Specifications
- 
Set  the 
main 
switch
Operating 
the  switch
to 
MOT, 
or 
0< 
(rn-p 
on)  :-r 
you 
want 
to
from ST0P 
to 
MOT 
or 
vice-versa  makes
wateh 
the  film 
whi_fe 
recordir
the  selector 
switch 
return
unintentionaf 
erasing 
of 
the
automaticatly 
to 
MAGN
nagnetic 
track.
( 
fnis 
safety 
device 
prevents 
any
- 
Check 
the 
frame cor-mterl 
as  soon as 
it  reads 
0000, 
set  the  selector 
switch 
auickly 
back
to 
IvIAGN 
(l 
and
- 
If  necessarYt
control.
-+^r+  an^-1-ih^  ih$^ii^+^1.'
D}Jc4arrrS 
rl]4suad  uY  I 
J 
.
the 
sound  level 
can  be corrected  during 
recording 
by 
means 
of 
the VOlUvE
The 
MICRO ccntroi 
knob 
must 
nob be  operated 
while  sor.rrd is 
being 
recorded.  The 
tone 
con-
trotJhave 
no eltect  when 
ttre
- 
Eraslng
Sin^-  i,L1o 
n2--olir: 
lnrrnd  traak  nDoqFq 
{ 
}^p6r1e1.'  hho 
pr:qins 
hc:d  hefnro  noqohino  f ho
uJtr!6 
L  rvlrf,r16 
u-]u
ronon|  i nq  ho:.1 
,-l i n+  i 
^ 
-.r{-ano*i 
nal  I rr orqcar]
..-o _.-*^, 
?f,Y 
prevlous 
recor'll.rrg 
rs  auLUmaL
- 
CheckinE 
the 
Recordins
-
(Audio 
Monit 
oring)
trlernhnneq  e:r  ho  nlrrsscd  into  tho  oannhnno
r*'€b!Y!!v1lU
'-^t 
A  o*-f]-s 
rozr  of  *.ho  nnoiootnr 
(Tmno|rnoo
Jau^  oo 
au  urfv  rLst 
vJ\  euvf 
. 
\ 
LLvsuattus
1200 ohms).
<rrnnl  i  od  nn  raa..o 
'  '
-Y*-su 
\cooe: 
uu-ujuu/
are useful  for 
checking  a  musical  recording,
makinq  fqdes  roonndins  narrati  nn  nn  r^rlron f ho
speaker  is  in  an  adjoining 
room.
Ea.rnhones of  another 
make 
can be used. 
provided
they  have 
an lmpedance  of 
at 
least 
50 ohms.
- 
Run 
the 
projector 
in  reverse 
until  the  cor-mter
reads 
99BO 
(or 
less).  One 
urrlt  correspond.s 
to 
10
frames. 
For 
safety 
measures, 
see 
page 
1J.
- 
Plug 
the 
speaker  into  the  socket 
{ 
ut  the  rear
of 
the 
projeetor.
- 
Now 
nlrr 
fonvard 
and 
listen  to 
the  recording 
just
rnade 
(see 
page 
20). 
rf 
the recording 
is  of 
good
quality, 
centinue 
where 
you 
left 
off.
t
;
I
t
27










