ProForce 1500 HEPA ® U ser’s Gui d e La Gu í a d e u s u ari o Gui de d’uti l i s ati o n
TABLE OF CONTENTS CONTENIDO TABLE DES MATIÈRES Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité............................................. 1 Introduction / Introducción / Introduction ................................................................................................................................... 2-3 Assembly / Ensamblaje / Assemblage ................................................................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in serious injury or death. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Use only as described in this manual. Use only the recommended attachments and replacement parts. 2. DO NOT leave any ProTeam vacuum plugged in when not in use. Unplug unit from the outlet before servicing.
INTRODUCTION INSPECTION Carefully unpack and inspect your new ProTeam vacuum for shipping damage. Each unit is tested and thoroughly inspected before shipping. For instructions regarding any shipping damage, contact ProTeam immediately (866.888.2168). All returns must have a Return Authorization Number (RAN). This operator’s manual has important information for the use and safe operation of the vacuum cleaner detailed in this manual. Read this manual carefully before starting the machine.
INTRODUCTION INTRODUCCIÓN INTRODUCTION GROUNDING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA DIRECTIVES POUR LA MISE À LA TERRE (Grounding) THESE VACUUMS MUST BE GROUNDED. If a vacuum should malfunction or stop working, grounding provides a path of least resistance for electrical current, thereby reducing the risk of electrical shock. This unit is equipped with a cord that has an equipment-grounding conductor and grounding plug.
ASSEMBLY 1. Insert the handle tube into the channel on the bag housing and press downward until it is 2-3 inches inside the channel. It will be correctly inserted when the handle bushing hole in the handle tube aligns with the nut plate hole in the bag housing. 2. Insert ratchet fastener into cord clasp opening by pushing with thumb to secure cord to handle. 3. Place carry handle over handle tube and align the hole in the carry handle with the hole in the handle tube.
BASICS 1 INDICATOR LIGHTS The panel on the front of the vacuum contains the indicators (Figure A) listed below: 2 BAG FULL (Figure A1) Indicator is lit red when Intercept Micro Filter should be changed. 3 POWER NOZZLE ON (Figure A2) Indicator is lit green when power nozzle is turned on. Figure A/Figura A RE E T E T S RE S JAMMED BRUSH ROLL (Figure A3) Indicator is lit red when brush roll is jammed. RESET SWITCH Press red reset switch to restart motor after clearing a blockage.
ACCESSORIES USING CARRY HANDLE To support vacuum and carry when needed, two options are recommended depending on preference: • Place hand under carry handle. (Figure A) • Place hand over carry handle. (Figure B) ACCESORIOS USO DE LA MANIJA O ASA PARA TRANSPORTARLA Para sostener la aspiradora y transportarla cuando sea necesario, e recomendamos dos opciones que dependen de su preferencia: • Coloque la mano por debajo de la manija. (Figura A) • Coloque la mano sobre la manija.
FILTERS CAMBIO DE LA BOLSA DE MICRO FILTRO NOTA: ¡Revise y cambia la bolsa del micro filtro con frecuencia! (Figura A) CHANGER LE FILTRE INTERCEPT MICRO NOTE : Vérifiez et changer le filtre Intercept Micro fréquemment! (Figure A) 1. To open the filter bag cover, press the release button on top of the bag cover and open cover. 1. Para abrir la cubierta de la bolsa del filtro, presione el botón y abra la cubierta. 1.
RE E T Figure A/Figura A E T S RE S CLEARING BLOCKAGES CLEARING THE BRUSH ROLL Obstructions such as hair, string, and throw rugs may cause the red brush indicator light to be illuminated and the power nozzle to shut off. 1. Turn off vacuum and unplug power cord from outlet. 2. On underside of vacuum, pull out, or cut away, obstructions on the brush roll. (Figure A) 3. Press the reset button on top side of powerhead. Plug-in power cord, and restart motor. (Figure A) CLEARING OBSTRUCTIONS 1.
TROUBLESHOOTING SOLUTIÓN DE PROBLEMAS TABLEAU DE DÉPANNAGE IF THE VACUUM WILL NOT OPERATE: ¡LA ASPIRADORA NO FUNCIONA!: L’ASPIRATEUR NE SE MET PAS EN MARCHE: Make sure that: Revise sí: Assurez-vous que: 1. The power switch is “ON”. 2. The power supply cord is firmly connected to the vacuum and plugged into the outlet. 3. The circuit breaker for your building is on. 4. The handle is fully inserted into the receptacle (pg. 4). 5.
PROFORCE 1500 HEPA ASSEMBLY 7 10 4 8 1 14 12 3 11 5 6 2 9 13 31 38 40 27 36 28 41 29 25 26 24 18 39 33 30 35 20 19 42 32 23 22 21 17 34 37 15 10 16 No.
CONJUNTO PROFORCE 1500 HEPA N.
PROFORCE 1500 HEPA ASSEMBLY 11 3 16 B 42 15 C D A 43 12 9 7 8 5 10 18 17 2 6 19 13 4 1 20 14 40 F 21 22 39 23 38 24 36 25 E 41 37 26 35 34 33 27 32 31 28 29 30 12 No.
CONJUNTO PROFORCE 1500 HEPA N.
LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA ProTeam, Inc. warrants this vacuum cleaner to be free from defects in materials and workmanship arising under normal usage and care for the following terms: ProTeam, Inc. garantiza que esta aspiradora no tiene problemas relacionados con materiales y mano de obra que surjan tras el uso normal y cuidado en los siguientes términos: Three (3) years or 1400 total hours of operation (whichever comes first) on all parts, labor, motor and molded body parts.
Intercept Micro® Filters Date: A l l ProTe am v acu u ms mu st u se g e n u in e P r o Te a m ® I NTERC EPT MI C RO ® FILTE RS t o mai nt ai n a v al i d v acu u m w arrant y 3.25 qt/ 3 L ProForce® and ProCare® Uprights QUESTIONS? CALL 866.888.2168 ProTeam, Intercept Micro, Cleaning for Health, Four Level, ProForce and ProCare are trademarks and registered trademarks of ProTeam, Inc. © 2006-2008 ProTeam, Inc. All Rights Reserved.
Partners in Indoor Air Quality Education The American Lung Association (ALA) and ProTeam are partners in a national program to educate the public about the benefits of healthy indoor air quality and ways to promote lung health. ProTeam is collaborating with the ALA in an educational campaign designed to generate awareness and educate people about indoor air quality issues.
The Carpet and Rug Institute The Carpet and Rug Institute (CRI) Seal of Approval program tests the effectiveness of carpet cleaning products and certifies that they remove soil effectively without damage to carpet fibers. In addition, vacuum cleaners must meet strict indoor air quality standards and three vital cleaning requirements: • Soil Removal • Dust Containment • Carpet Fiber Protection ProTeam has received Seal of Approval on all our commercial and residential products.
How to reach us: Cómo alcanzarnos: Pour nous joindre: MAIL: PHONE: FAX: WEB/EMAIL: El CORREO: El TELEFONO: EL-FAX: WEB/CORREO ELECTRONICO: ADRESSE POSTALE: TÉLÉPHONE: FAX: SITE WEB/COURRIEL: P.O. Box 7385 866.888.2168 800.844.4995 www.pro-team.com Boise, ID 800.541.1456 208.377.8444 customerservice.proteam@emerson.com 83707 USA 208.377.
