MARQUE: PROLINE REFERENCE: SDW49-1 SL CODIC: 3665933
Lave – vaisselle FR Mode d’emploi
SOMMAIRE ATTENTION ........................................................................................................................ 2 MISES EN GARDE IMPORTANTES ........................................................................................ 2 DESCRIPTION ..................................................................................................................... 3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ........................................................................................
ATTENTION Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
DESCRIPTION Vue avant Panier du haut Bras de lavage Panier du bas Réservoir de sel Filtre principal Vue arrière Distributeur de détergent Étagère à tasses Panier à couverts Bloc de filtrage Distributeur de liquide de rinçage Tuyau de vidange Vanne d'arrivée d'eau Panneau de commande 3
7. Poignée de porte 1. Bouton marche/arrêt 2. Témoin lumineux d’alimentation 3. Témoin de niveau de liquide de rinçage 4. 8. programme 9. Témoins lumineux de programme 10. Témoin de niveau de sel Touche sélection du Bouton de démarrage/réinitialisation 5. Témoins de départ différé 6.
Vissez le connecteur droit du tuyau d'arrivée au robinet et serrez bien; les rondelles doivent impérativement être bien en place à chaque bout du tuyau. Vissez l'autre bout à la vanne d'arrivée d'eau située derrière le lave‐vaisselle. Évitez de trop serrer, vous risqueriez d'abîmer le filetage. Placez le coude sous le plan de de travail Plan de travail Fixez le tuyau d'évacuation au mur à l'aide du coude en plastique prévu à cet effet, de l'une des trois manières indiquées (A, B ou C).
FONCTIONNEMENT Ce lave‐vaisselle nettoie la vaisselle en aspergeant un mélange d'eau propre et de détergent (sous pression) sur la surface sale des ustensiles. L'eau est pompée via un bras de lavage tournant, passe par un filtre qui enlève les restes de nourriture et les particules sales, puis est pompée par le bras de lavage. L'eau sale est pompée et remplacée par de l'eau propre à la fin de chaque cycle (le nombre de fois dépend du cycle utilisé).
Articles ne pouvant pas aller au lave‐vaisselle: • Plats, casseroles et poêles en bois • Objets d'artisanat • Plats en plastique (sauf indication contraire) • Plats (et autres objets) en cuivre, en étain, en zinc ou en laiton • Plats en aluminium • Argenterie • Verres en cristal • Articles portant des décorations CHARGEMENT Chargement des paniers du haut et du bas Le panier du haut est conçu pour placer les articles légers et fragiles (verres, tasses, soucoupes, bols et poêles).
Plat ovale Grandes assiettes Assiettes creuses Assiettes à dessert Panier à couverts Le panier du haut comporte des étagères. Celles‐ci servent à placer les verres, les tasses et les couteaux; elles peuvent se replier en position verticale. Pour surélever le panier du haut: 1. Enlevez les butées situées au bout des rails. 2. Sortez le panier des rails. 3. Remettez le panier en position haute. 4. Remettez les butées en place.
1 Fourchettes 2 Cuillères à soupe 3 Cuillères à dessert 4 Cuillères à café 5 Couteaux 6 Cuillères de service 7 Fourchettes de service Faites en sorte qu'aucun ustensile coupant ou pointu ne dépasse en dessous du panier. ADOUCISSEUR D’EAU La dureté de l’eau dépend de l’endroit où l’on se trouve. Si vous utilisez de l’eau dure avec votre lave‐vaisselle, des dépôts se formeront sur la vaisselle.
Réglage de l'adoucisseur 1. Dévissez le bouchon du réservoir de sel. 2. Mettez le sélecteur sur le cran correspondant au niveau souhaité (voir tableau ci‐dessous).
LIQUIDE DE RINÇAGE ET DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Le liquide de rinçage aide la vaisselle à sécher plus vite et permet d'éviter la formation de tartre et de taches. Il se déverse automatiquement dans l'eau lors du cycle de rinçage final. Les distributeurs de détergent et de liquide de rinçage sont situés du côté intérieur de la porte: le distributeur de détergent à gauche et le distributeur de liquide de rinçage à droite.
REMARQUE : Si la vaisselle est terne ou présente des taches circulaires, la quantité de liquide de rinçage doit être augmentée. Si la vaisselle est collante ou présente des coulées blanches, la quantité de liquide doit être diminuée. Remplissage du détergent Pour ouvrir le couvercle du réservoir à détergent, appuyez délicatement su le bouton d'ouverture. Versez le détergent, puis refermez délicatement le couvercle.
PROGRAMMES DE LAVAGE Programme Intensif *Normal Éco Degré de Description du Quantité recommandée Durée du Énergie Eau Liquide saleté cycle de détergent lavage (kwh) (L) de prélavage/lavage (min.
SÉQUENCE D'UTILISATION 1. Ouvrez la porte de l’appareil. 2. Vérifiez les filtres. Assurez‐vous qu'ils sont propres et placés correctement. Voir section "Entretien et nettoyage". 3. Vérifiez que les réservoirs de sel et de liquide de rinçage sont remplis. 4. Mettez la vaisselle. Assurez‐vous que le bras de lavage peut tourner librement. 5. Versez la quantité requise de détergent dans le distributeur (voir tableau "Programmes de lavage"). 6. Fermez bien la porte du lave‐vaisselle. 7.
Changement de programme 1. Maintenez enfoncée la touche jusqu'à ce que le témoin lumineux de programme s'éteigne. 2. Sélectionnez un nouveau programme en appuyant sur le nombre de fois nécessaire. Le témoin lumineux correspondant s'allume. 3. Appuyez sur pour lancer le lavage. Le témoin lumineux correspondant clignote. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. N'utilisez pas de solvants chimiques ou de détergents durs, cela pourrait abîmer la finition de l’appareil.
NETTOYAGE DE LA PORTE Nettoyez les bords de la porte avec un chiffon mouillé. Afin d'éviter que l’eau ne pénètre dans le dispositif de verrouillage de la porte et n'atteigne les composants électriques, n’utilisez pas de produits nettoyants en aérosol. NETTOYAGE DU BRAS DE LAVAGE Les embouts des bras de lavage doivent faire l'objet d'un nettoyage régulier afin d'éviter tout risque de bouchage; les bras se démontent facilement.
DÉPANNAGE Problème Le lave‐vaisselle ne démarre pas Causes possibles Le fusible a sauté ou le disjoncteur s’est déclenché. Le lave‐vaisselle n’est pas sous tension. La porte est mal fermée. L’eau ne s’évacue Le tuyau pas du d’évacuation est lave‐vaisselle. plié. Le filtre est bouché. L’évier est bouché. Formation de mousse à l’intérieur Mauvais choix de détergent Taches sur les surfaces intérieures Film blanc sur les surfaces intérieures Du liquide de rinçage a débordé.
La machine est bruyante. La vaisselle n'est pas propre. Taches et traces sur la vaisselle. La vaisselle sèche mal. Du sel a été rajouté sans qu’un programme de lavage ne soit lancé immédiatement après. Des traces de sel se sont mêlées à l'eau de lavage. La vaisselle s'entrechoque. Le bras de lavage cogne contre quelque chose. La vaisselle n'est pas disposée correctement. Le programme de lavage choisi n'est pas assez intensif. Quantité de détergent insuffisante, ou détergent inadéquat.
DONNÉES TECHNIQUES Fiche technique de lave‐vaisselle ménager conforme à la directive européenne 1059/2010 Fabricant Type/description Nombre de couverts standard Classe d'efficacité énergétique 1 Consommation d’énergie annuelle 2 Consommation d’énergie pour un cycle de lavage standard Consommation à l’arrêt Consommation en mode veille Consommation d’eau annuelle 3 Classe d'efficacité de séchage 4 Cycle de nettoyage standard 5 Durée du cycle de lavage standard Niveau sonore Construction Appareil encastrable H
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
