User manual

• 切勿将本机用于存储易爆物（带有易燃推进剂的喷雾罐）。
• 如果电源线受损，必须由制造商、授权服务中心或具备类似
资质的人员进行更换，以免发生危险。
安全说明
安装
警告! 必须由具备资质的人员安
装本设备。
• 拆除所有包装物和运输螺栓。
• 请勿安装或使用已损坏的设备。
• 按照本机附带的安装说明书操作。
• 设备非常重，搬运时请注意。请始终佩戴
安全手套和配套的鞋子。
• 确保本机周围空气循环畅通无阻。
• 首次安装或者反转机门之后，至少等待 4
小时之后，再将本机连接到电源。这样可
让油回流到压缩机中。
• 对本机执行任何操作之前（例如反转机
门），先将插头从电源插座拔出。
• 切勿将本机安装在靠近电暖气或灶具、微
波炉或烤箱的位置。
• 切勿将本机安装在阳光直射的位置。
• 切勿将本机安装在过于潮湿或寒冷的位
置（地下室、车库或酒窖）。
• 移动本机时，应通过前边缘抬起，以避免
擦刮地面。
• 本机包含一包干燥剂。它不是玩具。也
不是食物。请立即将它处理掉。
电气连接
警告! 存在火灾和触电危险。
• 本机必须接地。
• 确保铭牌上的参数与主供电电源的电气
额定值兼容。
• 始终使用正确安装的防电击插座。
• 请勿使用多插头扩展适配器和延长电缆。
• 确保不会损坏电气组件（例如，电源插
头、电源电缆、压缩机）。如要更换电气
组件，请联系授权服务中心或电工。
• 电源线缆高度必须保持低于电源插头的
水平。
• 只有在安装过程结束后，才能将电源插头
插入电源插座。确保在安装后，仍可方便
地插拔电源插头。
• 断开设备与电源的连接时，请勿拉动电源
线，请始终拉动电源插头。
用途
警告! 存在受伤、烧伤、触电或
火灾等危险。
• 请勿更改本机规格。
• 除非制造商明确说明适用，否则切勿将电
器（例如，冰激凌机）放在本机中。
• 注意切勿损伤制冷剂回路。其中包含异
丁烷 (R600a)，一种非常环保的天然气
体。该气体易燃。
• 如果制冷剂回路损坏，确保房间中没有明
火或点火源。让房间通风。
• 切勿让高温物体接触本机的塑料部件。
• 切勿将软饮料放入冷冻室。这样会对饮
料容器带来压力。
• 切勿在本机中存储易燃气体和液体。
• 请勿将易燃品或者蘸有易燃品的物品放
在本机内部、附近或上面。
• 切勿触摸压缩机或冷凝器。它们很烫。
• 如果手上潮湿或有水，切勿拿取或触摸冷
冻室中的物品。
• 切勿再次冷冻已解冻的食品。
• 请遵循冷冻食品包装上的储藏说明进行
操作。
内部照明灯
• 本机使用的照明灯类型不适合用于家庭
房间照明
养护和清洁
警告! 存在人员受伤或设备受损
的危险。
• 进行维护之前，请关闭本机电源，然后将
电源插头从电源插座上拔下。
• 本机的制冷装置中含有碳氢化合物；只有
有资质的人员才能维护和重新充注该装
置。
• 定期检查本机的排水情况，如有必要，进
行清洁。如果排水受堵，融化的水将聚集
在本机的底部。
Progress 3