрыта. Если задана отсрочка пуска, отмените отсрочку или дождитесь окончания обратного отсчета. В прибор не поступает вода. Убедитесь, что водопроводный кран открыт. Убедитесь, что давление в водопроводной сети не понижено.
progress стройки. См. «НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ». 2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки режимов (B) и (C), пока не начнут мигать индикаторы кнопок режимов (A), (B) и (C). 3. Нажмите на кнопку режима (B). • Индикаторы кнопок режимов (А) и (С) погаснут. • Индикатор кнопки режима (B) продолжит мигать. 4. 5. 6. 7. • Индикатор окончания цикла погаснет. Нажмите на кнопку режима (B) для изменения настройки. • Загорится индикатор окончания цикла. Дозатор ополаскивателя включен.
progress 15
www.progress-hausgeraete.
