User manual
www.electrolux.com
88
'.`,$/2 '&&"
&9G:CIFGbA=7FCCB89G & .,)&/2
8fD9B89BH8IB9A65@@5;99:R7579DCIF@9IF
DFCH97H=CBD9B85BH@9HF5BGDCFH-9I@@9A65@@5;9
A=B=AIABf79GG5=F99GHIH=@=Gf&9GA5HfF=5IL
89A65@@5;9D9LR@AD@5GH=EI9CIDC@MGHMFeB9
9LD5BGfGCBHIB85B;9FDCIF@9G9B:5BHG
Risque d’asphyxie. Gardez les matériaux
d’emballage hors de la portée des
enfants.
.CIG@9GA5HfF=5IL89A65@@5;9GIH=@=GfG
F9GD97H9BH@9BJ=FCBB9A9BH9HGCBHF97M7@56@9G
&975FHCB9GH:56F=EIf9BD5D=9FF97M7@f9H@9G
D=e79G9B6C=GB9GCBHD5GHF5=Hf9G&9G5FH=7@9G
9BD@5GH=EI9GGCBHF9DfFfG89@5:5dCBGI=J5BH9
Q* WDC@MfH<M@eB9D9LR@A89A65@@5;9
Q*-WDC@MGHMFeB9D9L9A65@@5;9G5BG!
Q**WDC@MDFCDM@eB9D9LG5B;@9G89A65@@5;9
&5FfIH=@=G5H=CB89G9A65@@5;9Gf7CBCA=G9@9G
A5H=eF9GDF9A=eF9G9HFf8I=H@9JC@IA989G
8f7<9HGDDCFH9N@9A65@@5;9b@58f7<9HH9F=9@5
D@IGDFC7<9,9BG9=;B9NJCIG5IDFeG89JCHF9
AIB=7=D5@=HfDCIF9BG5JC=FD@IG
&$'$(.$)( -**, $&-
/-"`-
&9G5DD5F9=@GIG5;fG8C=J9BHgHF9Gf7IF=GfG
5J5BH@9IFA=G95IF96IH9B9B@9J5BH@5DF=G99B
7CID5BH9H9B>9H5BH@97c6@985@=A9BH5H=CB
f@97HF=EI9&5DD5F9=@8C=H9BGI=H9gHF95DDCFHfb
@58f7<9HH9F=9@5D@IGDFC7<9
&9GMA6C@9GIF@9DFC8I=HCIGCB9A65@@5;9
=B8=EI9EI979DFC8I=HB9D9IHgHF9HF5=Hf7CAA9
8f7<9HAfB5;9F$@8C=HgHF9F9A=G5IDC=BH89
7C@@97H98f8=fb79H9::9H7C@@97H99HF97M7@5;98I
A5HfF=9@f@97HF=EI99Hf@97HFCB=EI9
BDFC7f85BHb@5A=G95IF96IH89@O5DD5F9=@
85BG@9GFe;@9G89@5FHBCIGDFfG9FJCBG
@O9BJ=FCBB9A9BH9HBCHF9Gf7IF=HfG5GGIF5BH5=BG=
EI9@9G8f7<9HGG9FCBHHF5=HfG85BG89G
7CB8=H=CBGCDH=AIA*CIFC6H9B=FD@IG898fH5=@G
GIF@9F97M7@5;98979DFC8I=HJ9I=@@9NDF9B8F9
7CBH57H5J97@9GG9FJ=79G89JCHF97CAAIB9CI
@9A5;5G=BCkJCIG5J9N9::97HIf@O57<5H
$(!),'.$)(- (0$,)(( ' (.& -
Elimination des matériaux d’emballages et des appareils usagés de
façon écologique
",(.$ - ,0$ &$ (._&
Garantie: CB:CFAfA9BHb@5&f;=G@5H=CB9B
J=;I9IFJCHF909B89IF9GHH9BI@CFG89@O57H9
8O57<5H89JCHF95DD5F9=@89JCIG7CAAIB=EI9F
D5Ff7F=H@9G7CB8=H=CBG89;5F5BH=99HG5A=G99B
C9IJF95DD@=EIf9GGIF79@I=7=-CIGGCB9BH=eF9
=B=H=5H=J99HF9GDCBG56=@=HfJCHF909B89IFFfDCB8F5b
HCIH9GJCGEI9GH=CBG7CB79FB5BH@O57<5H89JCHF9
5DD5F9=@9H@9G;5F5BH=9GEI=MGCBH5HH57<f9G
(O<fG=H9ND5Gb@97CBH57H9F
Si vous devez nous contacter. *CIFH9B=FBCG
9B;5;9A9BHGBCIGf7CIHCBG@9GCBGCAA5H9IFG
$B:CCBGC @97HFC@IL9GH@9@=9BDF=J=@f;=f9BHF9@5
A5FEI99HG9GCBGCAA5H9IFG$@5GGIF99B
D9FA5B9B79IB98CI6@9A=GG=CBG5H=G:5=F95I
A=9ILJCG9L=;9B79G9HH=F9FD5FH=8979HH9DFCL=A=Hf
DCIF5Af@=CF9FG5BG79GG9@9GDFC8I=HGEI9BCIG
JCIGDFCDCGCBG
AVANT L'ACHAT. .CIH9IB9fEI=D9FfDCB85J97
7@5FHf9HDFf7=G=CBbJCGGC@@=7=H5H=CBG7CB79FB5BH
@OfJ9BH5=@89BCG;5AA9G89DFC8I=HG9HJCIG
5DDCFH989G=B:CGDCIFJCIG5=89F85BGJCHF97<C=L
9B:CB7H=CB89JCGDFCDF9G69GC=BG
APRÈS L'ACHAT. LDF=A9NJCIGGIF@5D9F79DH=CB
EI9JCIG5J9N89BCGDFC8I=HG9HJCHF9G5H=G:57H=CB
b@OIG5;9'5=G=BH9FFC;9N5IGG=BCGGDf7=5@=GH9GGIF
@OIH=@=G5H=CB9H@O9BHF9H=9B89JCG5DD5F9=@GO9GH5@CFG
EI9BCHF9A=GG=CBDF9B8HCIHGCBG9BG 7CIH9F
7CADF9B8F95;=FHFC=GH9ADG9GG9BH=9@GDCIFH9B=F
@O9B;5;9A9BH89@5A5FEI985BG@9D@IG;F5B8
F9GD97H8ICBGCAA5H9IF
$B:CCBGC @97HFC@IL*- (&$-
2
.f@]..AB!5L
'$&=B:C7CBGC9@97HFC@IL:F
*CIFHCIH95IHF9EI9GH=CB9BHF9CBH57H
CBGCAA5H9IFG*- (&$-
2
.f@]..AB
'$&9<D7CBGCAA5H9IF9@97HFC@IL:F
@97HFC@IL#CA9*FC8I7HG!F5B79--5I75D=H5@
89],-)'*$ "(
5BG@9GCI7=8OIB95Af@=CF5H=CB7CBGH5BH989BCG
DFC8I=HGBCIGBCIGFfG9FJCBG@98FC=H8O5DDCFH9Fb
@9IFG75F57HfF=GH=EI9GHCIH9GAC8=:=75H=CBG@=f9Gb
@OfJC@IH=CBH97<B=EI98f7F9H8I










