Installation Guide

14
CONSIGNES DE SÉCURITÉ / INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler,
d’installer ou d’utiliser l’article.
AVERTISSEMENT
• L’installation de ce produit doit être effectuée par un plombier qualifi é.
• N’appliquez pas de mastic de plomberie sur les pièces en plastique. En cas de besoin, utilisez du
calfeutrant à base de silicone.
• Lorsque vous posez le tuyau souple, assurez-vous qu’il ne présente aucune torsion ni aucune
déformation. Ne le pliez pas en V ni en L et ne l’utilisez pas s’il est craqué ou endommagé.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
ADVERTENCIA
• Un plomero certifi cado debe instalar este producto.
• No utilice masilla de plomero en componentes plásticos. Si es necesario aplicar sellador,
utilice masilla de calafateo de silicona.
• Cuando instale la manguera fl exible, tenga en cuenta que no debe haber torsión ni deformación.
No la doble en forma de V o L y no la use si tiene grietas o daño.
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) / ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
AA
Clé / Llave inglesa
x 1
BB
Boulon à écrou (préassemblé)
Perno (preensamblado)
x 2
CC
Rondelle de guidage
Arandela guía
x 2
DD
Écrou d’accouplement
Tuerca de acoplamiento
x 2