User manual

15
TABLICE AUTOMATSKIH PROGRAMA
HRVATSKI
AUTOMATSKI
KUHAR BR.
Kuhar AC-1
Smrznuto povræe
Kuhar AC-2
Svježe povræe
Kuhar AC-3
Smrznuta gotova
jela
(Daju se miješati)
Kuhar AC-4
Smrznuti složenac
.
Kuhar AC-5
Kuhani krumpir
u ljusci i oguljen
TEŽINA (Rastuæa
jedinica) / POSUDA
0,1 - 0,6 kg (100 g)
Zdjela i poklopac
0,1 - 0,6 kg (100 g)
Zdjela i poklopac
0,3 - 1,0 kg* (100 g)
Zdjela i poklopac
0,2 - 0,6 kg (100 g)
Plitka, ovalna vatrostalna
posuda
i folija za mikrovalnu
peænicu ili originalna
posuda i folija za
mikrovalnu peænicu
0,1 - 0,8 kg (100 g)
Zdjela i poklopac
POSTUPAK
• Dodati 1 jušnu žlicu vode na 100 g i soli po
ž
elji. (Za gljive nije potrebno dodavati vodu).
• Poklopiti.
• Kada se oglasi zvuèni signal, promiješati i
poklopiti.
• Nakon kuhanja ostavite da stoji oko 2 min.
VAŽNO: Ako je smrznuto povræe
slijepljeno zajedno, kuhajte ruèno.
• Izrezati na male komade, npr. rezance, kockice
ili ploške.
• Dodati 1 jušnu žlicu vode na 100 g i soli po
želji. (Za gljive nije potrebno dodavati vodu).
• Poklopiti.
• Kada se oglasi zvuèni signal, promiješati i
poklopiti.
• Nakon kuhanja ostavite da stoji oko 2 min.
• Prebacite jelo u posuðe pogodno za mikrovalnu
peænicu.
• Poklopiti.
• Kuhati nepoklopljeno ako to nalaže
proizvoðaè.
• Kada se oglasi zvuèni signal, promiješati i
poklopiti.
• Nakon kuhanja, promiješati i ostavite da stoji
oko 2 min.
• Izvadite zaleðeni složenac iz paketa.
Ako posuda nije za mikrovalnu peænicu,
prebacite jelo u posudu otpornu na
mikrovalove.
• Pokrijte folijom za mikrovalne peænice.
• Ako je posuda prikladna za mikrovalnu
peænicu, skinite originalni papirnati omot i
pokrijte folijom za mikrovalne peænice.
• Nakon kuhanja ostavite da stoji oko 5 min.
Kuhani krumpir: Ogulite krumpir i izrežite na
jednako velike komade.
Krumpir u ljusci: Izaberite krumpire jednake
velièine i operite ih.
• Stavite oguljene ili krumpire u ljusci u zdjelu.
• dodajte potrebnu kolièinu vode (na 100 g),
približno 2 jušne žlice i malo soli.
• Poklopiti.
• Kada se oglasi zvuèni signal, promiješati i
poklopiti.
• Nakon kuhanja ostavite da stoji oko 2 min.
1.FRENCH FRIED
POTATOES
2.FROZEN
VEGETABLES
3.FRESH
VEGETABLES
4
.FISH FILLET+ SAUCE
GRATINATED FISH
8.CHICKEN LEGS
9.GRATIN
10.FROZEN
GRATIN
14.RICE
15.BOILED
POTATOES
20.STEAK
& CHOPS
21.
CHICKEN LEGS
22.POULTRY
23.MINCED MEAT
24.CAKE
2
5.BREAD
JACKET
POTATOES
11.FROZEN
READY MEALS
16.JAM
17.PIQUANTE
CAKES
18.CAKE
26.MEAT JOINT
19.PASTA
12.BEVERAGES
13.SOUP
CASSEROLES
5.GRILL SKEWER
6.ROAST PORK
7.GRILLED
CHICKEN
e
xpress
cook1 e
xpress
cook2
(grill)
express cook
express defrost
express menu2
express menu2
(grill)
express menu1
29. CHICKEN PAN
WITH VEGETABLES
3
0.
M
INCE AND
ONION
1.FRENCH FRIED
POTATOES
2.FROZEN
VEGETABLES
3.FRESH
VEGETABLES
4
.FISH FILLET+ SAUCE
GRATINATED FISH
8.CHICKEN LEGS
9.GRATIN
10.FROZEN
GRATIN
14.RICE
15.BOILED
POTATOES
20.STEAK
& CHOPS
21.
CHICKEN LEGS
22.POULTRY
23.MINCED MEAT
24.CAKE
25.BREAD
JACKET
POTATOES
11.FROZEN
READY MEALS
16.JAM
17.PIQUANTE
CAKES
18.CAKE
26.MEAT JOINT
19.PASTA
12.BEVERAGES
13.SOUP
CASSEROLES
5.GRILL SKEWER
6.ROAST PORK
7.GRILLED
CHICKEN
express cook1 express cook2
(grill)
express cook
express defrost
express menu2
express menu2
(grill)
express menu1
29. CHICKEN PAN
WITH VEGETABLES
30. MINCE AND
ONION
1.FRENCH FRIED
POTATOES
2.FROZEN
VEGETABLES
3.FRESH
VEGETABLES
4
.FISH FILLET+ SAUCE
GRATINATED FISH
8.CHICKEN LEGS
9.GRATIN
10.FROZEN
GRATIN
14.RICE
15.BOILED
POTATOES
20.STEAK
& CHOPS
21.
CHICKEN LEGS
22.POULTRY
23.MINCED MEAT
24.CAKE
25.BREAD
JACKET
POTATOES
1
1.FROZEN
READY MEALS
1
6.JAM
17.PIQUANTE
CAKES
18.CAKE
2
6.MEAT JOINT
19.PASTA
12.BEVERAGES
13.SOUP
CASSEROLES
5.GRILL SKEWER
6.ROAST PORK
7.GRILLED
CHICKEN
express cook1 express cook2
(grill)
express cook
express defrost
e
xpress
menu2
express menu2
(grill)
express menu1
29. CHICKEN PAN
WITH VEGETABLES
30. MINCE AND
ONION
1.FRENCH FRIED
POTATOES
2.FROZEN
VEGETABLES
3.FRESH
VEGETABLES
4
.FISH FILLET+ SAUCE
GRATINATED FISH
8.CHICKEN LEGS
9.GRATIN
10.FROZEN
GRATIN
14.RICE
15.BOILED
POTATOES
20.STEAK
& CHOPS
21.
CHICKEN LEGS
22.POULTRY
23.MINCED MEAT
24.CAKE
25.BREAD
JACKET
POTATOES
11.FROZEN
READY MEALS
16.JAM
17.PIQUANTE
CAKES
18.CAKE
26.MEAT JOINT
19.PASTA
12.BEVERAGES
13.SOUP
CASSEROLES
5.GRILL SKEWER
6.ROAST PORK
7.GRILLED
CHICKEN
express cook1 express cook2
(grill)
express cook
express defrost
express menu2
express menu2
(grill)
express menu1
29. CHICKEN PAN
WITH VEGETABLES
3
0.
M
INCE AND
ONION
1.FRENCH FRIED
POTATOES
2.FROZEN
VEGETABLES
3.FRESH
VEGETABLES
4
.FISH FILLET+ SAUCE
GRATINATED FISH
8.CHICKEN LEGS
9.GRATIN
10.FROZEN
GRATIN
14.RICE
15.BOILED
POTATOES
20.STEAK
& CHOPS
21.
CHICKEN LEGS
22.POULTRY
23.MINCED MEAT
24.CAKE
25.BREAD
JACKET
POTATOES
11.FROZEN
READY MEALS
16.JAM
17.PIQUANTE
CAKES
18.CAKE
26.MEAT JOINT
19.PASTA
12.BEVERAGES
13.SOUP
CASSEROLES
5.GRILL SKEWER
6.ROAST PORK
7.GRILLED
CHICKEN
express cook1 express cook2
(grill)
express cook
express defrost
express menu2
express menu2
(grill)
express menu1
29. CHICKEN PAN
WITH VEGETABLES
30. MINCE AND
ONION
TIPKA
x1
x2
x3
x4
x5
Važno: Ohlaðena jela se kuhaju od 5
o
C, zaleðena jela se kuhaju od -18
o
C.