User manual

FRANÇAIS
81
Jambon farci
 'f@5B;9F@9GfD=B5F8G5J97@9:FCA5;9
FcDf9H@9:FCA5;9:F5=G5GG5=GCBB9F
 "5FB=F7<5EI9HF5B7<989>5A6CB5J97
IB97I=@@fFf9bGCID989:5F79@5FCI@9F9H
M9B:CB79FIBD=EI9
 !5=F9IB9G5I796f7<5A9@J9FG9F@95I9H
@57FeA985BGIB6C@9HFf7<5I::9F
A=B1
'f@5B;9F@5:5F=B99H@969IFF9DCIF:5=F9IB
FCIL5>CIH9F@9@=EI=899H65HHF95I:CI9H
>IGEIbC6H9BH=CB8IBAf@5B;9
<CAC;eB9CIJF=F9H7I=F9>IGEIb79EI9
@5G5I79fD5=GG=GG9
A=B1
'f@5B;9F9HJfF=:=9F@5GG5=GCBB9A9BH
 09FG9F@5G5I7985BG@9D@5H;F5=GGf3
8=GDCG9F@9GFCI@589G89>5A6CB:5F7=9G9H
7I=F95J97@97CIJ9F7@9
A=B1
DFeG@57I=GGCB@5=GG9FF9DCG9F9BJA=B
Filets de sole
 &5J9N9HGf7<9N@9G:=@9HG89GC@9 B@9J9N
@9G5FgH9G
 CID9N@97=HFCB9H@9GHCA5H9G9B
HF5B7<9G:=B9G
 9IFF9N@9D@5H=GDCG9N@9G:=@9HG89
DC=GGCB85BG@9D@5H9H5GD9F;9N8<I=@9
Jf;fH5@9
 -5IDCI8F9NF@9DC=GGCB89D9FG=@
F97CIJF9N@989GHF5B7<9G89HCA5H9G9H
5GG5=GCBB9N*@579N@9GHF5B7<9G897=HFCB
GIF@9GHCA5H9G9H5FFCG9N89J=B6@5B7
 *5FG9A9N@97=HFCB89BC=G9HH9G8969IFF9
7CIJF9N9H7I=G9N
A=B1
DFeG@57I=GGCB@5=GG9NF9DCG9F9BJA=B
Ratatouille spéciale
 '9HH9N@<I=@98C@=J99H@5;CIGG985=@85BG@5
H9FF=B9>CIH9N@9G@f;IA9Gb@9L79DH=CB89G
7ZIFG85FH=7<5IHDC=JF9N>CIH9N@9
6CIEI9H;5FB=7CIJF9N9H:5=H9G7I=F99B
F9AI5BH89H9ADG9BH9ADG
A=B1
=BEA=BIH9G5J5BH@5RB89@57I=GGCB
5>CIH9N@9G7ZIFG85FH=7<5IH9HFf7<5I::9N
 -5@9N9HDC=JF9N,9H=F9N@96CIEI9H;5FB=
5J5BH89G9FJ=FDFeG@57I=GGCB@5=GG9N@5
F5H5HCI=@@9F9DCG9F5DDFCL=A5H=J9A9BHA=B
05=G9@@9 .9FF=B9b7CIJ9F7@9@=HF9G
- 8<I=@98C@=J9
 ;CIGG985=@6FCMf9
; C=;BCB7CIDf9BFCB89@@9G
; D9H=H95I69F;=B97CIDf99B;FCG8fG
; 7CIF;9HH97CIDf99B;FCG8fG
; DC=JFCB7CIDfG9B;FCG8fG
; HI69F7I@989:9BCI=@7CIDfG9B;FCG
8fGDC=JF9
 6CIEI9H;5FB=
; 6ChH9897ZIFG85FH=7<5IH
G9@9HDC=JF9
05=G9@@9 *@5Hb:CIFCJ5@9D9IDFC:CB89HR@A
5@=A9BH5=F9DCIFA=7FCCB89G9BJ7A
89 @CB;
; 89R@9HG89GC@9
 7=HFCB9BH=9F
; HCA5H9G
; 8969IFF9CI89A5F;5F=B9DCIF
;F5=GG9F@9D@5H
- 8<I=@9Jf;fH5@9
- 89D9FG=@<57<f
G9@9HDC=JF9
- 89J=B6@5B7
; 8969IFF9
05=G9@@9 .9FF=B9b7CIJ9F7@9@=HF9G
*@5Hb;F5H=BCJ5@99BJ7A89@CB;
; 8fD=B5F8G9B6F5B7<9G7CIDfG
; 89:FCA5;96@5B7b'"
; 89AA9BH<5@FcDf
DC=JF9ACI@I9HD5DF=?5
 HF5B7<9G89>5A6CB7I=H;
A@ 895I
A@ 897FeA9
; 89:5F=B9
; 8969IFF9CI89A5F;5F=B9
; 8969IFF9CI89A5F;5F=B9DCIF
;F5=GG9F@9D@5H