Use & Care Guide

ManualsBrandsProject Source ManualsLighting & FansBlack Linear Track Light

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0372855, 0372856

96 IN. LINEAR TRACK SECTION

RAIL LINÉAIRE DE 243,84 CM

SECCIÓN DE CARRIL LINEAL

DE 243,84 CM

MODEL/MODÈLE/MODEL #EE0307WH, EE0307BK

Note: Hardware shown actual size./Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./

Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.

x 2

x 1

Track Section

Rail

Sección del carril

Toggle Bolts

(not shown to size)

Boulon à ailettes

(grandeur non réelle)

Tornillos de fiador

(not shown to size)

Phillips Screw

Vis Phillips

Tornillo Phillips

Anchor

Cheville d’ancrage

Ancla de expansión

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

ATTACH YOUR RECEIPT HERE/JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI/ADJUNTE SU RECIBO AQUI

Serial Number/Numéro de série/Numero de serie

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0372855, 0372856 96 IN.
PAGE 2
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product./Prenez soin de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit.
PAGE 3
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos. Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, taladro, broca para taladro de 7/32 pulg., broca para taladro de 5/8 pulg., cinta métrica, escalera.
PAGE 4
CUTTING TRACK SECTION TO CUSTOM LENTGHS (optional)/COUPE DE RAIL SUR MESURE (facultatif)/CORTE DE LA SECCIÓN DEL CARRIL A LARGOS PERSONALIZADOS (opcional) 1. Remove the end cap from track section (A). With a hacksaw (not included), cut the track section (A) to the desired length at a 90° angle from the long side of the track. Remove all burrs from the track section (A) insulators and internal copper strips. Reinstall the end cap or appropriate connector and reattach the end cap screw.
PAGE 5
CARE AND MANTENANCE/ENTRETIEN/ CUIDADO Y MANTENIMIENTO ● Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box./Avant le nettoyage, coupez l’électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles.
PAGE 6
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA The manufacturer warrants this product against defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective in material or workmanship, the product must be returned, with the bill of sale as proof of purchase, to the place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair, replace or refund the purchase price to the consumer.