D d de oa nl ow m fro w w w .b rre bo en nd a .
D d de oa nl ow m fro w w w e .b rre bo en nd a .
D oa nl ow d de GB m fro w WARNINGS w w •This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for nondomestic use or in a commercial environment. •If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
D oa nl ow d de GB fro m IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS w • • • • • w w Unplug the oven from the mains socket when not in use and before cleaning. Allow to cool before cleaning or handling. To avoid burns, use extreme caution when removing tray/rack or disposing of hot grease. Do not place paper, cardboard, plastic and similar materials in the oven. Do not place oversize foods and metal utensils in the oven as they may cause a risk of fire or electric shock.
D oa nl ow d de GB m fro w Be sure that no other appliances are plugged into the same circuit with the oven. w w It is recommended that you operate the oven at the highest temperature (230°C) on the convection function ( ) for approximately 10 minutes to eliminate any packing residue or oil that have been used for packing and shipping. A small amount of smoke and odour may be smelt in your oven during this trial run. This is normal. rre bo en nd a .
D d de m fro w ATTENTION oa nl ow FR w w •Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. •Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
D oa nl ow d de FR fro m •Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser la poignée lorsque vous déplacez l’appareil. •Ne pas placer l’appareil près de ou sur une gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four. •L’arrière de l’appareil doit être placé contre un mur. w w w e .b rre bo en nd a .v Nos emballages / produits peuvent faire l’objet d’une consigne de tri, pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.
D oa nl ow d de FR m fro Aucun autre appareil ne doit être branché sur la même prise que le four. w w w Il est conseillé de faire fonctionner le four à la température maximale (230°C) en fonction convection ( ) pendant environ 10 minutes afin d'éliminer tous les éventuels résidus d'emballage ou de graisse utilisés pour l'emballage et le transport. Le four peut émettre une légère odeur accompagnée de fumée pendant ce premier fonctionnement d'essai. Ce phénomène est normal.
D oa nl ow d de NL m fro w WAARSCHUWINGEN w w •Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in andere toepassingen, zoals voor niethuishoudelijk gebruik of in commerciële omgevingen. •Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, een erkende reparatieservice of personen met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen.
D oa nl ow d de NL fro m elektrisch fornuis en laat het niet in contact komen met een warme oven of magnetron. •De achterzijde van het apparaat moet tegen een wand worden geplaatst. w w w 1. 2. 3. 4. Handgreep deur Deur Temperatuurknop – om de thermostaat op de gewenste temperatuur in te stellen. Function selection Temperatuurknop – selecteer een ovenfunctie door deze knop naar de gewenste stand te draaien. 5. Timerknop met belsignaal – stel de gewenste bereidingstijd tot 60 minuten in.
D oa nl ow d de NL m fro w Let erop dat geen andere apparaten op hetzelfde elektrische circuit als de oven worden aangesloten. w w Het is raadzaam de oven gedurende 10 minuten in de hoogste temperatuurstand (230°C) op de convectie-functie ( ) te schakelen om verpakkingsresten of vetstof te verwijderen die voor het inpakken en verschepen werden gebruikt. Een kleine hoeveelheid rook en geur kunnen daarbij waarneembaar zijn, wat volkomen normaal is. rre bo en nd a .
D d de oa nl ow m fro w w w e .b rre bo en nd a .
