User manual

www.electrolux.com
58
% "' +'-"$.''"',-
.AF8E8 8E`G8J8E78A@<G:EcYG8E,BE:94?G;8E:8FG8??G
-EBGM78@>4AA8F8<A@4?MH8<A8@898>G>B@@8A
.AF8E$HA78A7<8AFGd58EA<@@G4H9A9E4:8:8EA87<8
+8C4E4GHEHA7MJ4EFBJB;?J`;E8A778F
4E4AG<8M8<GE4H@F4?F4H6;74A46;,B<FG:8J`;E?8<FG8G
74FF8<A898>GA<6;GMH8<A8E/8E>dEMHA:78E%858AF
74H8E78F 8E`GF9d;EG<8IBE?<8:8A78A 4E4AG<8587<A
:HA:8A58EH;8A4H978E+<6;G?<A<878EHEBC`<F6;8A
.A<BA FBJ<878A8FG<@@HA:8A78FdE:8E
?<6;8A 8F8GM5H6;8F<878@$HA78A4H9:EHA77<8F8E
8F8GM8MHFG8;8A78A+86;G8>cAA8A7HE6;7<8IBE
?<8:8A78A 4E4AG<8587<A:HA:8AA<6;G:8`A78EGJ8E78A
<8F8 4E4AG<8587<A:HA:8AM<8;8A>8<A8<AF6;E`A>HA:
78E 4E4AG<8I8EC9?<6;GHA:8A78F/8E>`H98EF:8:8Ad58E
78@A758AHGM8EA46;F<6;<8 4E4AG<89dE74F 8E`G
8E9B?:G<@+4;@8AHA7HAG8E846;GHA:9B?:8A78E8
7<A:HA:8A
8<846;GHA:78E<A78A5F`GM8A5<F
A<878E:8?8:G8A8FG<@@HA:8A58;858AJ<E>BFG8A
?BF=878A898>G78EJ`;E8A78<A8F28<GE4H@FIBA
&BA4G8A4578@4GH@78E_58E:45878F
8E`GF4A78A8EFG8AA7>HA78A4H9GE<GG<8F8
4E4AG<8587<A:HA:8A:8?G8AA<6;G<@4??88<A8E
'HGMHA:78F 8E`GFMH:8J8E5?<6;8AB78EI8E:?8<6;
54E8A2J86>8A
<8 4E4AG<8?8<FGHA:M<8?G4H98<A80<878E;8EFG8??HA:
78F 8E`G8MHFG4A7FIBE78@H9GE8G8A78F898>GF
45<87898>G8A8FG4A7G8<?8J8E78A4HF:8G4HF6;G
B78EE8C4E<8EG$BFG8A?BF4HF:8G4HF6;G88FG4A7G8<?8
:8;8A<AHAF8E<:8AGH@d58E
.@F6;J8E8E8A,6;`78AIBEMH58H:8A@dFF8AJ<E
d58E78A898>GHAI8EMd:?<6;<A$8AAGA<F:8F8GMG
J8E78A
87<A:HA:9dE7<8 8J`;EHA:78E 4E4AG<8?8<FGHA:
<FG74FF78E$HA787<8$4H958?8:8@<G78@$4H9
HA7B78E_58E:45874GH@IBE?8:G
<8 4E4AG<8:E8<9GA<6;GJ8AA,6;`78A4A8@C9<A7
?<6;8A8FG4A7G8<?8AJ<8M ?4F ?4F>8E4@<>
$HAFGFGB998AB78E H@@<4H9HAF46;:8@`Y8A 8
5E4H6;MHEd6>MH9d;E8AF<A7
<A8"A4AFCEH6;A4;@878E 4E4AG<8<FGA<6;G@c:?<6;
58<>?8<A8A/8E`A78EHA:8AB;A8HFJ<E>HA:8A4H9
8F4@GJ8EGHA7FG45<?<G`G78F 8E`GF
<8 4E4AG<8I8EC9?<6;GHA:8E?<F6;GJ8AA78E898>G
4H98<A878E9B?:8A78A.EF46;8AMHEd6>MH9d;E8A<FG
S8<A86;8@<F6;8B78E8?8>GEB6;8@<F6;8+84>G<BA
<A9B?:8IBA04FF8E8<AJ<E>HA:
S4??:8@8<A4AB@4?8.@J8?G587<A:HA:8A
SHAF46;:8@`Y88GE<85F587<A:HA:8A
S$BAG4>G@<G4::E8FF<I8A,H5FG4AM8A
<8 4E4AG<88EFGE86>GF<6;A<6;G4H94HY8E;4?5HA
F8E8F/8E4AGJBEGHA:F58E8<6;F4H9GE8G8A78-E4AF
CBEGF6;`78AH6;,6;`78A<A9B?:8HAF46;:8@`Y8E
H9FG8??HA:B78E"AFG4??4G<BA@4A:8?A78E04EGHA:
B78E'<6;G846;GHA:78EH9FG8??HA:FHA7"AFG4??4
G<BAF;<AJ8<F8F<A77HE6;7<8 4E4AG<8A<6;G:8786>G
HE6;7<8 4E4AG<8A<6;G:8786>GF<A798EA8E898>G8
<A9B?:8IBA+8C4E4GHE8AB78E<A:E<998A7HE6;A<6;G
DH4?<9<M<8EG8B78EA<6;G>B@C8G8AG8)8EFBA8AB78E
<A9B?:878F<A54HFIBAA<6;GBE<:<A4?8A2H58;cE
B78EEF4GMG8<?8A
%8<6;GMHGE4AFCBEG<8E8A78 8E`G8@dFF8A58<@
$HA78A7<8AFG45:8:858A5MJ7BEG;<A:8F6;<6>G
J8E78A!8<@>HA78A7<8AFG>B@@GAHE58<:EBY8A
8E`G8AB78E58<<A54H:8E`G8A<AE4:8
8<<A54HB78E.AG8E54H:8E`G8AFBJ<858<
8E`G8A7<878E4EG5898FG<:GB78E4H9:8;`A:GF<A7
74FF9dE78AHFHA70<878E8<A54H<A7<858GE8998A78
<A54HA<F6;8@8;E4?F8<A8;4?58,GHA788E9BE78E?<6;
<FGJ8E78A7<84A94??8A78A2HF4GM?8<FGHA:8A<A+86;
AHA::8FG8??GGJ4<:8,6;`78A<A9B?:878E4EG<:8E
HFHA70<878E8<A54H4E58<G8A:8;8AMH%4FG8A
78F$HA78A
08AAJ`;E8A778F 4E4AG<8M8<GE4H@F8<A8J<878E
;B?G8+8C4E4GHE8<AHA778FF8?58A898>GFMH
>8<A8@589E<87<:8A78AE:85A<F9d;EGB78E58<HA
I8E;`?GA<F@`Y<:;B;8A+8C4E4GHE>BFG8A>4AA<A5
FG<@@HA:@<G78@$HA78A8<AHFG4HF6;78F
7898>G8A 8E`GF7HE6;8<A:?8<6;J8EG<:8F4A78E8F8E
9B?:8A"A7<8F8@4??58;4?G8AJ<EHAF74F+86;GIBE
IB@$HA78A8<A89<A4AM<8??88G8<?<:HA:MHI8E?4A:8A
7<84AG8<?<:MH@I8EFGE<6;8A8A'HGMHA:FM8<GE4H@
58E86;A8GJ<E7
<A8+8C4E4GHE<@+4;@8A78E 4E4AG<8M<8;GJ878E
8<A8/8E?`A:8EHA:78FABE@4?8A 4E4AG<8M8<GE4H@F
AB6;78A8:<AA8<A8FA8H8A 4E4AG<8ML>?HFA46;
F<6;
H9+8C4E4GHE8A:8J`;E8AJ<E8<A8 4E4AG<8IBA
&BA4G8AHAG8E8F6;E`A>HA:4H974F0<878E
4H9GE8G8A78FF8?58A898>GF
&<GHFA4;@878E`??8<A78A8A8<A8!49GHA:
:8F8GM?<6;IBE:8F6;E<858A<FGJ<E77HE6;7<8IBE
?<8:8A78A 4E4AG<8587<A:HA:8A=8787HE6;78A$HA
78AH.:89BE78EG8AGF6;`7<:HA:9dEd58E74F
8E`G;<A4HF:8;8A78,6;`78A4HF:8F6;?BFF8A"@
4??878E:8F8GM?<6;A<878E:8?8:G8A!49GHA:8E9B?:G
@4K<@4?8<A8AGF6;`7<:HA:<A!c;878F$4H9
CE8<F8F78F 8E`GF
<8F8 4E4AG<8587<A:HA:8A:8?G8A4HFF6;?<8Y?<6;9dE<A
8?:<8A:8>4H9G8HA758AHGMG8 8E`G88< 8E`G8A7<8
8KCBEG<8EGJ8E78A@HFFF<6;78E$HA78MHA`6;FG
I8E:8J<FF8EA74FFF`@G?<6;8G86;A<F6;8A/BE:458A
M'8GMFC4AAHA:HA79E8DH8AMA
F6;?HFFIBEF6;E<9G8A 4F4EGHFJ9dE74F58GE8998A78
%4A78E9d??GF<A7HA774FF74F 8E`GF<6;9dE7<8$?<@4
HA7.@J8?G587<A:HA:8AIBE(EG8<:A8G8<<@HF?4A7
:8>4H9G8A 8E`G8A@HFF78E$HA78F<6;MHA`6;FG
I8E:8J<FF8EA74FFF<87<8/BEF6;E<9G8AHA7A9BE78EHA
:8A9dE8?:<8A8E9d??8AGJ4<:88E9BE78E?<6;8B78E
:8JdAF6;G8]A78EHA:8AF<A77HE6;7<8 4E4AG<8A<6;G
45:8786>GHA7F<A7A<6;G<A4??8A`??8A@c:?<6;8E
$HA78A7<8AFGFG8;G4H6;A46;5?4H978F
4E4AG<8M8<GE4H@F=878EM8<G:8EA8MH";E8E/8E9d:HA: