Operation Manual

Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 110 -
Zoommodus
U kunt de beeldverhouding (beeldgrootte) van de tv
wijzigen om het beeld in verschillende zoommodi te
bekijken.
Druk op de
“SCREEN” toets om rechtstreeks de
zoommodus te veranderen.
De beschikbare zoommodi worden onderaan
weergegeven.
Opmerking:
In de YPbPr en HDMI modi, terwijl in 720p-1080i resoluties,
is enkel de 16:9 modus beschikbaar.
Zoommodus kan in PC-VGA modus niet gewijzigd worden.
Auto
Wanneer AUTO geselecteerd is, wordt de breedte-
hoogte verhouding aangepast door de informatie
geleverd door de geselecteerde bron (indien
beschikbaar)
Opmerking: De AUTO modus is niet beschikbaar in
de FAV, SCART en TV-bronnen.
16:9
Hierdoor worden de rechter- en linkerzijden van een
normale afbeelding (4:3 breedte-lengteverhouding)
gelijkmatig uitgerekt om het volledige brede
televisiescherm te vullen.
.
• Voor 16:9 breedte-lengteverhouding afbeeldingen
die in een normale afbeelding (4:3 beeldverhouding)
zijn samengedrukt, gebruikt u de 16:9 modus om
de afbeelding te herstellen naar de oorspronkelijke
vorm.
4:3
Gebruik deze optie om een normale afbeelding
(4:3 beeldverhouding) weer te geven. Dit is de
oorspronkelijke grootte
.
Teletekst
Teletekstsysteem verzendt informatie zoals nieuws,
sport en weer op uw TV. Merk op dat indien
het signaal afneemt, bijvoorbeeld door slechte
weeromstandigheden, sommige tekstfouten kunnen
voorkomen of de teletekstmodus onderbroken
wordt.
Teletekst functietoetsen worden hieronder
weergegeven:
“ ” Teletekst / Mengen
Activeer de teletekstmodus indien een maal
ingedrukt.
Druk opnieuw op deze toets om het teletekstscherm
over het programma te plaatsen (mix). Door opnieuw
te drukken verlaat u de teletekstmodus.
“RETURN” - Index
Selecteert de teletekst inhoudsopgave.
“ ” Subcode pagina’s
Selecteert subcode pagina’s, indien beschikbaar,
wanneer teletekst geactiveerd wordt.
“INFO” - Tonen
Geeft verborgen informatie weer (Bijv. oplossingen
van spelletjes).
“SCREEN” - Openvouwen
Druk een maal in om de bovenste helft van het scherm
te vergroten. Druk opnieuw in om de onderste helft
van de pagina te vergroten. Druk opnieuw om terug
te keren naar de normale weergave.
P+ / P- en cijfers (0-9)
Druk om een pagina te selecteren.
Opmerking : De meeste TV-stations gebruiken code 100
voor hun indexpagina.
Gekleurde toetsen
U kunt de gekleure toetsen gebruiken in
overeenstemming met de weergegeven functies.
Als het TOP tekst -systeem beschikbaar is, worden
delen in een teletekstpagina kleurgecodeerd en
kunnen, door op de gekleurde toetsen te drukken,
geselecteerd worden. Druk op de gewenste gekleurde
toets. Er zal gekleurde tekst verschijnen, die u toont
welke gekleurde toetsen te gebruiken wanneer
FASTEXT uitzending beschikbaar is.
Teletekst ondertiteling (enkel in analoge
TV-modus)
Als u de “SUBTITLE” toets indrukt, verschijnt teletekst
ondertitelinginformatie onderin rechts van het scherm
(indien beschikbaar). U kunt de gewenste optie
instellen door ze te markeren met de “ ” of “ ” toets
en daarna op OK te drukken.
B03_MB46_[NL]_1825UK_IDTV_NICKEL15_19900W_10072404_50185369.indd 110B03_MB46_[NL]_1825UK_IDTV_NICKEL15_19900W_10072404_50185369.indd 110 08.06.2011 14:39:5108.06.2011 14:39:51