Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина PVX1535
progress СОДЕРЖАНИЕ Указания по безопасности Описание изделия Панель управления Программы Режимы Перед первым использованием Ежедневное использование 2 4 4 5 6 6 8 Указания и рекомендации 10 Уход и очистка 11 Поиск и устранение неисправностей 12 Технические данные 13 Охрана окружающей среды 13 Право на изменения сохраняется. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют параметрам электросети. В противном случае вызовите электрика. • Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом. • Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. В случае необходимости замены сетевого шнура она должна быть выполнена нашим сервисным центром.
progress • Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания при попадании внутрь прибора детей и домашних животных.
progress 5 Индикаторы Описание Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный индикатор не горит. ПРОГРАММЫ Программа1) 2) 3) 4) 5) Степень загрязненности Тип загрузки Этапы программы Продолжительность (мин) Энергопотребление (кВт·ч) Вода (л) Сильное загрязнение Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мойка, 70°C Ополаскивания Сушка 130 - 140 1.9 - 2.
progress РЕЖИМЫ Звуковая сигнализация Звуковые сигналы выдаются в следующих случаях: • Выполнение программы завершено. • Прибор неисправен. Заводская настройка: «ВКЛ.» Звуковые сигналы можно отключить. Отключение звуковых сигналов 1. Включите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». 2. Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. См. «НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ». 3. Нажмите и удерживайте кнопку выбора программ, пока не замигает индикатор программ (A) и не загорится индикатор программ (B). 4.
progress 7 Настройка смягчителя для воды Жесткость воды Градусы по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французскому стандарту (°fH) ммоль/л Градусы шкалы Кларка Вручную Электронным способом 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.
progress Заполнение емкости для соли 1. Поверните крышку против часовой стрелки и откройте емкость для соли. 2. Налейте в емкость для соли 1 л воды (только перед первым использованием). 3. Насыпьте посудомоечную соль в емкость для соли. 4. Уберите соль вокруг отверстия емкости для соли. 5. Чтобы закрыть емкость для соли, поверните крышку по часовой стрелке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При заполнении емкости для соли из нее может вылиться вода с солью. Существует опасность коррозии.
progress 9 Использование моющего средства A B 30 4 MAX + 32 - 1 20 C Настройка и запуск программы Режим настройки Для выполнения ряда операций прибор должен находиться в режиме настройки. Прибор находится в режиме настройки, если после включения индикаторы всех программ не горят, а индикатор окончания мигает. Если индикация на панели управления выглядит иначе, нажмите и удерживайте кнопку выбора программ, пока прибор не перейдет в режим настройки. Запуск программы без задержки пуска 1.
progress 2. Закройте водопроводный вентиль. Важно • Прежде чем доставать посуду из прибора, дайте ей остыть. Горячую посуду легко повредить. • Вначале вынимайте посуду из нижней корзины, а затем из верхней. • На боковых стенках и на дверце прибора может быть вода. Нержавеющая сталь охлаждается быстрее, чем посуда. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ Смягчитель для воды Жесткая вода имеет высокое содержание минералов, которые могут привести к повреждению прибора и неудовлетворительным результатам мойки.
progress 11 • Фильтры очищены и установлены должным образом. • Разбрызгиватели не засорены. • Посуда правильно загружена в корзины. • Выбранная программа соответствует типу посуды и степени ее загрязненности. • Использовано подходящее количество моющего средства. • Посудомоечная машина заправлена солью и ополаскивателем (если не используется комбинированное таблетированное моющее средство). • Крышка емкости для соли плотно закрыта.
progress Чистка разбрызгивателей Не снимайте разбрызгиватели. Если отверстия разбрызгивателей засорились, удалите частицы грязи с помощью предмета с тонким кончиком (зубочисткой). Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, царапающие губки и растворители. Очистка наружных поверхностей Протрите прибор мягкой влажной тряпкой. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не запускается или останавливается во время работы.
progress 13 Неисправность Возможное решение Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и не передавлен. Сработала система защиты от перелива. Закройте водопроводный вентиль и обратитесь в сервисный центр. После выполнения проверки включите прибор. Выполнение программы продолжится с того момента, на котором она была прервана. Если неисправность появится снова, обратитесь в сервисный центр. В случае появления других кодов неисправностей обратитесь в сервисный центр.
progress приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели изделие.
progress 15
www.progress-hausgeraete.
