User manual

HRVATSKI
5
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
IIzzbbjjeeggaavvaannjjee mmoogguuææiihh eekksspplloozziijjaa ii iizznneennaaddnnoogg kklljjuuèèaannjjaa::
UUPPOOZZOORREENNJJEE:: TTeekkuuææiinnee ii ddrruuggaa hhrraannaa nnee ssmmiijjuu ssee
ggrriijjaattii uu èèvvrrssttoo zzaattvvoorreenniimm ppoossuuddaammaa jjeerr bbii mmooggllee
eekkssppllooddiirraattii..
Nikada ne upotrebljavajte èvrsto zatvorene posude. Prije
upotrebe uklonite brtve i poklopce. Èvrsto zatvorene posude
mogu eksplodirati zbog poveæanog tlaka èak i kada se
peænica iskljuèi.
Budite oprezni kod zagrijavanja tekuæina
mikrovalovima. Upotrijebite posudu sa širokim otvorom
kako bi mjehuri pare mogli izaæi.
GGrriijjaannjjee ppiiææaa mmiikkrroovvaalloovviimmaa mmoožžee zzaa ppoosslljjeeddiiccuu iimmaattii
nnaakknnaaddnnoo eerruuppttiivvnnoo kklljjuuèèaannjjee,, ssttooggaa ttrreebbaa ppaažžlljjiivvoo
rruukkoovvaattii ppoossuuddoomm..
Sprjeèavanje iznenadnih erupcija prokljuèale tekuæine i
moguæih prolijevanja:
11..
Prije grijanja/podgrijavanja promiješajte tekuæinu.
22..
Preporuèljivo je u tekuæinu koja se grije uroniti
stakleni štapiæ ili slièan pribor.
33..
Ostavite tekuæinu u peænici barem 20 sekundi kad
protekne vrijeme kuhanja kako bi se izbjeglo
eruptivno kljuèanje.
NNee kkuuhhaajjttee jjaajjaa uu lljjuussccii,, aa ttvvrrddoo kkuuhhaannaa jjaajjaa nnee
zzaaggrriijjaavvaajjttee uu mmiikkrroovvaallnnoojj ppeeæænn iiccii jjeerr mmoogguu
eekkssppllooddiirraattii ii nnaakkoonn ddoovvrrššeennoogg kkuuhhaannjjaa mmiikkrroovvaalloovviimmaa..
ZZaa kkuuhhaannjjee iillii ppooddggrriijjaavvaannjjee jjaajjaa kkoojjaa nniissuu uulluuppaannaa iillii
iizzmmiijjeeššaannaa,, pprroobbuuššiittee žžuuttaannjjaakk ii bbjjeellaannjjaakk,, iinnaaèèee bbii
mmooggllaa eekkssppllooddiirraattii.. TTvvrrddoo kkuuhhaannaa jjaajjaa oogguulliittee ii nnaarreežžiittee
nnaa pplloošškkee pprriijjee zzaaggrriijjaavvaannjjaa uu mmiikkrroovvaallnnoojj ppeeæænniiccii..
Namirnicama kao što su krumpiri, kobasice i voæe, prije
kuhanja probodite kožu jer bi mogle eksplodirati.
IIzzbbjjeeggaavvaannjjee mmoogguuææiihh ooppeekklliinnaa
Koristite držaèe posuda ili rukavice kada vadite hranu iz
peænice kako biste sprijeèili opekline.
Posude, omote s kokicama, vreæice za kuhanje u
mikrovalnoj peænici, itd. uvijek otvarajte okrenute od lica
i ruku kako biste izbjegli opekline.
DDaa bbiissttee iizzbbjjeeggllii ooppeekklliinnee,, uuvviijjeekk pprroovvjjeerriittee tteemmppeerraattuurruu
hhrraannee ii pprroommiijjeeššaajjttee pprriijjee sseerrvviirraannjjaa,, aa ppoosseebbnnuu ppoozzoorrnnoosstt
oobbrraattiittee nnaa tteemmppeerraattuurruu hhrraannee ii nnaappiittaakkaa kkoojjuu ddaajjeettee
bbeebbaammaa,, ddjjeeccii iillii ssttaarriijjiimmaa..
Temperatura posude nije pravi pokazatelj temperature
hrane ili piæa; uvijek provjerite temperaturu hrane.
Uvijek se odmaknite od vrata peænice prilikom njihovog
otvaranja kako biste izbjegli opekline od izlazeæe pare i
topline.
Nadjevena peèena jela nakon zagrijavanja uvijek
narežite da izaðe para i da se izbjegnu opekline.
Djecu držite dalje od vrata da se ne opeku.
IIzzbbjjeeggaavvaannjjee kkrriivviihh ppoossttuuppaakkaa ddjjeeccee
UUPPOOZZOORREENNJJEE:: DDjjeeccii ddooppuussttiittee uuppoorraabbuu ppeeæænniiccee bbeezz
nnaaddzzoorraa ssaammoo nnaakkoonn ššttoo iimm ssee ddaajjuu ooddggoovvaarraajjuuææee uuppuuttee,,
ttaakkoo ddaa ddiijjeettee bbuuddee ssppoossoobbnnoo kkoorriissttiittii ppeeæænniiccuu nnaa ssiigguurraann
nnaaèèiinn ii ddaa rraazzuummiijjee ooppaassnnoossttii oodd nneepprraavviillnnee uuppoorraabbee..
Ovaj ureðaj nije namijenjen za uporabu osobama
(ukljuèujuæi djecu) sa smanjenim fizièkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ili bez iskustva i znanja, osim
ako su pod nadzorom i ako im je osoba odgovorna za
njihovu sigurnost dala upute o uporabi ureðaja.
Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se zajamèilo
da se ne igraju s peænicom.
Nemojte se naslanjati ili ljuljati na vratima pnice.
Nemojte se igrati s peænicom ili je koristiti kao igraèku.
Djecu treba pouèiti o svim važnim sigurnosnim uputama:
uporaba hvataljki za vrelo pose, pljivo skidanje
poklopaca s jela; obranje posebne pozornosti na
pakiranje (npr. samo-zagrijavajuæi materijali) izraðeni
da jelo èine hrskavim, jer mogu biti krajnje vreli.
OOssttaallaa uuppoozzoorreennjjaa
Nikada ni na koji nin nemojte raditi preinake na
peænici.
Ova je peænica namijenjena samo za pripremu hrane u
domaæinstvu i smije se koristiti samo za kuhanje jela.
Ona nije prikladna za komercijalnu ili laboratorijsku
uporabu.
PPoottiiccaannjjee uuppoorraabbee VVaaššee ppeeæænniiccee bbeezz ssmmeettnnjjii ii
iizzbbjjeeggaavvaannjjee oošštteeææeennjjaa..
Nikada nemojte ukljuèivati praznu peænicu.
Kada upotrebljavate posebno metalno posuðe za
predgrijanje (browning dish) ili samo-zagrijavajuæi
materijal, uvijek pod njega podmetnite toplinski izolator
kao što je porculanski tanjur, da sprijeèite teæenje
okretnog tanjura i podupiraèa okretnog tanjura uslijed
toplinskog naprezanja. Vrijeme prethodnog zagrijavanja
navedeno u uputama za to posuðe ne smijete
prekoraèiti.
Nemojte upotrebljavati metalno posuðe koje reflektira
mikrovalove i može uzrokovati iskrenje elektriènog luka.
Nemojte stavljati konzerve u peænicu.
Koristite samo onaj okretni tanjur i podupirokretnog
tanjura koji su izraðeni za ovu peænicu. Ne koristite
peænicu bez okretnog tanjura.
Da se sprijeèi pucanje okretnog tanjura:
(a) Prije èišæenja okretnog tanjura vodom, pustite da se
ploèa ohladi.
(b) Nemojte stavljati vrelu hranu ili vrelo pose na
hladan okretni tanjur.
(c) Nemojte stavljati hladnu hranu ili hladno posuðe na
vruæi okretni tanjur.
Nemojte ništa stavljati na vanjsko kuæište tijekom rada
peænice.
NNAAPPOOMMEENNAA::
Ako niste sigurni kako prikljuèiti Vašu peænicu, molimo
posavjetujte se s ovlaštenim, kvalificiranim elektrièarom.
Niti proizvoðaè niti dobavlj ne mogu snositi bilo
kakvu odgovornost za ošteæenja na peænici ili za
tjelesne ozljede koje bi nastale uslijed nepoštivanja
pravilnog postupka elektriènog prikljuèivanja.
Sporadièno se na stjenkama peænice ili oko brtve na
vratima i brtvim povinama može hvatati vodena
para ili kapljice vode. To je normalna pojava i nije
pokazatelj propuštanja mikrovalova ili neispravnosti.