Bruksanvisning Diskmaskin PV1546
Progress INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsinstruktioner Produktbeskrivning Kontrollpanel Program Inställningar 2 3 5 5 6 7 Före första användning Daglig användning Råd och tips Skötsel och rengöring Felsökning Teknisk information 9 10 11 13 14 18 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
Progress 3 av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer. Ändra inte produktens specifikationer. Vattentrycket (minimum och maximum) måste vara mellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Följ maximalt antal 13 -kuvert. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara.
Progress • Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln. Om produktens nätkabel behöver bytas måste det göras av vårt auktoriserade servicecenter. • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. • Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. • Endast Storbritannien och Irland.
Progress 5 PRODUKTBESKRIVNING 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Övre spolarm Nedre spolarm Filter Typskylt Saltbehållare Ventilation 6 5 4 7 8 9 10 11 Spolglansfack Diskmedelsfack Bestickskorg Underkorg Överkorg 3 KONTROLLPANEL 1 2 4 1 Strömbrytare 2 Programindikatorer 3 Kontrollampor 4 Programvalsknapp 3
Progress Indikatorlampor Kontrollam‐ pa Beskrivning Kontrollampa när programmet är slut. Saltkontrollampa. Den är alltid släckt när programmet arbetar. PROGRAM Program 2) 3) 4) Smutsgrad Typ av disk Programfaser Förbrukningsvärden 1) Pro‐ gramtid (min.) Energi (kWh) Vatten (l) Normalt smutsat Porslin och bestick • • • • Fördisk Disk 50 °C Sköljning Torkning 227 1.039 11 Hårt smutsat Porslin, be‐ stick, kastrul‐ ler och pannor • • • • Fördisk Disk 70 °C Sköljning Torkning 155 170 1.
Progress 7 INSTÄLLNINGAR Programvalsläget och användarläget Öppna användarläge Kontrollera att produkten är i programvalsläge. När produkten är i programvalsläget kan man ställa in ett program och öppna användarläget. För att gå in i användarläge, tryck och håll nere programknappen tills indikatorn blinkar och indikatorerna och tänds. Tillgängliga inställningar i användarläge: • Vattenavhärdarens nivå enligt vattenhårdheten. • Aktivering och avaktivering av ljudsignalen för program klart.
Progress Tyska grader (°dH) Franska gra‐ der (°fH) mmol/l Clarkegrader Vattenhårdhet <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Fabriksinställning. 2) Använd inte salt på denna nivå. Oavsett om du använder standarddiskmedel eller multitabletter (med eller utan salt) ska du ställa in rätt hårdhetsgrad för att hålla saltpåfyllningsindikatorn aktiv. Multitabletter med salt är inte tillräckligt effektiva för att mjuka upp hårt vatten. Inställning av vattenhårdhet Kontrollera att produkten är i användarläge. 1.
Progress 9 FÖRSIKTIGHET! Försök att inte stänga luckan inom 2 minuter efter att den har öppnats automatiskt. Det kan skada produkten. AirDry aktiveras automatiskt med alla program utom . FÖRSIKTIGHET! Om barn kan komma åt produkten är det lämpligt att avaktivera AirDry eftersom öppning av luckan kan vara farligt. Avaktivering av AirDry Kontrollera att produkten är i användarläge. 1. Tryck på programvalsknappen två gånger. • Indikatorerna och är tända. • Indikatorn blinkar. och 2.
Progress FÖRSIKTIGHET! Använd endast spolglans som är särskilt avsett för diskmaskiner. 6. Vrid locket på saltbehållaren medurs för att stänga saltbehållaren. FÖRSIKTIGHET! Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut från saltbehållaren när du fyller på den. När du har fyllt på saltbehållaren ska du starta ett program genast för att förhindra rost. 1. Tryck in spärren D för att öppna locket C. 2. Häll spolglans i spolglansfacket (A) tills vätskan når fyllningsnivå 'max'. 3.
Progress 11 1. Tryck in spärren B för att öppna locket C. 2. Häll diskmedlet, pulver eller tabletter, i facket märkt (A). 3. Om diskprogrammet har en fördiskfas, lägg en liten mängd diskmedel i diskmedelsfacket (D). 4. Stäng locket. Kontrollera att spärren har låst sig i rätt position. Använda multitabletter När du använder tabletter som innehåller salt och sköljmedel behöver du inte fylla på saltbehållaren eller spolglansfacket. 1. Ställ in vattenavhärdaren på den lägsta nivån. 2.
Progress • • • • tillgänglig) vid behov eller ett program med fördisksfas. Använd alltid hela utrymmet i korgarna. Vid fyllning av produkten måste du se till att tallrikarna nås helt av vattnet som släpps från spolarmens munstycken. Se till att föremål inte vidrör eller täcker över varandra. Du kan använda maskindiskmedel, spolglans och salt separat eller så kan du använda multitabletter (t.ex. ''3 i 1'', ''4 i 1'', ''All i 1''). Följ anvisningarna som står på förpackningen.
Progress 13 Plocka ut disken ur korgarna 1. Låt disken kallna innan den plockas ut ur produkten. Varm disk kan lätt skadas. 2. Plocka först ut diskgods från den nedre korgen, sedan från den övre. I slutet av programmet kan det finnas vatten kvar på sidorna och luckan på produkten. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Smutsiga filter och igensatta spolarmar försämrar diskresultaten. Kontrollera regelbundet och rengör dem vid behov.
Progress Rengöring av spolarmar Ta inte bort spolarmarna. Om hålen i spolarmarna blir igensatta, ta bort smuts med ett vasst föremål. Utvändig rengöring 7. Sätt ihop filtren (B) och (C). 8. Sätt tillbaka filtret (B) i det platta filtret (A). Vrid medurs tills det låses på plats. FÖRSIKTIGHET! En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. • Använd bara neutrala rengöringsmedel.
Progress 15 Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärder Du kan inte sätta på produkten. • • Se till att stickkontakten sitter ordentligt i elutta‐ get. Kontrollera att det inte finns en skadad säkring i säkringsdosan. Programmet startar inte. • • Se till att luckan är stängd. Produkten har startat laddningsproceduren av hartset i vattenavhärdaren. Procedurens varak‐ tighet är ca 5 minuter. Produkten fylls inte med vatten. • Indikatorn för Program klart blinkar en gång periodiskt.
Progress Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärder Apparaten löser ut brytaren. • • Se "Före första användning", "Daglig användning" eller "Råd och tips" för andra möjliga orsaker. När du har kontrollerat produkten, stäng av och sätt på produkten. Kontakta Strömstyrkan är otillräcklig för att kunna ha alla apparater i bruk. Kontrollera uttagets strömstyr‐ ka och kapaciteten på mätaren eller stäng av en av de apparater som används. Internt elektriskt fel på maskinen.
Progress 17 Problem Möjliga orsaker och åtgärder Disken är blöt. • • • • • För bästa torkresultat, aktivera AirDry. Programmet har ingen torkfas eller har en torkfas med låg temperatur. Spolglansfacket är tomt. Spolglansens kvalitet kan också vara en orsak. Kvaliteten på multitabletterna kan vara orsaken. Prova ett annat märke eller aktivera spolglansfacket och an‐ vänd spolglans tillsammans med multitabletterna. Insidan på maskinen är blöt.
Progress Se "Före första användning", "Daglig användning" eller "Råd och tips" för andra möjliga orsaker. TEKNISK INFORMATION Mått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Elektrisk anslutning 1) Spänning (V) 220 - 240 Frekvens (Hz) 50 Vattentryck Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Vattentillförsel Kallt eller varmt vatten 2) max 60 °C Kapacitet Kuvert 13 Strömförbrukning Kvar på-läge (W) 5.0 Strömförbrukning Av-läge (W) 0.50 1) Se märkskylten för andra värden.
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
