instrukcja obsługi Zmywarka PIX1535X
progress SPIS TREŚCI Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Codzienna eksploatacja 2 Wskazówki i porady Opis urządzenia 4 Konserwacja i czyszczenie Panel sterowania 5 Rozwiązywanie problemów Programy 6 Dane techniczne Opcje 6 Ochrona środowiska Przed pierwszym użyciem 7 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia. 9 11 12 13 14 14 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać dostarczone instrukcje.
progress 3 wać się z punktem serwisowym w celu wymiany węża dopływowego. Podłączenie do sieci elektrycznej Ostrzeżenie! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • Urządzenie musi być uziemione. • Należy upewnić się, że informacje o podłączeniu elektrycznym podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami instalacji zasilającej. W przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem. • Należy zawsze używać prawidłowo zamontowanych gniazd sieciowych z uziemieniem.
progress • Wymontować zatrzask drzwi, aby uniemożliwić zamknięcie się dziecka lub zwierzęcia w urządzeniu.
progress 5 PANEL STEROWANIA 1 2 AUTO 45º-70º 3 ECO 70º 65º 50º 45º RESET 4 5 AUTO 45º-70º ECO 70º 65º 50º 45º C D E RESET A B 6 1 2 3 4 Przycisk wł./wył. Wskaźniki Wyświetlacz Przycisk opóźnienia rozpoczęcia programu Wskaźniki 5 Przyciski wyboru programu 6 Przyciski funkcyjne Opis Wskaźnik zmywania. Wskaźnik zakończenia programu. Wskaźnik funkcji Multitab. Wskaźnik soli. W trakcie trwania programu wskaźnik jest wyłączony. Wskaźnik płynu nabłyszczającego.
progress PROGRAMY Program 1) AUTO 45º-70º 2) 3) 4) Stopień zabrudzenia Rodzaj załadunku Fazy programu Czas trwania (min) Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (l) Dowolne Naczynia stołowe, sztućce, garnki i patelnie Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 45°C lub 70°C Płukania Suszenie 90 - 160 0.9 - 1.7 8 - 17 Duże Naczynia stołowe, sztućce, garnki i patelnie Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 70°C Płukania Suszenie 130 - 150 1.4 - 1.
progress 7 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski funkcyjne (D) i (E), aż zaświeci się wskaźnik funkcji Multitab. Po zaprzestaniu korzystania z wieloskładnikowych tabletek z detergentem przed rozpoczęciem stosowania oddzielnie detergentu, płynu nabłyszczającego i soli do zmywarek należy wykonać poniższe czynności: 1. Ustawić najwyższy poziom zmiękczania wody. 2. Upewnić się, że zbiornik soli oraz dozownik płynu nabłyszczającego są pełne. 3.
progress Regulacja ręczna Ustawić pokrętło ustawienia twardości wody w pozycji 1 lub 2. Ustawienie elektroniczne 1. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. Upewnić się, że urządzenie znajduje się w trybie ustawiania. Patrz „USTAWIANIE I URUCHAMIANIE PROGRAMU”. 2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przyciski funkcyjne (B) i (C), aż zaczną migać wskaźniki nad przyciskami funkcyjnymi (A), (B) i (C). 3. Nacisnąć przycisk funkcyjny (A). • Wskaźniki nad przyciskami funkcyjnymi (B) i (C) zgasną.
progress 9 Napełnianie dozownika płynu nabłyszczającego B A M AX 4 3 2 1 + - C D 1. Nacisnąć przycisk zwalniający (D), aby otworzyć pokrywę (C). 2. Napełnić dozownik płynu nabłyszczającego (A) najwyżej do poziomu oznaczenia „max”. 3. Rozlany płyn nabłyszczający należy usunąć za pomocą chłonnej szmatki, aby zapobiec powstaniu zbyt dużej ilości piany. 4. Zamknąć pokrywę. Upewnić się, że przycisk zwalniający jest odpowiednio zablokowany.
progress Ustawianie i uruchamianie programu Tryb ustawiania Urządzenie musi być w trybie ustawiania, aby możliwe było wykonanie niektórych czynności. Urządzenie jest w trybie ustawiania, jeśli po włączeniu zaświecą się wszystkie wskaźniki programu i na wyświetlaczu pokazywane są 2 poziome paski stanu. Jeśli na panelu sterowania widoczne są inne ustawienia, należy jednocześnie nacisnąć i przytrzymać przyciski (B) i (C), aż urządzenie przełączy się do trybu ustawiania.
progress 11 Ważne • Przed wyjęciem naczyń z urządzenia należy poczekać, aż ostygną. Gorące naczynia łatwo ulegają uszkodzeniu. • Należy najpierw wyjmować naczynia z dolnego, a następnie z górnego kosza. • Na ściankach i drzwiach urządzenia może znajdować się woda. Stal nierdzewna schładza się szybciej niż naczynia. WSKAZÓWKI I PORADY Zmiękczanie wody Twarda woda zawiera dużo minerałów, które mogą uszkodzić urządzenie oraz sprawić, że efekty zmywania będą niezadowalające.
progress • pokrywka zbiornika soli nie jest poluzowana. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Ostrzeżenie! Przed przeprowadzeniem konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. Brudne filtry i zapchane ramiona spryskujące pogarszają efekt zmywania. Należy je regularnie sprawdzać i w razie potrzeby wyczyścić. Czyszczenie filtrów 1. Obrócić filtr (A) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wyjąć go. C C A B A1 A2 2.
progress 13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Zmywarka nie daje się uruchomić lub przestaje działać podczas zmywania. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy zapoznać się z poniższymi informacjami, które mogą być pomocne w rozwiązaniu problemu. Przy niektórych usterkach na wyświetlaczu pojawia się kod alarmowy: • - Urządzenie nie napełnia się wodą. Problem Urządzenie nie włącza się. • - Urządzenie nie odpompowuje wody. • - Włączyło się zabezpieczenie przed zalaniem.
progress • Dozownik płynu nabłyszczającego jest pusty. • Przyczyną może być jakość płynu nabłyszczającego. • Przyczyną może być jakość wieloskładnikowych tabletek z detergentem. Należy wypróbować inną markę lub włączyć dozownik płynu nabłyszczającego i zastosować płyn nabłyszczający wraz z wieloskładnikowymi tabletkami z detergentem. migać wskaźniki nad przyciskami funkcyjnymi (A), (B) i (C). 3. Nacisnąć przycisk funkcyjny (B). • Wskaźniki nad przyciskami funkcyjnymi (A) i (C) zgasną.
progress 15 sklepem, w którym produkt został zakupiony. • Opakowanie należy odpowiednio zutylizować. Materiały oznaczone symbolem należy poddać recyklingowi.
www.progress-hausgeraete.
