manual de instruções Máquina de lavar loiça PVX 1530
progress ÍNDICE Informações de segurança Descrição do produto Painel de controlo Utilização do aparelho Regular o amaciador da água Utilização do sal para máquinas de lavar loiça Utilização de detergente e abrilhantador 2 5 5 7 7 8 Carregar pratos e talheres Seleccionar e iniciar um programa de lavagem Programas de lavagem Manutenção e limpeza O que fazer se… Dados técnicos Preocupações ambientais 10 13 14 14 15 17 18 9 Sujeito a alterações sem aviso prévio.
progress 3 • Tipos de sal que não são específicos para máquinas de lavar loiça podem causar danos no descalcificador de água. • Encha a máquina com sal antes de iniciar um programa de lavagem. O sal restante na máquina pode causar corrosão ou fazer um furo na parte inferior da máquina. • Não encha o distribuidor de abrilhantador com qualquer outra substância que não abrilhantador (agente de limpeza para máquinas de lavar loiça, detergente líquido). Isto pode provocar danos na máquina.
progress danificada, desligue imediatamente a ficha de alimentação eléctrica da tomada. – Contacte o centro de assistência para substituir a mangueira de entrada de água com a válvula de segurança. Advertência Tensão perigosa. Ligação eléctrica • A máquina deve ter uma ligação à terra. • Certifique-se de que a informação sobre a ligação eléctrica existente na placa de características está em conformidade com a fonte de alimentação.
progress 5 DESCRIÇÃO DO PRODUTO 7 1 2 3 4 5 Cesto superior Indicador da dureza da água Depósito de sal Distribuidor de detergente Distribuidor de abrilhantador Placa de características Filtros Braço aspersor inferior Braço aspersor superior 6 7 8 9 PAINEL DE CONTROLO Os comandos encontram-se na parte superior do painel de comandos. Para utilizar estes comandos, mantenha a porta do aparelho entreaberta.
progress Indicadores Indicador de abrilhantador. Acende-se quando é necessário encher o distribuidor de abrilhantador. 1) Indicador de sal. Acende-se quando é necessário encher o depósito de sal. 1) Depois de encher o depósito, o indicador de sal pode permanecer aceso durante algumas horas. Isso não tem um efeito indesejado no funcionamento do aparelho. 1) Quando o depósito de sal está vazio, o respectivo indicador não se acende enquanto um programa de lavagem estiver a decorrer.
progress 7 UTILIZAÇÃO DO APARELHO 1. Certifique-se de que o nível definido de amaciador da água corresponde à dureza da água na sua área. Caso contrário, ajuste o amaciador da água. 2. Encha o depósito de sal com sal para máquinas de lavar loiça. 3. Encha o distribuidor de abrilhantador com abrilhantador. 4. Coloque os pratos e talheres no aparelho. 5. Defina o programa de lavagem correcto para o tipo de carga e sujidade. 6. Encha o distribuidor de detergente com a quantidade correcta de detergente. 7.
progress Ajuste electrónico 1. Active o aparelho. 2. Certifique-se de que o aparelho está no modo de regulação. 3. Mantenha premido o botão de programa até que o indicador de programa (A) fique intermitente e o indicador de programa (B) se acenda. 4. Quando o indicador de programa (B) se apagar e o indicador de fim ficar intermitente, prima o botão de programa. O indicador de programa (A) continua intermitente. O ajuste electrónico do amaciador da água é activado. 5.
progress 9 UTILIZAÇÃO DE DETERGENTE E ABRILHANTADOR 1 3 2 30 7 O abrilhantador torna possível secar a loiça sem riscos e manchas. O dispensador de abrilhantador adiciona automaticamente abrilhantador durante a última fase de enxaguamento. 4 MA X + 3 2 - 1 20 Utilização do abrilhantador 4 6 5 Utilização do detergente Para proteger o meio ambiente, não utilize mais do que a quantidade correcta de detergente.
progress Voltar a utilizar detergente, sal e abrilhantador separadamente 1. Encha o depósito de sal e o distribuidor de abrilhantador. 2. Regule a dureza da água para o nível mais elevado. 3. Inicie um programa de lavagem sem loiça. 4. Quando o programa de lavagem estiver concluído, regule o amaciador da água para a dureza da água na sua área. 5. Regule a quantidade de abrilhantador.
progress 11 O cesto de talheres Coloque os garfos e as colheres com os cabos para baixo. Coloque as facas com os cabos para cima. Misture as colheres com outros talheres para evitar que fiquem coladas. Utilize os cestos de talheres. Se o tamanho dos talheres não permitir o uso das grelhas para talheres, pode ocultá-las ou retirá-las facilmente. Cesto superior Disponha a loiça de forma a permitir que a água entre em contacto com todas as superfícies.
progress 24 28 21 m c 25 14 cm Regular a altura do cesto superior Para colocar pratos grandes, desloque o cesto superior para a posição mais elevada. cm cm 25 30 cm cm 28 cm 22 34 cm cm cm Cuidado Ajuste a altura antes de colocar o cesto superior. Execute estes passos para mover o cesto superior para a posição mais elevada: 1. Retire os travões da calha frontal (A). 2. Retire o cesto. 3. Coloque o cesto na posição mais elevada.
progress 13 4. Volte a colocar os travões da calha frontal (A) nas suas posições iniciais. SELECCIONAR E INICIAR UM PROGRAMA DE LAVAGEM Iniciar o programa de lavagem sem início diferido 1. Active o aparelho. Certifique-se de que o aparelho está no modo de regulação. 2. Para regular um programa de lavagem, prima o botão de programa repetidamente até que o indicador de programa correspondente se acenda. 3. Ao fechar a porta do aparelho, o programa de lavagem é iniciado automaticamente.
progress PROGRAMAS DE LAVAGEM Programa 1) 2) Tipo de sujidade Tipo de carga Sujidade intensa Faianças, talheres, tachos e panelas Pré-Lavagem Lavagem 70 °C Enxaguamentos Secagem Sujidade normal Faianças e talheres Pré-Lavagem Lavagem 65 °C Enxaguamentos Secagem Sujidade recente Faianças e talheres Lavagem 60 °C Enxaguamento Sujidade normal Faianças e talheres Pré-Lavagem Lavagem 50 °C Enxaguamentos Secagem Utilize este programa para enxaguar rapidamente a loiça.
progress 15 C C 5. Retire o filtro (B). 6. Limpe totalmente o filtro (B) com água. 7. Coloque o filtro (B) na respectiva posição inicial. Certifique-se de que encaixa correctamente nas duas guias (C). A B 2. O filtro (A) tem duas partes. Para desmontar o filtro, separe-as. 8. Coloque o filtro (A) na posição correcta no filtro (B). Rode o filtro (A) para a direita até bloquear. Para limpar os braços aspersores Não retire os braços aspersores.
progress Código de alarme Avaria • O indicador de programa está intermitente continuamente. • O indicador de fim fica intermitente três vezes. O dispositivo anti-inundação está activado. Advertência Desactive o aparelho antes de realizar as verificações. Avaria O aparelho não se enche de água. O aparelho não escoa a água. Causa possível A torneira da água está obstruída ou apresenta calcário. Limpe a torneira da água. A pressão da água é demasiado baixa.
progress 17 Registe estas informações: – Modelo (MOD.) .................................................... .... – Número do produto (PNC) ........................................ – Número de série (S.N.) .............................................. Os resultados de lavagem e de secagem não são satisfatórios Problema Causa possível Solução possível O programa de lavagem seleccionado não era aplicável ao tipo de carga e sujidade.
progress Pressão do fornecimento de água Mínima 0,5 bar (0,05 MPa) Máxima 8 bar (0,8 MPa) Fornecimento de água 1) Água fria ou água quente Capacidade Talheres completos máximo 60 °C 12 1) Ligue a mangueira de entrada de água a uma torneira de água com uma rosca de 3/4". A placa de características situada na parte interior da porta do aparelho apresenta os dados sobre a ligação eléctrica.
progress 19
www.progress-hausgeraete.
