Instructions / Assembly

ManualsBrandsProslat ManualsGarage Storage32 sq. ft. Wall Panel and Hook Kit Bundle in Charcoal (30-Piece)

THANK YOU/ MERCI

We appreciate the trust and condence you have placed in Proslat through the purchase of this Slatwall. Visit us online to see our full line of

products available for your home storage needs. Thank you for choosing Proslat!

Nous apprécions la conance que vous avez eu en Proslat pour l’achat de cet article. Nous nous efforçons de créer en permanence des

produits de qualité conçus pour améliorer votre demeure. Merci d’avoir choisi Proslat !

USE AND CARE GUIDE

GUIDE D’UTILISATION ET DE SOINS

8 FT. X 4 FT. PROSLAT PANEL SECTION

PANNEAU DE RANGEMENT DE 8 PI X 4 PI

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call

Proslat Customer Service — 8 a.m. – 5 p.m., EST, Monday – Friday

Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner cet article en magasin,

communiquez avec le service à la clientèlede Proslat.

8 h-17 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi

1-888-691-2944

info@proslat.com

www.proslat.com

Retain this manual for future use.

Conservez ce manuel

pour une future utilisation.

Proslat_8x4_NOV2020

8 X 4 FT. SLATWALL / PANNEAUX 8 X 4 PI

Model/Modèle # 88102, 88105, 88107,

88109, 88205

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
8 X 4 FT. SLATWALL / PANNEAUX 8 X 4 PI Model/Modèle # 88102, 88105, 88107, 88109, 88205 USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET DE SOINS 8 FT. X 4 FT. PROSLAT PANEL SECTION PANNEAU DE RANGEMENT DE 8 PI X 4 PI Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Proslat Customer Service — 8 a.m. – 5 p.m., EST, Monday – Friday Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner cet article en magasin, communiquez avec le service à la clientèle de Proslat.
PAGE 2
Table of Contents Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tools required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hardware included. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
Pre-Installation / Pré-installation TOOLS REQUIRED/OUTILS REQUIS Stud finder Détecteur de montants Marker Marqueur Level Niveau Jig saw Mitre saw Drill Perceuse If you plan on cutting your panels If you plan on cutting your panels or/ou Scie sauteuse Scie à onglet Si vous planifier de couper vos panneaux Si vous planifier de couper vos panneaux HARDWARE INCLUDED / QUINCAILLERIE INCLUSE Part/Pièces Description Quantity/Quantité AA Square-head bit # 2 / Embout à tête carré # 2 1 BB 2 in.
PAGE 4
Installation 1 2 Watch our installation video on proslat.com Visionnez notre vidéo d’installation au proslat.com Location of your panels / Positionnement des panneaux □ Decide where and how high you would like your Slatwall section installed. / Décidez à quelle hauteur et à quelle position vous désirez installer votre section de panneau à rail. □ You must start & finish on studs. Studs should be centered 16 in. apart in order for slatwall to support 75 lb per square foot.
PAGE 5
Installation (continued / suite) 4 Install your horizontal J-trim / Installation de la moulure en J horizontale NOTE: For this step, it is best to have the help of a second person. Pour cette étape, il est préférable d’obtenir l’aide d’une deuxième personne. □ Install bottom horizontal 95 ¾ in. J-trim at desired starting height (the wider side installs against the wall), level and screw into the middle five studs. Do not screw into the first and last studs.
PAGE 6
Installation (continued / suite) 6 Install first panel / Installation du premier panneau □ To install the first panel, insert one end of your panel (left or right) into the vertical J-trim and slightly curve the panel so it will insert into the other vertical J-trim. / Afin d’installer le premier panneau, insérez une extrémité de votre panneau (gauche ou droit) dans la moulure en J verticale et courbez légèrement le panneau pour l’insérer dans l’autre moulure en J verticale.
PAGE 7
Installation (continued / suite) 7 Complete your installation / Installation des panneaux supplémentaires □ Insert the next Proslat panel into one of the vertical J-trims. Curve panel and insert into the vertical J-trim on the other side. Insérez le prochain Panneau à rail dans l’une de vos moulures en J verticales. Courbez votre panneau et insérez-le dans la moulure en J opposée. □ Push down on the panel to overlap with the panel below it, making sure it is properly seated and level.
PAGE 8
Installation (continued / suite) 8 Install your L-trim / Installation de la moulure en L □ Install your horizontal top L-trim by simply clipping it into the lip above the screw cavity. / Installez votre moulure en L horizontale du haut en la clippant simplement à la lisière au-dessus de la cavité supérieur du panneau. x1 NOTE: If you have done a complete wall and you have had to cut your top panel to fit, you will need to use silicone to install your top trim.
PAGE 9
Troubleshooting / Dépannage (continued / suite) 24 in. stud centers / Montants à plus de 40,6 cm d’écart □ Proslat Slatwall panels are designed to hold 75 lb per square foot when installed as directed in studs spaced 16 in. apart. If your studs are 24 in. center then it is recommended you install a sheet of 5/8 in. plywood and mount your panels to the plywood. Les panneaux à rail sont conçus pour supporter 34 kg par pied carré lorsqu’il sont installés sur des montants à 40,6 cm d’écart.
PAGE 10
Troubleshooting / Dépannage (continued / suite) H-trim installation (Used to join 2 sections together) Installation de la moulure en H (utilisée pour joindre 2 sections ensemble) * Typically sold separately / Généralement vendus séparément * □ After deciding where you want to install your slatwall, center your H-trim in the center of the stud at the correct height, and secure the H-trim to the stud by placing a screw at the top of the trim.
PAGE 11
Troubleshooting / Dépannage (continued / suite) Install your J-trims / Installation des moulures en J □ Overlap one of your bottom J-trims with the bottom of your H-trim and screw through both. (number 1 on the illustration) Superposez une de vos moulures en J avec le bas de votre moulure en H et vissez. (numéro 1 sur l’illustration) □ Level and screw into the adjacent two studs. (number 2 on the illustration) Nivelez et vissez dans les deux montants adjacents.
PAGE 12
Proslat PVC panels warranty This document details the Solutions Murales Proslat Inc Warranty for all new Proslat Panels purchased anywhere in North America. This Lifetime Warranty extends only to the first retail purchaser of the wall panel. Lifetime Warranty. Solutions Murales Proslat Inc (hereafter Proslat) warrants its wall panels against defects in material or workmanship for a lifetime period.