Naudojimo instrukcija Indaplovė PVX1550
Progress TURINYS Saugos informacija Saugos instrukcija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Programos Nuostatos Parinktys 2 3 5 5 6 7 10 Prieš naudojantis pirmąkart Kasdienis naudojimas Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Techninė informacija 10 11 13 14 16 17 Galimi pakeitimai. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo.
Progress 3 • • • • Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškite vandeniu. Pagrinde esančių ventiliacijos angų (jeigu taikytina) neturi užstoti kilimas. Prietaisą prie vandentiekio sistemos prijunkite naudodami pateiktus naujus žarnų komplektus. Senų žarnų komplektų pakartotinai naudoti negalima.
Progress • Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. • Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas. • Tik Jungtinei Karalystei ir Airijai. Prietaisas turi 13 A maitinimo kištuką. Jeigu reikia pakeisti maitinimo kištuko saugiklį, naudokite 13 amp ASTA (BS 1362) saugiklį. Vandens prijungimas • Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte vandens žarnų. • Prieš jungdami prietaisą prie naujų arba ilgai nenaudotų vamzdžių, nuleiskite vandenį, kol jis bėgs švarus.
Progress 5 GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 Viršutinis purkštuvas Vidurinis purkštuvas Apatinis purkštuvas Filtrai Techninių duomenų plokštelė Druskos talpykla Oro anga 9 8 5 7 6 8 9 10 11 12 Skalavimo priemonės dalytuvas Plovimo priemonių dalytuvas Stalo įrankių krepšys Apatinis krepšys Viršutinis krepšys 4 VALDYMO SKYDELIS 1 1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 2 Programų pasirinkimo mygtukai 3 Mygtukas Delay 2 4 Indikatoriai 3 4
Progress Indikatoriai Indikatorius Aprašymas Pabaigos indikatorius. Multitab indikatorius. Druskos indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia progra‐ ma. Skalavimo priemonės indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia programa.
Progress 7 Programa 5) Nešvarumo laipsnis Įkrovos tipas Programos fa‐ zės Visos • Pirminis plo‐ vimas Sąnaudos 1) Trukmė (min) Energija (kWh) Vanduo (l) 14 0.1 4 1) Vertės gali kisti, atsižvelgiant į vandens slėgį ir temperatūrą, maitinimo tinklo sąlygas, parinktis ir indų kiekį. 2) Naudojant šią programą, vandens ir energijos sąnaudos yra efektyviausios plaunant vidutiniškai nešvarius in‐ dus bei stalo įrankius (tai standartinė bandymų institutų naudojama programa).
Progress Kuo daugiau vandenyje yra šių mineralų, tuo kietesnis vanduo. Vandens kietumas matuojamas lygiavertėmis skalėmis. vandens tinklai gali nurodyti, koks vandens kietumas yra jūsų vietovėje. Svarbu nustatyti tinkamą vandens minkštiklio lygį, kad būtų gauti geri plovimo rezultatai. Vandens minkštiklį sureguliuokite pagal savo vietovės vandens kietumą.
Progress 9 Gamyklos nuostata: 4-as lygis. Kaip nustatyti skalavimo priemonės lygį Prietaisas turi veikti programos pasirinkimo režimu. 1. Norėdami įjungti naudotojo režimą, vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol pradės ir mirksėti indikatoriai , , . 2. Paspauskite . • Išsijungs indikatoriai , ir . • Indikatorius ir toliau mirksės . • Pradės mirksėti programos pabaigos indikatorius. Mirksėjimų skaičius reiškia esamą lygį, pvz., 4 mirksniai + pauzė + 4 mirksniai = 4 lygis.
Progress Kaip įjungti programos pabaigos įspėjamąjį garso signalą Prietaisas turi veikti programos pasirinkimo režimu. 1. Norėdami įjungti naudotojo režimą, vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol pradės mirksėti indikatoriai , , ir . 2. Paspauskite • Išsijungs indikatoriai , ir . • Indikatorius ir toliau mirksės . • Pabaigos indikatorius rodo esamą nuostatą: Pabaigos indikatorius išjungtas = garsinis signalas išjungtas. 3. Norėdami pakeisti nuostatą, .
Progress 11 Kaip pripildyti druskos talpyklą 1. Sukite druskos talpyklos dangtelį prieš laikrodžio rodyklę ir nuimkite jį. 2. Į druskos talpyklą įpilkite 1 litrą vandens (tik pirmą kartą). 3. Į druskos talpyklą pripilkite indaplovės druskos. Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą A B C 4. Nuvalykite druską aplink druskos talpyklos angą. 5. Sukite druskos talpyklos dangtelį pagal laikrodžio rodyklę, kad uždarytumėte druskos talpyklą. Pildant iš druskos talpyklos gali ištekėti vanduo ir druska.
Progress Ploviklio naudojimas A B 3. Paspauskite tos programos mygtuką, kurią norite paleisti. Užsidegs atitinkamos programos indikatorius. 4. Uždarykite prietaiso dureles, kad būtų paleista programa. Programos paleidimas su atidėtu paleidimu C PERSPĖJIMAS! Naudokite tik specialiai indaplovėms skirtą ploviklį. 1. Paspauskite atlaisvinimo mygtuką (A), kad atidarytumėte dangtelį (C). 2. Pripilkite ploviklio miltelių arba įdėkite tabletę į skyrių (B). 3.
Progress 13 Programos atšaukimas Programos pabaiga Vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol prietaisas pradės veikti programos pasirinkimo režimu. Prieš paleisdami naują programą, patikrinkite, ar ploviklio dalytuve yra ploviklio. Pasibaigus programai ir atidarius dureles, prietaisas automatiškai išsijungia. Užsukite vandens čiaupą. PATARIMAI Bendroji informacija Šie patarimai padės užtikrinti optimalius valymo ir džiovinimo rezultatus ir apsaugoti aplinką.
Progress Ką daryti, jeigu norite nebenaudoti kombinuotųjų tablečių Prieš pradėdami naudoti atskirai ploviklį, druską ir skalavimo priemonę, atlikite šią procedūrą. 1. Nustatykite didžiausią vandens minkštiklio lygį. 2. Įsitikinkite, ar druskos ir skalavimo priemonės talpyklos yra pilnos. 3. Paleiskite trumpiausią programą su skalavimo faze. Nedėkite ploviklio ir krepšių. 4. Programai pasibaigus, pareguliuokite vandens minkštiklio lygį, atsižvelgdami į savo vietovės vandens kietumą. 5.
Progress 15 C B A 1. Pasukite filtrą (B) prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite jį. 2. Išimkite filtrą (C) iš filtro (B). 3. Išimkite plokščią filtrą (A). 4. Išplaukite filtrus. 5. Įsitikinkite, ar nėra maisto likučių ar nešvarumų ant ar aplink rinktuvės kraštą. 6. Vėl įdėkite plokščią filtrą (A). Įsitikinkite, ar jis taisyklingai įdėtas po 2 kreiptuvais. 7. Vėl surinkite filtrus (B) ir (C). 8. Vėl įdėkite filtrą (B) į plokščią filtrą (A). Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol užsifiksuos.
Progress • Naudokite tik neutralius ploviklius. • Nenaudokite šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių arba tirpiklių. PERSPĖJIMAS! Dėl netinkamos filtrų padėties plovimo rezultatai gali būti blogi ir gali būti pažeistas prietaisas. Valymas iš vidaus Purkštuvų valymas Nenuimkite purkštuvo alkūnių. Užsikimšus purkštuvo alkūnių skylutėms, nešvarumų likučius pašalinkite plonu, smailiu daiktu. Valymas iš išorės • Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.
Progress 17 Problema ir įspėjamasis kodas Galimas sprendimas Iš prietaiso neišleidžiamas vanduo. • Protarpiais 2 kartus sumirksi pabai‐ gos indikatorius. • Garso signalas girdimas protarpiais 2 kartus. • Veikia apsaugos nuo vandens nutekė‐ jimo įtaisas. • Protarpiais 3 kartus sumirksi pabai‐ gos indikatorius. • Garso signalas girdimas protarpiais 3 kartus. • Užsukite vandens čiaupą ir kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą. Patikrinę prietaisą, jį išjunkite ir vėl įjunkite.
Progress Elektros prijungimas 1) Įtampa (V) 220 - 240 Dažnis (Hz) 50 Tiekiamo vandens slėgis barais (mažiausias ir didžiausias) 0.5 - 8 MPa (mažiausias ir didžiausias) 0.05 - 0.8 Vandens šaltinis Šaltas arba karštas vanduo 2) maks. 60 °C Talpa Vietos nuostatos 13 Energijos sąnaudos Įjungimo režimas (W) 0.99 Energijos sąnaudos Išjungimo režimas (W) 0.10 1) Kitas vertes žr. techninių duomenų plokštelėje. 2) Jeigu karštas vanduo tiekiamas iš alternatyvaus energijos šaltinio (pvz.
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
