Specifications
F
F
F
F
F
;
I
I
F
F
;
;
I
h
I
t
t
MAGNETIC 
SOUND 
PROJECTION
- 
General
A  nagnetic 
sound track 
can 
be 
ad.ded 
to  al-l 
16 
nn  filns 
that  have  already
regardfess 
whether 
they are 
single 
or  double 
perforated.
A 
filn 
with  an  optical  sound 
track 
can 
also 
be 
provided 
with 
a  nagnetic
in 
order 
to 
pernit 
use of  either 
track.  Thus, 
for 
example, 
a  single  fi1n
with 
sor.md 
tracks  in 
two 
languages.
been 
developed,
sound 
track
can 
be 
used
Magneti-c 
sound  tracks  are made in 
three  different 
widths 
:
\  f,  .-  |  ^  /  \
a/ 
r'urr 
lracK 
f 
zro  rn-!/
for  filns 
with  single
Tt takeq  rrn ihe 
whOle
thc  nictr:res  and 
the
f il"m.
Perforations.,i.i:::i:
spacebetweeni 
i  i  i  i 
I 
i 
i 
:  ' 
: 
i 
1
"al"-"r-irru"""lW.S.S,.. 
.WN.rS:. 
. 
-s:s] 
:N-a
,  I-  -  \
added  to 
haff  of 
area 
taken 
up by
optical 
track,  in:rer 
or  outer 
side
nf  f  i 
'l 
mq  r^ri th  s i nol  o  norf  nrq*  i nn c
v 
PUtavraurvttD.
Quarter-track 
(0.8 
mm)
used 
on 
fihs 
with 
perforations 
on
both  edEes,
o)
c)
d)
,]
J;\
There 
are  films 
which 
have, 
besides
stripe'r  to  keep 
them  flat 
when 
wound
used  for 
sound  recordi-ng,
\N-_\\\\\\\\..N\\\\\\\.\\\\\\\."\\\\\\,\\\\\\\..\\\\\\\\\..\\\\\\\\\\.\\\\\\\\\\,"\\\\\\\\\.\\\\\\\\\\.-\\\\\\\\\i
tiiiiiitiiiii
lt 
il:llr 
ii
li,iii:i:;:i
the  sound 
tracks  a), 
b) 
or c),  a 
'rbalance
onto large 
reels.  This  0rB 
mm 
f,1ss6 is 
not
The  S-221  r.rnie  rf 
or 
-rv 
he  rlspd' fnr 
reeordins  and nlarrhack  of  :l  I  thrco  trrnoq nf  mem..-
arru  y**r 
uJ 
yur 
vr  Lru6rrL.
iic  tracks.
I{owever. 
the  finest 
sounC 
oualitv 
is  ohtained  hrr  rrsin.o 
a frrll  trnok  end  z  nrniontion
-:
speed 
of  24 
frames 
per 
second. 
(See 
page 
j9).
Pnn 
'i 
onf  i nn
:i
After  the  nrnianf 
i nn 
qnood 
i e 
gd 
irrqf  od 
( 
ohaolr  wi  i:h  J-ho 
qf 
rnhncnan  --  -^ 
q\ 
I nozt
--+vv4 
ufrv 
vrv-tvvurvfr 
ovsuu  rJ 
@u  tuDugu  \ ultgua  wIUII  ullc  -uruuuSuuur^  sHe  l)aPe 
()t 
-  t(talI
tho  nrn'ion*nr  nnn67'6lin.o 
tn  di:mgm 
C) 
On 
page 
1-2.
- 
Set 
the 
switch  to 
frAGN 
( 
.
- 
Set 
the 
mai-n switch 
to 
MOT 
and 
then  to 
$( 
(lamp 
on).
Adjust 
the 
sound 
level- 
by  means of 
the 
VOLUIvIE 
control. 
(See 
note 
about  anplification
on 
page 
J5).
- 
Adjust 
tone 
as 
required. 
(See 
page 
1T),
20










