Упутство за употребу Машина за прање посуђа PV1545
Progress САДРЖАЈ Информације о безбедности Упутства о безбедности Опис производа Командна табла Програми Подешавања 2 3 5 6 6 7 Пре прве употребе Свакодневна употреба Корисни савети Нега и чишћење Решавање проблема Техничке информације 9 11 12 13 15 18 Задржано право измена. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара.
Progress 3 од стране клијената у хотелима, мотелима, пансионима и другим окружењима стационарног типа; Не мењајте спецификацију овог уређаја. Радни притисак воде (минимум и максимум) мора бити између 0.5 (0.05) / 8 (0.8) бара (Мра) Поштујте максималан број од 13 места подешавања. Уколико је кабл за напајање оштећен, њега мора да замени произвођач, његов овлашћени сервисни центар или лица сличне квалификације, како би се избегла опасност.
Progress • Користите искључиво правилно инсталирану утичницу, отпорну на ударце. • Не користите адаптере за вишеструке утикаче и продужне каблове. • Проверите да нисте оштетили главно напајање и кабл за напајање. Уколико струјни кабл треба да се замени, то треба да обави наш овлашћени сервисни центар. • Прикључите главни кабл за напајање на мрежну утичницу тек на крају инсталације. Водите рачуна да постоји приступ мрежном утикачу након инсталације.
Progress 5 Moдел: Бр. производа: Серијски број: • Одвојте кабл за напајање уређаја од мрежног напајања. • Одсеците кабл за напајање и баците га у смеће. • Уклоните ручицу од врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци затворе у уређају. Одлагање УПОЗОРЕЊЕ! Постоји могућност од повређивања или гушења.
Progress КОМАНДНА ТАБЛА 1 2 4 1 Дугме за укључивање/искључивање 2 Индикатори програма 3 Индикатори 3 4 Дугме за бирање програма Индикатори Индикатор Опис Индикатор који означава крај. Индикатор за со. Увек је искључен док је пограм активан. ПРОГРАМИ Програм 2) Степен запрљаност и Тип уноса Фазе програма Нормалан степен запрљаности Посуђе и прибор за јело • • Висок степен запрљаности Посуђе, прибор за јело, шерпе и тигањи • • • • • • Вредности потрошње 1) Трајањ е (мин.
Progress 7 Програм 3) 4) Степен запрљаност и Тип уноса Фазе програма Нормалан степен запрљаности Посуђе и прибор за јело • • Свежа запрљаност Посуђе и прибор за јело • Све Вредности потрошње 1) Трајањ е (мин.) Eнергиј а (kWh) Вода (л) Претпрање Прање 65 °C Испирања Сушење 120 130 1.3 - 1.6 15 - 17 30 0.8 9 • Прање 60 °C или 65 °C Испирања • Претпрање 14 0.1 4 • • 1) Притисак и температура воде, промене у напону, опције и количина посуђа могу да доведу до промена ових вредности.
Progress Што је већи садржај минерала, то је вода тврђа. Тврдоћа воде се мери еквивалентном скалом. Како се подешава режим избора програма Уређај се налази у режиму избора програма када су сви индикатори програма укључени. Када активирате уређај, он је обично у режиму избора програма. Ако се ово, међутим, не догоди, можете да подесите режим избора програма на следећи начин: Омекшивач воде треба применити према тврдоћи воде у Вашем крају.
Progress 9 Како се подешава ниво омекшивача воде Подразумевано је овај сигнал искључен, али га је могуће активирати. Уређај мора да буде у режиму избора програма. Како да активирате звучни сигнал за крај програма 1. Да бисте ушли у кориснички режим, притисните и задржите дугме за програм све док индикатор не почне да трепери и док индикатор не почне да светли без прекида. 2. Сачекајте да се индикатор програма угаси и да индикатор почне да трепери. Индикатор и даље трепери.
Progress УПОЗОРЕЊЕ! Користите искључиво средство за испирање специјално дизајнирано за машине за прање посуђа. Како се пуни резервоар за со 1. Окрените поклопац посуде за со у смеру супротном од кретања казаљки на сату и извадите га. 2. Ставите 1 литар воде у посуду за со (искључиво први пут). 3. Сипајте со за машинско прање посуђа у посуду за со. 4. Уклоните со која се задржала око отвора посуде за со. 5. Окрените поклопац посуде за со у смеру кретања казаљки на сату да затворите посуду за со.
Progress 11 СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА 1. Одврните славину за воду. 2. Притисните дугме за укључивање/ искључивање да бисте укључили уређај. Уверите се да се уређај налази у режиму избора програма. • Уколико је индикатор за со укључен, напуните посуду за со. 3. Напуните корпе. 4. Одаберите и покрените одговарајући програм прања, у зависности од врсте унешеног посуђа и степена запрљаности. Коришћење детерџента A 30 B Подешавање и покретање програма Покретање програма 1. Држите врата уређаја одшкринута. 2.
Progress КОРИСНИ САВЕТИ Опште Следећи савети ће обезбедити оптималне резултате чишћења и сушења у свакодневној употреби и, такође, помоћи у заштити животне средине. • Уклоните веће остатке хране са судова и баците у канту за смеће. • Немојте претходно испирати судове ручно. По потреби, користите програм претпрања (ако постоји) или изаберите програм са фазом претпрања. • Увек користите цео простор корпи.
Progress 13 • У уређај немојте стављати посуђе од дрвета, рогова, алуминијума, калаја и бакра. • Не стављајте у уређај предмете који могу да апсорбују воду (сунђере, кухињске крпе). • Уклоните веће остатке хране са судова и баците у канту за смеће. • Размекшајте остатке загореле хране на посуђу. • Посуђе, као што су шоље, чаше и тигањи, поставите са отвором окренутим надоле. • Водите рачуна да се чаше не додирују. • Прибор за јело и мале предмете ставите у корпу за прибор за јело.
Progress 7. Монтирајте филтере (B) и (C). 8. Вратите филтер (B) у раван филтер (A). Окрените га у смеру кретања казаљке на сату док не кликне. 2. Извадите филтер (C) из филтера (B). 3. Извадите раван филтер (A). 4. Оперите филтере. УПОЗОРЕЊЕ! Неправилан положај филтера може да доведе до лоших резултата прања, као и да оштети уређај. Чишћење крака са млазницама Не уклањајте краке са млазницама.
Progress 15 • Немојте да користите абразивне производе, абразивне сунђере или раствараче. Унутарње чишћење • Пажљиво чистите уређај, укључујући и гумени заптивач врата, меком влажном крпом. • Уколико редовно користите програме који кратко трају, унутар уређаја може доћи до накупљања масноће и каменца. Да бисте то спречили, препоручујемо вам да барем 2 пута месечно користите програм који дуго траје.
Progress Проблем и шифра аларма Могући узрок и решење Уређај се не пуни водом. • Индикатор краја програма трепери једном, испрекидано. • Оглашава се звучни сигнал једном, испрекидано. • • • • • Проверите да ли је славина одврнута. Проверите да притисак воде није исувише низак. Ове информације потражите у локалној надлежној служби водовода. Проверите да славина за воду није запушена. Проверите да филтер на цреву за довод воде није запушен. Проверите да доводно црево није увијено или савијено.
Progress 17 Погледајте одељак „Пре прве употребе“, „Свакодневна употреба“ или „Напомене и савети“ за друге могуће узроке. Након што прегледате уређај, искључите га и поново га укључите. Уколико се проблем поново јави, контактирајте овлашћени сервисни центар. За проблеме који нису наведени у табели обратите се овлашћеном сервисном центру. Нисте задовољни резултатима прања и сушења Проблем Могући узрок и решење Лоши резултати прања. • • Лоши резултати сушења.
Progress Проблем Могући узрок и решење Трагови рђе на прибору за јело. • На крају програма у дозатору има преосталог детерџента. • • • • Превише је соли у води која се користи за прање. Погледајте одељак „Омекшивач воде“. Сребрни прибор за јело и онај од нерђајућег челика су стављени заједно. Избегавајте да предмете од сребра и нерђајућег челика стављате једне поред других. Таблета детерџента се заглавила у дозатору и зато је вода није потпуно испрала.
Progress 19 Потрошња електричне енергије Режим „Оставити укључено“ (W) 0.50 Потрошња електричне енергије Режим „Искључено“ (W) 0.50 1) Погледајте плочицу са техничким карактеристикама за остале вредности. 2) Уколико топла вода долази из алтернативног извора енергије, (нпр. соларни панели, извори који енергију производе помоћу ветра), користите топлу воду да бисте смањили потрошњу електричне енергије. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја.
www.progress-hausgeraete.
