Naudojimo instrukcija Indaplovė PVX1550
Progress TURINYS Saugos informacija Saugos instrukcija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Programos Nuostatos Parinktys 2 3 5 5 6 7 10 Prieš naudojantis pirmąkart Kasdienis naudojimas Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Techninė informacija 10 11 13 14 17 20 Galimi pakeitimai. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo.
Progress 3 viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose; Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių. Darbinis vandens slėgis (mažiausias ir didžiausias) turi būti nuo 0.5 (0.05) / 8 (0.8) barų (Mpa) Laikykitės didžiausio 13 vietos nuostatų skaičiaus. Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gamintojui, jo įgaliotąjam aptarnavimo centrui arba panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kilti pavojus.
Progress • Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko. • Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas. • Tik Jungtinei Karalystei ir Airijai. Prietaisas turi 13 A maitinimo kištuką. Jeigu reikia pakeisti maitinimo kištuko saugiklį, naudokite 13 amp ASTA (BS 1362) saugiklį. Vandens prijungimas • Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte vandens žarnų. • Prieš jungdami prietaisą prie naujų arba ilgai nenaudotų vamzdžių, nuleiskite vandenį, kol jis bėgs švarus.
Progress 5 GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 Viršutinis purkštuvas Vidurinis purkštuvas Apatinis purkštuvas Filtrai Techninių duomenų plokštelė Druskos talpykla Oro anga 9 8 5 7 6 8 9 10 11 12 Skalavimo priemonės dalytuvas Plovimo priemonių dalytuvas Stalo įrankių krepšys Apatinis krepšys Viršutinis krepšys 4 VALDYMO SKYDELIS 1 1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 2 Programų pasirinkimo mygtukai 3 Mygtukas Delay 2 4 Indikatoriai 3 4
Progress Indikatoriai Indikatorius Aprašymas Pabaigos indikatorius. Multitab indikatorius. Druskos indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia progra‐ ma. Skalavimo priemonės indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia programa.
Progress 7 Programa 5) Nešvarumo laipsnis Įkrovos tipas Programos fa‐ zės Visos • Pirminis plo‐ vimas Sąnaudos 1) Trukmė (min) Energija (kWh) Vanduo (l) 14 0.1 4 1) Vertės gali kisti, atsižvelgiant į vandens slėgį ir temperatūrą, maitinimo tinklo sąlygas, parinktis ir indų kiekį. 2) Naudojant šią programą, vandens ir energijos sąnaudos yra efektyviausios plaunant vidutiniškai nešvarius in‐ dus bei stalo įrankius (tai standartinė bandymų institutų naudojama programa).
Progress Kuo daugiau vandenyje yra šių mineralų, tuo kietesnis vanduo. Vandens kietumas matuojamas lygiavertėmis skalėmis. vandens tinklai gali nurodyti, koks vandens kietumas yra jūsų vietovėje. Svarbu nustatyti tinkamą vandens minkštiklio lygį, kad būtų gauti geri plovimo rezultatai. Vandens minkštiklį sureguliuokite pagal savo vietovės vandens kietumą.
Progress 9 Gamyklos nuostata: 4-as lygis. Kaip nustatyti skalavimo priemonės lygį Prietaisas turi veikti programos pasirinkimo režimu. 1. Norėdami įjungti naudotojo režimą, vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol pradės ir mirksėti indikatoriai , , . 2. Paspauskite . • Išsijungs indikatoriai , ir . • Indikatorius ir toliau mirksės . • Pradės mirksėti programos pabaigos indikatorius. Mirksėjimų skaičius reiškia esamą lygį, pvz., 4 mirksniai + pauzė + 4 mirksniai = 4 lygis.
Progress Kaip įjungti programos pabaigos įspėjamąjį garso signalą Prietaisas turi veikti programos pasirinkimo režimu. 1. Norėdami įjungti naudotojo režimą, vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol pradės mirksėti indikatoriai , , ir . 2. Paspauskite • Išsijungs indikatoriai , ir . • Indikatorius ir toliau mirksės . • Pabaigos indikatorius rodo esamą nuostatą: Pabaigos indikatorius išjungtas = garsinis signalas išjungtas. 3. Norėdami pakeisti nuostatą, .
Progress 11 Kaip pripildyti druskos talpyklą 1. Sukite druskos talpyklos dangtelį prieš laikrodžio rodyklę ir nuimkite jį. 2. Į druskos talpyklą įpilkite 1 litrą vandens (tik pirmą kartą). 3. Į druskos talpyklą pripilkite indaplovės druskos. Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą A B C 4. Nuvalykite druską aplink druskos talpyklos angą. 5. Sukite druskos talpyklos dangtelį pagal laikrodžio rodyklę, kad uždarytumėte druskos talpyklą. Pildant iš druskos talpyklos gali ištekėti vanduo ir druska.
Progress Ploviklio naudojimas A B 3. Paspauskite tos programos mygtuką, kurią norite paleisti. Užsidegs atitinkamos programos indikatorius. 4. Uždarykite prietaiso dureles, kad būtų paleista programa. Programos paleidimas su atidėtu paleidimu C PERSPĖJIMAS! Naudokite tik specialiai indaplovėms skirtą ploviklį. 1. Paspauskite atlaisvinimo mygtuką (A), kad atidarytumėte dangtelį (C). 2. Pripilkite ploviklio miltelių arba įdėkite tabletę į skyrių (B). 3.
Progress 13 Programos atšaukimas Programos pabaiga Vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol prietaisas pradės veikti programos pasirinkimo režimu. Prieš paleisdami naują programą, patikrinkite, ar ploviklio dalytuve yra ploviklio. Pasibaigus programai ir atidarius dureles, prietaisas automatiškai išsijungia. Užsukite vandens čiaupą. PATARIMAI Bendroji informacija Šie patarimai padės užtikrinti optimalius valymo ir džiovinimo rezultatus ir apsaugoti aplinką.
Progress Ką daryti, jeigu norite nebenaudoti kombinuotųjų tablečių Prieš pradėdami naudoti atskirai ploviklį, druską ir skalavimo priemonę, atlikite šią procedūrą. 1. Nustatykite didžiausią vandens minkštiklio lygį. 2. Įsitikinkite, ar druskos ir skalavimo priemonės talpyklos yra pilnos. 3. Paleiskite trumpiausią programą su skalavimo faze. Nedėkite ploviklio ir krepšių. 4. Programai pasibaigus, pareguliuokite vandens minkštiklio lygį, atsižvelgdami į savo vietovės vandens kietumą. 5.
Progress 15 C B A 1. Pasukite filtrą (B) prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite jį. 2. Išimkite filtrą (C) iš filtro (B). 3. Išimkite plokščią filtrą (A). 4. Išplaukite filtrus. 5. Įsitikinkite, ar nėra maisto likučių ar nešvarumų ant ar aplink rinktuvės kraštą. 6. Vėl įdėkite plokščią filtrą (A). Įsitikinkite, ar jis taisyklingai įdėtas po 2 kreiptuvais. 7. Vėl surinkite filtrus (B) ir (C). 8. Vėl įdėkite filtrą (B) į plokščią filtrą (A). Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol užsifiksuos.
Progress PERSPĖJIMAS! Dėl netinkamos filtrų padėties plovimo rezultatai gali būti blogi ir gali būti pažeistas prietaisas. Viršutinės purkštuvo alkūnės valymas 4. Norėdami vėl prijungti purkštuvo alkūnę prie krepšio, spauskite purkštuvo alkūnę aukštyn apatinės rodyklės kryptimi ir tuo pat metu sukite ją prieš laikrodžio rodyklę tol, kol ji tinkamai užsifiksuos. Rekomenduojame reguliariai valyti viršutinę purkštuvo alkūnę, kad nešvarumai neužkimštų angų.
Progress 17 TRIKČIŲ ŠALINIMAS Jeigu prietaisas nepaleidžiamas arba sustabdomas veikiant, prieš kreipdamiesi į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, patikrinkite, gal patys galite išspręsti problemą, naudodamiesi lentelėje pateikta informacija. ĮSPĖJIMAS! Netinkamai atlikus remontą, naudotojui gali kilti didelis pavojus. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik kvalifikuoti meistrai. Esant tam tikroms problemoms pabaigos indikatorius mirksi su pertrūkiais ir rodo triktį.
Progress Problema ir įspėjamasis kodas Galimos priežastys ir sprendimo būdai Veikia apsaugos nuo vandens nutekė‐ jimo įtaisas. • Protarpiais 3 kartus sumirksi pabai‐ gos indikatorius. • Garso signalas girdimas protarpiais 3 kartus. • Užsukite vandens čiaupą ir kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą. Veikdamas prietaisas kelis kartus sus‐ toja ir vėl pasileidžia. • Tai normalu. Taip užtikrinami optimalūs plovimo rezultatai ir taupoma energija. Programa trunka per ilgai.
Progress 19 Nepatenkinami plovimo ir džiovinimo rezultatai Problema Galimos priežastys ir sprendimo būdai Prasti plovimo rezultatai. • • • Prasti džiovinimo rezultatai. • • • Balsvi dryžiai arba melsvi sluoksniai ant stiklinių ir indų. • • Dėmės ir išdžiūvę vandens la‐ šai ant stiklinių ir indų. • • Drėgni indai. • • • • Žr. skyrius „Kasdienis naudojimas“, „Naudinga infor‐ macija ir patarimai“ ir informacinį lapelį, kaip tinkamai sudėti plaunamus daiktus į krepšį.
Progress Problema Galimos priežastys ir sprendimo būdai Programai pasibaigus, daly‐ tuve lieka ploviklio. • • • Ploviklio tabletė užstrigo dalytuve ir todėl nebuvo išplau‐ ta ir visiškai ištirpdyta vandenyje. Vanduo neišplauna ploviklio iš dalytuvo. Įsitikinkite, ar purkštuvo alkūnė nėra blokuojama arba užsikimšusi. Įsitikinkite, ar krepšiuose sudėti indai netrukdo atsidaryti ploviklio dalytuvo dangteliui. Prastas kvapas prietaiso vi‐ duje. • Žr. skyrių „Valymas iš vidaus“.
Progress 21 APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos. šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
