navodila za uporabo Pomivalni stroj PVX 1530
progress VSEBINA Varnostna navodila Opis izdelka Upravljalna plošča Uporaba naprave Nastavitev stopnje trdote vode Uporaba soli za pomivalne stroje Uporaba detergenta in tekočine za lesk 2 4 5 6 6 7 Zlaganje jedilnega pribora in posode Izbira in zagon programa pomivanja Programi pomivanja Vzdrževanje in čiščenje Kaj storite v primeru… Tehnični podatki Skrb za varstvo okolja 9 12 12 13 14 16 17 8 Pridržujemo si pravico do sprememb.
progress 3 • Pred vklopom programa pomivanja se prepričajte, da se obe brizgalni ročici lahko neovirano vrtita. • Če med pomivanjem odprete vrata, se lahko iz stroja sprosti vroča para. Obstaja nevarnost opeklin. • Ne odstranite posode iz naprave, dokler se program pomivanja ne zaključi. Vzdrževanje in čiščenje • Pred čiščenjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice. • Ne uporabljajte vnetljivih izdelkov ali izdelkov, ki lahko povzročijo korozijo.
progress • Preverite, ali so električni podatki na ploščici za tehnične navedbe skladni z električno napeljavo. • Vedno uporabite pravilno nameščeno vtičnico, odporno proti udarcem. • Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov. Obstaja nevarnost požara. • Ne zamenjujte električnega priključnega kabla. Obrnite se na servisni center. • Pazite, da ne stisnete vtiča in kabla za napravo ali ju kako drugače poškodujete. • Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi.
progress 5 5 Predal sredstva za izpiranje 6 Ploščica za tehnične navedbe 7 Filtri 8 Spodnja brizgalna ročica 9 Zgornja brizgalna ročica UPRAVLJALNA PLOŠČA Upravljalne tipke se nahajajo na vrhu upravljalne plošče. Za upravljanje z upravljalnimi tipkami naj bodo vrata naprave priprta. 1 A 5 1 Tipka za vklop/izklop 2 Programski indikatorji 3 Indikatorji B 2 4 3 4 Programska tipka 5 Tipka za zamik vklopa Indikatorji Indikator za konec.
progress Vklopite napravo. Naprava ni v nastavitvenem načinu, ko: • Sveti samo en programski indikator. – Če želite nazaj v nastavitveni način, najprej prekličite program. Oglejte si poglavje »Nastavitev in zagon programa pomivanja«. Zvočni signali Zvočni signali se oglasijo v naslednjih primerih: • Ob zaključku programa pomivanja. • Ko pride do motenj v delovanju naprave. Tovarniška nastavitev: vklopljeno. Izklop zvočnih signalov: 1. Vklopite napravo. 2. Naprava mora biti v nastavitvenem načinu. 3.
progress 7 Nastavitev trdote vode Trdota vode V nemških stopinjah (°dH) V francoskih stopinjah (°TH) mmol/l V Clarkovih/ angleških stopinjah ročna elektronska 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 1) 8 7 6 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 1) 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0,7 <5 1 2) 1
progress UPORABA DETERGENTA IN TEKOČINE ZA LESK 1 3 2 30 Kadar pomivate s tableto, uporabite dolg program pomivanja. Tableta se pri kratkem programu pomivanja ne more v celoti raztopiti in lahko poslabša kakovost pomivanja. 4 MA X + 3 2 - 1 20 4. Če uporabljate tablete, vstavite tableto v predal za pomivalno sredstvo 1 . 5. Zaprite predal za pomivalno sredstvo. Pritisnite pokrov, da se zaskoči.
progress 9 Odmerek sredstva za izpiranje lahko nastavite med položajem 1 (najnižji odmerek) in položajem 4 (najvišji odmerek). Z obračanjem izbirnika sredstva za izpiranje 4 zvišate ali znižate odmerek. Uporaba kombiniranih tablet Te tablete vsebujejo sredstva, kot so pomivalno sredstvo, sredstvo za izpiranje in sol za pomivalne stroje. Nekatere vrste tablet lahko vsebujejo tudi druga sredstva.
progress 3 x 34 cm XXL 3x 34 cm Dve vrsti nosilcev v spodnji košari lahko spustite za lažje vstavljanje večjih loncev, ponev in skled. Košarica za jedilni pribor Vilice in žlice vstavite z navzdol obrnjenimi ročaji. Nože vstavite z ročaji navzgor. Žlice pomešajte med drug pribor, tako da se ne bodo sprijele med seboj. Uporabite ločevalno mrežo za jedilni pribor. Če dimenzije jedilnega pribora ne omogočajo uporabe mreže, jo lahko enostavno odstranite.
progress 11 24 28 21 cm cm 25 30 cm cm 28 cm 22 34 cm cm cm Previdnost! Višino prilagodite pred vstavljanjem posode v zgornjo košaro. 25 14 cm Postopek za prestavitev zgornje košare v zgornji položaj: 1. Sprednji zapori (A) kolesc premaknite navzven. 2. Izvlecite košaro. cm Nastavitev višine zgornje košare Če želite vstaviti velike krožnike, prestavite zgornjo košaro v zgornji položaj. 3. Košaro prestavite v zgornji položaj.
progress 4. Sprednji zapori (A) kolesc namestite v začetni položaj. IZBIRA IN ZAGON PROGRAMA POMIVANJA Zagon programa pomivanja brez zamika vklopa 1. Vklopite napravo. Naprava mora biti v nastavitvenem načinu. 2. Za nastavitev programa pomivanja pritiskajte programsko tipko, dokler ne zasveti ustrezen programski indikator. 3. Zaprite vrata naprave, program pomivanja se samodejno zažene. Zagon programa pomivanja z zamikom vklopa 1. Vklopite napravo. Naprava mora biti v nastavitvenem načinu. 2.
progress 13 Program 1) 2) Vrsta umazanosti Vrsta posode Običajno umazano Porcelan in jedilni pribor Predpomivanje Pomivanje pri 65 °C Izpiranja Sušenje Sveža umazanija Porcelan in jedilni pribor Pomivanje pri 60 °C Izpiranje Običajno umazano Porcelan in jedilni pribor Predpomivanje Pomivanje pri 50 °C Izpiranja Sušenje Ta program uporabite za hitro izpiranje posode. Na ta način preprečite lepljenje ostankov hrane na posodo in širjenje neprijetnih vonjav iz naprave.
progress 2. Filter (A) ima dva dela. Če želite filter razstaviti, ju ločite. 8. Vstavite filter (A) na njegovo mesto v filter (B). Obračajte filter (A) v smeri urnega kazalca, dokler se ne zaskoči. Čiščenje brizgalnih ročic Ne odstranite brizgalnih ročic. Če se luknjice v brizgalnih ročicah zamašijo, odstranite ostanke umazanije s tankim ostrim predmetom. Čiščenje zunanjih površin Zunanje površine pomivalnega stroja in upravljalno ploščo očistite z vlažno mehko krpo.
progress 15 Opozorilna koda Motnja v delovanju • Programski indikator utripa neprekinjeno. • Indikator za konec utripne trikrat v presledkih. Vklopljen je zaščitni sistem za zaporo vode. Opozorilo! Pred preverjanji izklopite napravo. Motnja v delovanju Naprava se ne napolni z vodo. Naprava ne izčrpa vode. Možen vzrok Očistite pipo. Tlak vode je prenizek. Obrnite se na krajevno vodovodno podjetje. Pipa je zaprta. Odprite pipo. Filter v cevi za dovod vode je zamašen. Očistite filter.
progress Težava Možen vzrok Možna rešitev Posoda ni bila pravilno zložena v košari, zato voda ni prišla do vseh površin. Posodo pravilno zložite v košari. Brizgalni ročici se zaradi napačno zložene posode ne moreta neovirano vrteti. Poskrbite, da napačno zložena posoda ne bo ovirala vrtenja brizgalnih ročic. Filtri so umazani ali niso pravilno sestavljeni in nameščeni. Poskrbite, da bodo filtri čisti ter pravilno sestavljeni in nameščeni.
progress 17 SKRB ZA VARSTVO OKOLJA Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelek odpeljite na ustrenzo zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepreViti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka.
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
